张凯丽,刘敏涛,杨幂,赵今麦,丁程鑫,韩东君,李斯丹妮
杨盼盼,大岛由加利,高飞,张午郎
宝木中阳,姜广涛,沈念如,常蓉珊,阎么么,杨默
役所广司,冈田准一,堀北真希,原田美枝子
胡星宇,李耀景,徐少强
侯明昊,成毅,李曼,张博宇,刘学义,姚奕辰,姚橹,任嘉伦
大卫·田纳特,尼尔·马斯克尔,马克·博纳尔,玛格丽塔·列维耶娃,巴里·斯隆,拉多斯劳·凯姆,格雷戈·科尔帕克奇,山姆·马克,埃斯特拉·丹尼尔斯,丹尼尔·瑞恩,Richard·Pepper·Richard·Pepper,Dan·Paton·Dan·Paton
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
水谷圭,間宮結,竹中泰志,松本洋一,幸将司,桐生康詩
李维嘉大张伟刘欣然宋茜
钟镇涛,刘雪华,欧阳龙,李丽凤,岳跃利,林利,王艳,李慧慧,刘秀雯,冯光荣,陈红,许文全,应志伟
大卫·苏切,菲利普·杰克森,保琳·莫兰,休·弗拉瑟,弗农·多布切夫,戴米恩·路易斯,黛安·弗莱彻,朱丽亚·圣约翰,诺玛·韦斯特
加斯帕德·尤利尔,杰瑞米·雷乃,路易·加瑞尔,蕾雅·赛杜,艾梅琳·瓦拉德,阿蜜拉·卡萨,米沙·莱斯科特,赫尔穆特·贝格,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,薇拉莉·邓泽里,杰丝敏·特丽卡,多米妮克·桑达,Vittoria Scognamiglio,布拉迪·科贝特,Anaïs Couette,洛朗·拉里维埃,Raphaël Neal,凯特·莫兰,恩斯特·吴默埃,赛尔日·波宗,艾莎·阿米尔,法兹·本沙迪,皮埃尔·雷昂,Isabelle Ungaro,爱丽丝·巴诺尔,伊莲娜·扎贝斯,杰瑞米·贝林加尔,纪尧姆·维迪尔,贝
热拉尔·德帕迪约,帕特里克·迪瓦尔,缪缪,让娜·莫罗,布丽吉特·佛西,克里斯蒂安·阿莱尔,米歇尔·佩尔隆,埃娃·达米安,多米妮克·达夫雷,伊莎贝尔·于佩尔,马尔科·佩兰,雅克·里斯帕尔,克洛德·皮埃普吕,吉勒·塞加尔,蒂埃里·莱尔米特,热拉尔·朱尼奥
小清水亚美能登麻美子堀江由衣生天目仁美
沙梅克·摩尔,艾什顿·桑德斯,杰坤·J·凯利
長嶋玲子,小川真实,吉田祐健,中村英児,下元史朗,広世克則
威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,珊诺拉·汉普顿,史蒂夫·豪威,艾玛·肯尼,卡梅隆·莫纳汉,伊西多拉·格瑞新特,斯科特·迈克尔·坎贝尔,艾丽莎·科波拉,艾略特·弗莱彻,露比·莫迪恩,扎克·珀尔曼,阿兰·罗森伯格,杰西卡·斯佐尔,帕芮·马费尔德,丽维·陈
李姗姗,藤新,佟心竹,李佳怡,皇贞季
石挥,朱嘉琛,沈扬,李浣青,韩非,崔超明,程之,路珊,莫愁,胡小琴,顾慕如,俞仲英,伊斯兰,叶明,林榛,田振东,周瑞德
董为兵
艾瑞克·巴纳,埃德加·拉米雷兹,奥立薇娅·玛恩,克里斯·科伊,道林·米西克,西恩·哈里斯,乔尔·麦克哈尔,麦克·休斯顿,奥利维亚·霍顿,斯科特·约翰森,丹尼尔·萨乌利,洛丽塔·佛斯特,华伦蒂娜·伦登
福原克己,内田真礼,福绪唯,赤崎千夏,高野麻里佳,山下七海,上坂堇,甲斐田幸,高木美佑,芹泽优,久保田未梦
梶原岳人,村濑步,96猫,竹内良太,林勇,花江夏树,寺岛惇太,小林裕介,丰永利行,近藤孝行,志麻,土岐隼一,畠中祐,矢野奖吾
威尔·史密斯,罗莎里奥·道森,伍迪·哈里森,迈克尔·伊雷,巴里·佩珀,艾尔皮迪娅·卡里洛,萝宾·李,乔·努内斯,比尔·斯米托洛维奇,蒂姆·科勒赫,吉娜·赫特,安迪·米尔德,萨拉·简·莫里斯,麦迪森·佩蒂丝,奥克塔维亚·斯宾瑟,杨荣凯,菲奥娜·黑尔,康纳·克鲁斯,奥德丽·瓦西莱夫斯基,夏洛林·阿莫亚,托德·卡宏,Judyann Elder,Michael Spellman,戴尔·拉乌尔,斯蒂夫·汤姆,罗布·菲格罗亚,凯文·库尼,纳迪娅席莎娜,马库斯·弗拉纳根,Lee von Ernst,MaShae Ald
凯特·温丝莱特,莱昂纳多·迪卡普里奥,克里斯托弗·菲茨杰拉德,尼尔·布莱德森,马琳·爱尔兰,萨曼莎·索尔,山姆罗森,大卫·哈伯,凯瑟琳·科廷,凯西·贝茨,理查德·伊斯顿,凯瑟琳·哈恩,佐伊·卡赞,迪伦·贝克,基思·雷丁,芮安·辛普金斯,泰·辛普金斯,马克斯·凯塞拉,麦克斯·贝克,杰伊·桑德斯,迈克尔·珊农,Jason Etter,Kal Thompson,Racheline Maltese,文斯·佐丹奴,克里斯汀·康奈利,约翰·贝尔曼,Dan Burkarth,大卫·坎贝尔,彼得·康博伊,戴维·基尔,乔西
