关晓彤,唐宁,唐沸潮,黄安仪
顾靖,龚平,谢其均,李帛轩,马馨辰,张春仲
李保田,李大强,王璐瑶,田海蓉,李明启,舒畅
李秀,Soo,Lee
郑志伟,赵骏亚,萧景鸿,韩宜邦,连静雯,王淑娟,张静之,何冠颖,于子育
Zuzana Cástková,Marie Verner,苏珊娜·斯狄沃诺娃,Robert Jaskow
Ashleigh BallTabitha St. Germain塔拉·斯特朗安德莉亚·利布曼
越前龙马：皆川純子 手冢国光：置鮎龍太郎 大石秀一郎：近藤孝行 不二周助
惠天赐,刘家勇,区伟麟,廖启智,蔡嘉利,龚慈恩,王敏明,朱铁和,杨泽霖,Chak,Lam,Yeung,石坚,李家鼎,夏萍,江毅,陈狄克,高雄,韦以茵,祈安业
熊梓淇,赖雨濛,董力,赵珞然,马雪阳,王渊慧
玛丽·玛特琳,James Denton,保罗·索维诺,Jamie Kennedy
内森·菲利安,肖恩·阿什莫,梅姬娅·考克斯,艾尔莎·迪亚茨,Salvadore Guerrero Jr.,理查德·琼斯,小泰特斯·马金,麦丽莎·奥尼尔,Tiago Roberts,Jose Velazquez,艾里克·温特,Gigi Zumbado
黄蓉,白宇,姜震昊,霹雳爷们儿,乔靖雯,吴宥萱,张子骞,童伟
比雅·阿隆佐,切洛·桑托斯-孔奇奥,麦克斯尼·马加洛娜,杰克·昆卡
森下悠里,谷桃子,花木衣世,森山花奈,雨坪春菜,永瀬麻帆,彩川まい,侑季,松下美保,種田ちえり,どんどんマイマイ,和田武,ＯＴＡＫＵ佐藤,酒井一圭,なべやかん,えびはら武司,松金洋子
黄明昊,李佳琦,何超莲,吴季刚,上官喆,张突然,白敬亭,朱云峰,尚九熙,杨超越,利路修,孟美岐,汪东城
彭紫烊,倪慕斯,韩雪薇,秦汉擂,李红陶,赵希瑞
裴淳华,丹尼尔·海尼
钱小豪,冯淬帆,梁家仁,蒋一铭
周柏豪 ,王敏奕,连诗雅,吴若希,马贯东,罗天宇,黄嘉乐,尹诗沛,吴珮如,谢东闵,阮政峰,丁乐锶,叶蒨文,利颖怡,莫伟文,杜大伟,胡蓓蔚,麦秋成,袁伟豪,甄采浠,崔锦棠,吴嘉仪,董敬文,罗雪妍,黄一鸣
伊恩·齐林,Erich Chikashi Linzbichler,Shelton Jolivette
Kelly Sheridan,Kathleen Barr,Nakia Burrise
武井咲,后藤久美子,上川隆也,阵内孝则,绪形直人,平冈祐太,吉柳咲良,川濑莉子,前田拳太郎,驹木根葵汰
张译,李晨,魏晨,曹炳琨,王骁,张子贤,杨新鸣,陈创,黄璐,艾丽娅,张新成,高叶,张本煜,王雨甜,王双宝,张祎曈,冯兵,董向荣,李妍锡,徐冬冬,马千壹,陈昊,张磊,宁晓志,刘頔,郜玄铭,黄婷,盛梓航,韩静 ,赖维佳
安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格
刘德华,关之琳,雷宇扬,林保怡,秦豪,成奎安,韦基舜,卢雄,鲍方,方平,丁家强,陈志文,曾近荣,梁葆贞,曾守明,龙彪,谢伟杰,秦贵宝,伍国健,黄志强,蔡国强,苏伟南,林国杰,梁其禧
本·米利肯,Sofía Castro,乔尼·波查普
永野芽郁,广濑爱丽丝,菜菜绪,川荣李奈,大岛美幸,松尾谕,丸山智己,胜村政信,远藤宪一,小池荣子
阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,热雷米·拉厄尔特
井上和彦,古川登志夫,水岛裕,铃木玲子,古谷彻,麻上洋子,喜多道枝,山田俊司,So·Zang·Yoon,中野圣子,白石冬美,神山卓三,长谷山治,冈本茉莉
胡蝶,王引,杜娟,王冲,王爱明,李香君,乐蒂,高翔,胡金铨
张瑜,谢芳,张国民
皮埃尔·克里蒙地,让-皮埃尔·利奥德
阿澄佳奈茅原实里水桥香织中岛爱
王丹妮,古天乐,林家栋,杨千嬅,廖子妤,刘俊谦,杨祐宁,邵仲衡,陈家乐,杨诗敏,黄进,蒋志光,李子雄,李敏,陈柏宇,胡子彤,白只,周汉宁,中岛步
方·基默,艾丽·范宁,布鲁斯·邓恩,本·卓别林
伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,Anatoli Gushchin,阿马杜·马马达科夫,Yuri Laguta,Yekaterina Vulichenko
大卫·爱登堡,Max Hughes
刘家辉,惠英红,徐子珊,薛凯琪,王祖蓝,林敬刚,关智斌,苗侨伟,钱嘉乐,郑子诚,古明华,陈键锋,郭羡妮,邓梓峰,黄祥兴,容祖儿,高皓正,鲁振顺,高钧贤,陈芷菁,李成昌,彭罡原,郭锋,李施嬅,韦家雄,王树熹,陈思齐,郑世豪,陈堃,吴日言,杨怡,陶大宇,谭王鸿,戴志伟,邓英敏,贺文杰,林远迎,蒲茗蓝,蔡子健,周宝霖,陈念君,霍健邦
马努·里奥斯,阿马亚·阿贝拉斯图里,Daniel Ibáñez,Carlos Alcaide,埃罗·阿索林,哈维·萨兹,莎拉·希门尼斯,玛利亚·莫拉雷斯,罗希欧·穆诺兹-科博,Sara Deray,Markos Marín,Álvaro Larrán,Daniel Barea Cabrera,Joan Pedrola,Marina Fábregas
劳拉·安托妮莉,亚历桑德罗·莫莫,贺拉斯·奥兰多
宋康昊,姜栋元,高昌锡,尹熙锡
Jacklyn,Lick,John,Busse,Nikki,Fomosa,Micah,Bradshaw
小松菜奈,坂口健太郎,山田裕贵,奈绪,井口理,黑木华,田中哲司,中川雅也,原日出子,松重丰
林保怡,郑伊健,佘诗曼,河国荣,杨思琦,艾威,陈嘉仪,黎诺懿,钟嘉欣,王树熹,李彩宁,叶凯茵,蔡洁雯,袁彩云,戴志伟,蔡康年,姚子羚
保罗·吉亚玛提,戴米恩·路易斯,玛姬·丝弗,玛琳·阿克曼,托比·莱昂纳德·摩尔,大卫·科斯塔贝尔,康多拉·拉沙德,罗伯·莫洛,特里·金尼,格伦·弗莱舍尔,丹尼·斯特朗,克里斯托弗·邓汉,艾莎·凯特·狄龙
马克-保罗·戈塞拉,布鲁斯·威利斯,克莱尔·弗兰妮,约翰·布罗特顿,珍娜.B.凯利,尼古拉斯·M·勒布,丽迪雅·赫尔,丹尼尔·伯哈特
亚纱美,原纱央莉,鈴木ミント
江健,区家兴
李·佩斯,杰瑞德·哈里斯,卢洛·贝尔,劳拉·布林,泰伦斯·曼,利亚,哈维,阿尔弗雷德·伊诺奇,卡西安·比尔顿,丹尼尔·麦克弗森,库布拉·萨特,普拉维斯·拉纳,尼基尔·帕尔玛,泰尼亚·米勒,克拉克·彼得斯,巴迪·斯凯尔顿,米多·哈马达,艾米·泰格,杰弗里·坎特尔,朱丽亚·法里诺,布莱恩F.穆尔维,达拉·奥图尔,艾略特·科万,Sasha,Behar,里斯·谢尔史密斯,布莱恩·博维尔,金·阿迪斯,库珀·卡特,萨米尔·富赫斯,穆里斯·克劳雷,马克·拉弗里,金宝·张,Teyarnie,Galea
埃里克·罗伯茨,Lauren Mae Shafer,Louie Kurtzman
卢巴纳·阿兹巴尔,梅丽莎·德索蒙斯-波林,马克西姆·高德特,雷米·吉拉德,杰基·萨维里斯,巴亚·贝拉尔,尤塞夫·什维哈特,卡里姆·巴宾,穆罕默德·马吉德
Rowan Atkinson (Voice)
泽口靖子,内藤刚志,小池彻平,若村麻由美,风间彻,齐藤晓,山本光,石井一彰,西田健,金田明夫
宝木中阳,山新,蒙蒙,皇贞季
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之
麻美由真,蘭汰郎,宇佐野瞳,一冈瑞希,佐藤良洋
文森特·林顿,帕特里克·坦西,菲利普·纳翁,阿曼达·李尔,玛丽·德里昂,杰瑞米·普雷沃斯特,让-马克·朗特勒蒂昂
周小斌,闫妮,姚晨,佟悦,代乐乐,商子见,宫景华,白志迪,张绍荣,喻恩泰,倪虹洁,洪剑涛
周润发,刘德华,陈秀珠,周星驰,刘江,刘兆铭,苗侨伟,米雪
李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David Keats,迪恩·诺里斯,Ron Zimmerman,达林·摩根,Mark Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W· 布什,阿尔·戈尔,Karl J. Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基
慕楚楚 箫景轩