瓦伦汀·帕扬,费达斯·拉赫曼,月映,卜提·阿尤蒂雅,安吉莉·芭雅妮,吕杨,岭清,安田显,Dominique Husken-Ulbrich,Dayang Nur Balqis,Kawatoko Asuka,Alexandra T. Gottardo,Viknesh Jaivant,Marisa Kittelberger,Akihisa Mera,Nguyen Myan,John Marvin Nieto
范田纱纱,时任步,时任步,吉泽季代
迈克尔·多曼,莎朗·劳伦斯,朱丽安娜·古尔,Skywalker Hughes,Vivienne Guynn,Zebastin Borjeau,布兰登·弗莱彻,派崔克·盖勒,查德·洛克,Mustafa Speaks,凯西·达斯恩妮,Roger LeBlanc,Oliver Mandelcorn,凯尔·麦克,Aadila Dosani,戴维·哈索姆,本·霍灵斯沃斯,保罗·斯帕克斯,大卫·艾兰·格里尔,朱利安·布莱克·安蒂洛普,Robert Nogier,萨拉·弗罗
艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,金大贤,朴敏庆,珍·斯马特,塔恩·曼宁
查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,尼科洛·汤姆
谢娜,李承铉,马羚,金伊彤,喻恩泰
史蒂芬·莫耶,J·B·莫尔,安德鲁·蒂曼,亚力克·纽曼,迈克尔·希格斯,Melissa Batchelor,罗南·萨莫尔斯,马克斯·沃罗特斯利,萨姆·纽曼,艾拉·皮尤,伊恩·夏普,Jamie Kenna,詹妮弗·马丁,Simon DeSilva,尼古拉斯·本杰明
丁俨,沈丹萍,李加西
桑尼·苏瓦美塔农,安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎,帕薇努特·庞纳康,玛郁琳,波莉雀娅·彭娜妮可,功博·占乍伦,娜琳坤·凯普拉帕功,佩苏达·坑孔伽
李克勤,梁汉文,黄淑仪,叶璇,刘江
陈瑞书,周杰明,赵天天,类类子,李海海,文总包包
迈克尔·J·福克斯,翠尼·阿瓦拉多,彼得·道博森,约翰·阿斯廷,杰弗瑞·考姆斯,迪·沃伦斯,杰克·布塞,齐·麦克布赖德,特洛伊·伊万斯,朱丽安娜·麦卡蒂,李·厄米,伊丽莎白·霍桑,安吉拉·布鲁姆菲尔德,Desmond Kelly,Todd Rippon,约翰·萨莫尔,迈克尔·罗宾森,安东尼雷派克,梅兰妮·林斯基,Charlie McClellan,George Port,Taea Hartwell,马修张伯伦,Michael Elsworth,彼得·杰克逊,格兰特·梅杰
拜恩·毕肖普,查雅妮·臣姗卡维,尼查坤·抔勒威查固,Nutthatcha Padovan
张嘉益,闫妮,赵今麦,姜冠南,郭俊辰,韩沛颖
黛芙芮·雅各,Priya Guns,Janïsa Weekes,Alex Joseph,Brittany LeBorgne,Ali Momen,Muraly Srinarayanathas,Jahmal Padmore,Golshan Abdmoulaie,Abi Jeyaratnam,Mecha Clarke,Feaven Abera,阿里·巴德沙阿,Darianne Breault,Becca Willow Moss
