《珠光宝气》

变形计第十九季

林则徐

李心敏,江化霖,徐正运,张铁元

五行秘术

张佳航,李若希,岳冬峰,张函峰,余俪,刘明,刘伊恩,孙文雪,杨晓丹

葫芦兄弟电影版

豆豆,小荷,金炜,沈墨,画神闲

悠哉日常大王剧场版：假期活动

小岩井小鸟村川梨衣佐仓绫音阿澄佳奈

魔法骑士OVA

椎名碧流,吉田小南美,笠原弘子,绪方惠美,佐佐木望,筱原惠美,山崎巧,小杉十郎太,岸野幸正,天野由梨,高山南,永岛由子,白鸟由里,梁田清之,金丸淳一,井上喜久子,久川绫,西村千奈美,兴梠里美,石森达幸,宫内幸平,田中秀幸,玄田哲章,大塚明夫,高畑淳子,伊藤美纪

盲点第五季

杰米·亚历山大,沙利文·斯特普尔顿,罗伯·布朗,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,恩尼斯·埃斯莫,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,阿隆·艾布拉姆斯,阿米·谢斯,茱莉·塞尔达,翠斯提·凯莉·邓恩,乔希·迪安,查德·多纳拉,雷欧·巴奈扎

养女

罗刚,蒋依依,张天柏,杜源,严晓频,刘晓庆,王华英

指挥家（普通话）

克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩,本杰明·温赖特,斯科特·特纳·菲尔德,塞马斯·F·萨金特,安妮特·马尔赫毕,雷蒙德·提哈瑞,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,理查德·塞梅尔,西恩·托马斯,蒂姆·埃亨,席琳·珀赛尔,奇普·布雷,玛丽-克莱尔·维特洛克斯,杰里迈亚·弗莱明,詹姆斯·卡罗尔·乔丹

九河入海

林心如,赵立新,张宁江,陶红,王大治,刘波,钱枫,马捷,王磊,熊乃瑾,常铖,茅子俊,王奎荣,霍青,刘锦儿,Xiaojin·Liu,肖荣生,张秋歌,刘凯菲,候七,孙熙,刘钇彤,陈诗丹

阿黛尔的生活

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,热雷米·拉厄尔特

爱在春天

俞灏明,袁姗姗,徐璐,陈燃,赵樱子,吉杰,田丽,孙坚,李泰,于婧巧,宋宁峰,段钧豪,路晨,吴恙,潘丹,黄建群,任伟,黄丽娅,王侃伟,张静懿,肖辉,吴任远,冷海铭,陈旭明,陈佑宁,蔡纲,钟夫翔,严志平,李沁霏,荣蓉,郑晓明,崔一静,吴启,柴浩伟,代栩逸,丁冠中

与郎共舞粤语

温碧霞,刘青云,蒋志光,杨羚,张凤妮,关宝慧,黄天铎,林嘉丽,黄凤琼,梁健平,李桂英

侣行第二季

测谎器

孙淳,傅丽莉

不一样的月光

方志友,曹世辉,尤劳·尤干,吴亦帆,荫山征彦,张金振,慕中华,郑鹏飞,郑嘉业,韦秀惠,林庆台

倚天屠龙记粤语1978

郑少秋,汪明荃,赵雅芝,陈玉莲,陈复生,张活游,张英才,庄文清,夏雨,黄淑仪,黄韵材,江毅,关聪,关海山,廖伟雄,石坚,骆恭,李家鼎,卢海鹏,林伟图,黄新

9号秘事第一季

里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,萝西·凯弗利洛,艾咪费欧?爱德华兹,海伦·麦克洛瑞,琳赛·马歇尔,杰玛·阿特登,亚当·迪康,塔姆辛·格雷格,康勒斯·希尔,凯瑟琳·帕金森,安妮·雷德,朱利安·林希德-图特,苏菲·汤普森,提摩西·韦斯特,本·威尔邦德,马克·伍顿,安娜·钱斯勒,奥娜·卓别林,露西·哈钦森,丹尼斯·劳森,奥菲利亚·拉维邦德,布鲁斯·麦克金伦,凯万·诺瓦克,卢克·帕斯夸尼洛,罗杰·斯洛曼,迪·波特切尔,朱莉娅·戴维斯,大卫·拜德拉

记忆裂痕 普通话

本·阿弗莱克,艾伦·艾克哈特,乌玛·瑟曼,保罗·吉亚玛提,科鲁姆·费奥瑞,乔·莫顿,迈克尔·C·豪尔,皮特·弗雷德曼,凯瑟琳·莫里斯,伊万娜·米利塞维奇,Christopher Kennedy,富尔·切切里,约翰·卡西尼,考乐姆·吉斯·雷尼,米歇尔·哈里逊