赵川宋晓峰辛唐米娜王濛
乔恩·哈姆,詹纽瑞·琼斯,伊丽莎白·莫斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,约翰·斯拉特里,文森特·卡塞瑟
梅俪儿,李博,苇青,宁文彤,李滨,孙良君,吕德亮,刘亚津,英壮,苏丽,何沄伟,龙德,王铭,颜冠英,范淑珍,贾小双,田雨,徐冬冬
何家劲 , 徐乃麟 , 徐贵樱 , 刘瑞琪
谢添天,冯骏骅,夏磊,杨鸥,醋醋（文晓依）
Rowan Atkinson (Voice)
刘德华,舒淇,何韵诗 Wan-Si Ho,张涵予,林嘉华,林子祥,姜大卫,张歆艺,张达明
普提查·克瑟辛,阿芮根妲·马哈乐沙空
海登·克里斯滕森,艾德里安·布洛迪,乔丹娜·布鲁斯特,Aaron V. Williamson,劳拉·凯洛蒂,埃琳娜·桑切斯,托利·基特尔斯,Divine Prince Ty Emmecca,乔·克里斯特,约翰·阿米乔,Luis Da Silva Jr.,贾德·罗德曼,阿肯,兰斯·E·尼克尔斯,Jazzy Ellis
岑應
梁月军,赵小川,董子武,金梦,陈琦,杜月刚
张洪杰,李长发,吕启凤,刘勃君,赵凤霞
郝爱民 , 孙桂田 , 郝凯瑞 , 朱一龙
威廉·彼德森,金·格雷斯特,琼·艾伦,布莱恩·考克斯,丹尼斯·法里纳,汤姆·诺南,史蒂芬·朗,David Seaman,Benjamin Hendrickson,Michael Talbott,丹·巴特勒,Michele Shay,Robin Moseley,保罗·佩里,帕特丽夏·夏博诺,比尔·奎考斯基,亚历桑德拉·尼尔,诺曼·斯诺,弗兰基·费森,嘉丝莉·毕薇斯,琼安·坎普,克里斯·艾略特,金·施赖纳,约翰·波西,克里斯汀·霍尔比,比尔·斯米托洛维奇,迈克尔·D·罗伯茨,马绍尔·贝尔
汤姆·伯克 ,荷丽黛·格兰杰 ,科尔·罗根 ,基连·斯科特 ,伊恩·阿塔德 ,凯特琳·伊内斯·爱德华兹
茅园君,刘畅,陈震
内详
丹尼尔·克雷格,迈克尔·G·威尔森,芭芭拉·布罗科利,马修·阿马立克,杰玛·阿特登,哈维尔·巴登,戴夫·巴蒂斯塔,莫妮卡·贝鲁奇,马丁·坎贝尔,加斯帕·克里斯滕森,安娜·德·阿玛斯,朱迪·丹奇,拉尔夫·费因斯,马克·福斯特,凯瑞·福永,吉安卡罗·吉安尼尼,伊娃·格林,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,欧嘉·柯瑞兰寇,拉什纳·林奇,拉米·马雷克,贝纳尼丝·玛尔洛,萨姆·门德斯,麦斯·米科尔森,卡特琳娜·莫里诺,蕾雅·赛杜,克里斯托弗·瓦尔兹,本·卫肖,杰弗里·怀特
李强,巨兴茂,原华
林柏宏,林美秀,周孝安,卜国耕,赖雅妍,黄镫辉,方芳,樊光耀,陈盈洁,王道,杨雅筑,修杰楷,杨千霈,姚黛玮,蓝钧天,方宥心,李璇,向语洁,狄志杰,黄士伟,王以路
Marsha Wattanapanich,彼得·奈特,Paramej Noiam,Paramej Noiam,乔纳森·萨姆森,Jonathan Samson,Sisangian Sihalath,Namo Tongkumnerd,Patcharee Tubthong
弗朗西斯卡·内莉,奥斯卡·拉托依雷
方中信,黎美娴,林文龙
Bridget Kallal,Logan Marmino,斯蒂芬·施耐德,Joy Suprano,Peyton Jackson
克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,艾米丽·万凯普,罗伯特·雷德福,塞缪尔·杰克逊,寇碧·史莫德斯,卡兰·马尔韦,弗兰克·格里罗,斯坦·李,托比·琼斯,珍妮·艾加特,乔治·圣皮埃尔,盖瑞·山德林,阿兰·戴尔,黄经汉,阿德托库姆布斯·麦克马克,多米尼克·瑞恩斯
Rémy Girard,Claude Legault,Fanny Mallette,Martin Dubreuil,Pascale Delhaes
金美京,尹汝贞,宋宣美,徐英姬,金智勋,李秀卿,金惠玉,张铉诚,成恩,宋银金,李水京,李宗元,李必模