周立波,眭澔平,沈文裕
陈松伶,何宝生,梁小冰,罗乐林,王书麒,何婉盈,谈佩珊,王伟梁,胡耀峰,何浩源,陈中坚,何璧坚,陈勉良,萧山仁,黄天铎,黄新,麦皓为,张英才,许实贤,郭少芸,李欣曉,方傑,黃成想,河国荣,區嶽,戴少民,郭卓桦,麦嘉伦,张延,虞天伟,黎秀英,黃煒林,呂劍光,梁欽棋,廖丽丽,黄文标,孙季卿,劉煒全,鄭君寧,冯素波,萧玉燕,冯瑞珍,李耀敬,邓煜荣,谭一清,林家栋,李炜祺,邓汝超,凌汉,林佩君,蒋文端,王维德,邵卓尧,黄仲匡,刘桂芳,陈荣峻,游飙,薛纯基,陸麗燕,溫雙燕,余慕莲,陳燕航
王承渲,上官喜爱,徐紫茵,张钰
Rowan Atkinson (Voice)
约根·沃格尔,莎宾·蒂莫提欧
凯尔·麦克拉克伦,迈克尔·昂吉恩,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,理查德·贝梅尔,拉腊·弗林·鲍尔,雪琳·芬,沃伦·福斯特,佩吉·利普顿,詹姆斯·马歇尔,埃沃雷特·麦克吉尔,杰克·南斯,金米·罗伯特森,陈冲,派珀·劳瑞
郑人硕,谢琼煖,柯佳嬿,龙劭华,张翰,马如龙,沛小岚,杨烈,黄宇琳,庄凯勋,吕雪凤,李辰翔,施易男,林玟谊,徐丽雯,江国宾,傅小芸,杨佩洁,曾子益
暂无
山崎真实,波冈一喜,涩川清彦,山岸门人
汤镇业,贤棣,吴恙,张承阳,杨菲洋,郭珍霓,汤镇宗,覃文静,余少群,刘梓娇
岛本须美,冈野浩介,雪野五月,西村千奈美,高岛雅罗,仁内建之,若本规夫,国府田麻理子
王一博,佟大为,林鹏,钟熠璠,陈乔恩,陈昱翰,郭飞龙,甘书杰,祝雨辛,骆言,朱刚日尧,赖婧,谢帅
陈数,王思懿,刘斌
甄子丹,王珏,王秀萍,陈淑兰,吴孟达,袁洁莹,鲍方,熊欣欣,李家声,关海山,陈永霞
多米尼克·谢尔伍德,凯瑟琳·麦克纳马拉,马修·达达里奥,岑勇康,艾赛亚·穆斯塔法,艾伦·范·斯普朗,斯蒂芬·R·哈特,琼恩·柯,尼古拉·科雷亚·达姆得,保利诺·努内斯,凯特琳·勒柏,马克西姆·罗伊,杰克·富尔顿,亚当·哈林顿,大卫卡斯特罗,Jade Hassouné,Vanessa Matsui
康妮·布里登,杰西·普莱蒙,泰勒·克奇,扎克·吉尔福德,弗朗西斯·卡普拉,艾米·缇加登,斯科特·波特,凯尔·钱德勒,敏卡·凯利,马特·朱克瑞,盖乌斯·查尔斯
王江宁
Ava Ro,Jensen Gering,David S. Jung
刘江,邵仲衡,罗慧娟,周星驰
吴夏荣,闵度允
杰森·贝特曼,杰森·苏戴奇斯,查理·戴,詹妮弗·安妮斯顿,凯文·史派西,杰米·福克斯,克里斯·派恩,克里斯托弗·瓦尔兹,乔纳森·班克斯,林赛·斯隆,科甘-迈克尔·凯,凯莉·斯泰堡丝,杰瑞·兰伯特,山姆·理查森,布里安娜·豪伊
麦克·梅尔斯,达纳·卡维,蒂亚·卡雷尔,克里斯托弗·沃肯
张馨予,张骏,问题狗狗大改造,蔺东启,柿子菌meow
章艳敏,薛祺,陈思璇
乔尔·金·布斯特,杨伯文,赵牡丹,康拉德·里卡摩拉,詹姆斯·斯卡利,马特·罗杰斯,托马斯·马特斯,托里安·米勒,尼克·亚当斯,赞恩·菲利普斯,迈克尔·格拉塞法,艾丹·瓦顿,彼特·史密斯,布莱德利·吉布森,薄荷女士