动物本能

古勒莫·法兰塞拉,卡拉·彼德森,Gloria Carrá,马塞洛·索比奥托

小滋女孩放暑假粤语

牟韵洁,苏子芸

若妻家庭教師

星野あかり,伊庭圭介,上田亮,安奈とも

手枪 Pistol

托比·华莱士,安森·布恩,克里斯蒂安·利斯,路易斯·帕特里奇,雅各布·斯莱特,麦茜·威廉姆斯,托马斯·布罗迪-桑斯特,妲露拉·莱莉,西德尼·钱德勒,迪兰·卢埃林,艾玛·阿普尔顿,艾瑞丝·洛,杰伊·辛普森,阿历克斯·阿诺,汤姆·福布斯,凯·亚历山大,查理·普莱斯,小恩佐·斯奎利诺,斯塔奇·希克斯,卡罗尔·斯蒂尔,洛恩·麦克菲登,Toby Woolf,Zachary Goldman,Beth Dillon,Razan Nassar

阮玲玉

吴倩莲 , 孙淳 , 李宗翰 , 吴冕 , 吴竞 , 宁静 , 姜宏波 , 潘星谊 , 李艳秋 , 许霞 , 王艺伦 , 刘景毅 , 廖学秋 , 朱晏 , 周建鹏 , 雪山 , 苗强 , 张京海 , 陈旺林 , 李瀚均 , 潘美如 , 周世谊 , 文谦 , 杨均伯 , 谢宇峰 , 李明 , 林津峰 , 王晶瑞 , 陈曼媛 , 张丽 , 郭家铭 , 栾健 , 李申 , 徐爽 , 陈楚童 , 小皮蛋

闵玧其：音乐朝圣之路

闵玧其,坂本龙一,李知恩

万家灯火粤语

冯宝宝,潘志文,卢庆辉

大学女生的性生活第一季

宝琳·查拉梅,阿姆莉特·考尔,芮妮·拉普,阿莉娅·香奈尔·斯科特,嘉文·莱特伍德,克里斯托弗·迈尔,伊利娅·伊索雷利·保利诺,雪莉·谢波德,雷妮卡·威廉姆斯,劳伦·斯宾瑟,罗布·许贝尔,妮可·沙利文,詹姆斯·莫罗西尼,卡维·拉德尼尔,穆恩·亚罕,克雷格·卡科夫斯基,史蒂芬·瓜里诺,吉利安·阿美娜特,金伯利·马图拉,马修·戈尔德,梅基·莱柏,康纳·唐奈利,塞拉·卡托,玛雅·罗斯,科尔比·斯特朗,莱克斯·金,莫娜·米拉,Betti,米多莉·弗朗西斯,阿曼达·雷普利,维科·奥尔蒂斯,马特·马洛伊,威尔·罗普,

2012来了

田中千绘,黄又南,黄小蕾,胡明,戎祥,李菁,李承铉

古墓荒斋

邢岷山,傅艺伟,周迅,胡天鸽,陈莎莎,夏宗学,冯恩鹤

医者仁心

亚历山德鲁·苏丘,克里斯蒂娜·弗罗托,科丁·马蒂奇克,丹尼尔·波帕,达娜·罗塔鲁,尤利娅·迪斯

黑帮虐恋

普沙努·翁沙瓦尼查功,萨兰·阿南塔瑟塔功,Atom Noraworn Phueakamphai,Peat Suchanon Chueluecha,T Apiwat Buppanharun,Tan Tanchanit Limsilatham,Khopkhet Natkharin Tankaew,Ice Saranwich Nilsinthop,Ku Deachit Daosaengpetch,Baitoey Punnisa Sirisang,Ging Areeya Pholphutrakul,萨曼莎·梅兰妮

极限挑战宝藏行·绿水青山公益季

秦昊,王彦霖,张彬彬,何洛洛,王迅,黄明昊,杨超越,虞书欣,贾乃亮,李沁,陈志朋,郭京飞,艾福杰尼,金靖,谢可寅,朱云峰,岳云鹏,向佐

七公主 普通话版

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰

百家讲坛方尔加

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

妖孽神医混花都

三生三世花之殇

金泊含,沐岚,梁俊一,刘益嫣,杨清文

暴走猎人OVA

暂无

永远的田野

程煜,艾丽娅,王新军

快乐向前冲2009

今夕长相夕

吃鸡王者

张舸,潘蕾亦,西门飘飘,王梓杰

妙计合家欢

哈莉·简·科扎克,索拉·伯奇,劳伦·白考尔

愤怒的蝴蝶

吴启华 , 孟广美 , 高鑫 , 韩雪 , 孔琳 , 吕晓禾 , 西村优子 , 中山俊

欢乐饭米粒儿2

孙涛,邵峰,王振华,李静,张海燕,张瑞雪,赵妮娜,陈寒柏

一种谋杀

帕特里克·威尔森,杰西卡·贝尔,海莉·贝内特,埃迪·马森,文森特·卡塞瑟,乔恩·奥斯贝克,拉狄克·洛德,克里斯汀·岱伊,科莉·丹尼利,肯·斯特伦克,珍妮弗·恩斯卡特