阿里克斯·弗罗斯特,欧文·威尔逊,安德鲁·卡德威尔,David Dorfman,乔希·佩克,莱斯利·曼恩
凯尔·加尔纳,霍兰·罗登,克里斯·马尔基
Manuel Rosa,João Móra,Ana Vasconcelos,Henrique Vasconcelos,Inês Campos,卡塔里娜·瓦斯康塞洛斯,José Manuel Mendes,João Pedro Mamede,Cláudia Varejão,Luísa Ministro,José Maria Rosa,Ana Margarida Vasconcelos,José Vasconcelos,João Vasconcelos,Nuno Vasconcelos,Pedro Ferna
盛鉴,俞昊翔,林可彤,亮哲,检场,孙淑媚,楊芷瓔,林家佑
方中信 陈豪,蒙嘉慧 谭耀文 郑嘉颖
田理,余佳淼,于心妍,邱士鉴
图特哈蒙,黎筱濛,郭盛
杨波,白雪,黑妹,田成仁,尚大庆,何涌生,刘向圆,姚军,洪涛,卓林,高志强,杨议,来喜,朱娜,乌云其其格,李永田,李梦谦,彭泊睿,王子祯
广桥凉小野大辅樱井孝宏中田让治
让·马克·伯克霍尔兹,Anastasia Mishina,Mindaugas Papinigis
罗伯特·帕丁森,瑞茜·威瑟斯彭,克里斯托弗·瓦尔兹
约维塔·布德尼克,埃利亚纳·乌姆夏尔,Witold Wielinski,Ciza Remy Muhirwa,Hervé Kimenyi,Didacienne Nibagwire,安娜·伊尔丘克,Aleksander Mikolajczak,杰兹·古德寇,Maciej Tomaszewski,Wieslaw Cichy,Boleslaw Abart,Kennedy Jones Mazimpaka,Joel Echallier,Alicja Smotrys
陈宝国,孙俪,梅婷,任鲁豫,颜丙燕,朱一龙,童瑶,杨童舒,热依扎,王仁君,鞠萍,海霞,李少红,何冰,张嘉益,闫妮,于和伟,王雷,侯鸿亮,刘劲,关晓彤,萨日娜,孙维民,袁姗姗,张永新
皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉,维罗妮卡·桑切兹,贾布瑞拉·派申,玛尔塔·埃图拉,纳迪娅·德·圣地亚哥,特雷莎·乌尔塔多·德·奥赖,巴巴拉·莱涅,阿尔巴·阿隆索,玛利亚·科提艾洛,米伦·伊瓦古伦,费利克斯·戈麦斯
邓超,释小龙,赵阳,秦丽,杨蓉,杨云溪,贾一平,邬倩倩,吴樾,何中华,许还山
罗兰,海俊杰,钟淑慧,侯江龙,张炎炎,罗棋,黄辉,曾伊文,何信达
保罗·纽曼
理查德·麦登,凯莉·霍威,苏菲·兰朵,维森特·富兰克林,阿什·坦顿,吉娜·麦基,皮帕·海伍德,斯图尔特·鲍曼,理查德·瑞德尔,保罗·雷迪,尼古拉斯·格利夫斯,马特·斯托克,克莱尔-路易斯·科德韦尔,斯蒂芬妮·海姆,妮娜图森特怀特,尼克·鲁滨逊,贝拉·帕登,大卫·维斯特海德,马修·斯塔格,玛莎·卡尼,苏菲·拉沃斯,贾斯汀·韦伯,汤姆·布鲁克,迈克尔·谢弗,弗兰克·加德纳,蒂娜·蒋,克丽·麦克莱恩,朱利安·弗思,约翰·汉弗莱,迈克尔·穆勒,奥尔文·梅
关山,林黛,丁红,金汉,于倩
彼得·库尔特,卡尔·马克维斯,卡特琳·施特里贝克
提摩西·道尔顿,安娜·考尔德-马歇尔,哈里·安德鲁斯