葫芦奇谭之六娃的秘密

陆进,李牧芸,刘思海

百家讲坛：春秋五霸

李山

时间简史

史蒂芬·霍金,伊莎贝尔·霍金,珍妮特·汉弗莱

盗贼

基思·阿瑟·鲍顿,莱斯莉·斯特拉顿,蕾切尔·马卡里兰,巴迪·沃特金斯,梅尔·吉布森,内斯特·卡博内尔,海雷·韦伯,杰森·韦尔,乔什·杜哈明,格雷格·科贝特,伊丽莎·库斯伯特,奥利薇亚·阿波,斯温·特梅尔,杰西卡·卢扎,利安德·苏莱曼,齐雅拉·德安布罗西奥,迪伦·弗拉施纳,克莱尔·布朗森,查理·萨拉,B·J·温弗里

美食中国粤语

消失的女教师

尼姆拉特·考尔,拉狄卡·马丹,Chinmay Mandlekar,Soham Majumdar,Swaraj Nagargoje

怪奇物语第二季

薇诺娜·瑞德,米莉·波比·布朗,大卫·哈伯,娜塔莉·戴尔,诺亚·施纳普,伽塔·马塔拉佐,菲恩·伍法德,查理·希顿,凯莱布·麦克劳克林,乔·基瑞,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,切尔西·塔尔玛琪,乔·克里斯特,戴克·蒙哥马利,萨迪·辛克

阳光天井

黄宏,江珊,朱旭,陈建斌,黄兆函,朱军,魏积安,周涛,郭达,李明启,李琳,牛莉,蔡国庆,孔祥东,王思懿,雷恪生,英达,倪萍

炼体十万层：都市篇第四季

高尔夫情侣：19洞

最后的较量

李婉僮 , 宋佳 , 李澣均

穿越时空的密令

午马,董彦麟

燃烧的生命

赵亮 , 李凤绪 , 刘威 , 刘交心 , 高明

牛奶大姐夫

街舞100

暂无

分手五年后，和前男友闪婚了（和前男友闪婚我杀爆全场）

偏食细路斗大厨粤语

郑伊琪,米露迪,馬田

蜡笔小新：动感超人大战泳装魔王

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,玄田哲章,小樱悦子,增冈弘,中田和宏,青野武,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,京田尚子,荒川太郎,茶风林,山口健,沼田祐介,坂东尚树,乡里大辅,井上瑶,渡边久美子,稀代樱子,野泽那智

泽塔奥特曼 日语版

平野宏周畠中祐宫野真守青柳尊哉

影史最出色的战争片之一，不愧是大师之作，讽刺性十足！

搵鬼去电视城粤语

徐文浩,王虹茵,徐加晴,劉倬昕,布樂文,胡敏芝,黃翠瑩

窥情公寓

Katya Santos,Gwen Garci,杰弗里·奎松,Allen Dizon,Ella V,JC·帕克,乔尔·托雷,罗尼·拉扎罗,Tado,本博尔·罗科,Hector Macaso,Len Ag-Santos,Randy Punsal,Roence Santos,Sigfreid Barros Sanchez

天体的秩序

夏川椎菜,水濑祈,小松未可子,佳村遥,丰崎爱生,石川界人,茅野爱衣,土田大,远藤绫,佐藤利奈,高野麻里佳,潘惠美,天崎滉平

进击春日三班

老子开局就是城主

《星际穿越》中的科学

克里斯托弗·诺兰,乔纳森·诺兰,马修·麦康纳,基普·索恩,艾玛·托马斯,阿尔伯特·爱因斯坦,保罗·J·富兰克林,伊隆·马斯克

街区大作战

朱迪·惠特克,约翰·博耶加,Alex Esmail,弗朗茨·德拉姆,娜塔莎·乔纳斯,卢克·崔德威,弗拉米妮亚·辛克,尼克·弗罗斯特,贾马恩·亨特,亚当·布克斯顿,乔伊·安沙,亚当·利斯,戴维·坎恩,李·尼古拉斯·哈里斯,斯蒂芬妮·斯隹特