傅声,狄龙,钱小豪,狄威,孙建,鹿峰,郭追,江生,杨雄,罗莽,谷峰,王龙威,王力,龙天翔
郭晋安,陈炜,何广沛,陈晓华,周嘉洛,吴伟豪,戴祖仪,游嘉欣,林正峰,林智乐,徐荣,陈嘉慧,罗乐林,胡枫,白彪,马贯东,李成昌,杨玉梅,杨证桦,张汉斌,孙汉霖,魏惠文,周百恩,黎瑞业,黄子恒,陈庭欣,张国强,赵璧渝,曾文欣,梁证嘉,区俊贤,潘芳芳,黄子雄,曾航生,翟锋,陈嘉辉,区永权,汪明荃,石修,姚莹莹,刘天龙,陈荣峻,鲁振顺,刘嘉琪,姚亦澧,谭坤伦,刘家聪,沈可欣,黄碧莲
尤利娅·别列希尔德
路易·曼迪勒,丹尼·特雷霍,李·迈杰斯,迈克尔·帕尔
何家驹,梁深龙,张雅丽
丽贝卡·豪尔,迈克尔·C·豪尔,崔西·莱茨,玛丽亚·迪齐亚
寇世勋 , 潘虹 , 霍青 , 曹曦文 , 梁爱琪 , 童瑶
基里安·墨菲,汤姆·哈迪,保罗·安德森,艾德里安·布洛迪,乔·科尔,艾丹·吉伦,海伦·麦克洛瑞,夏莉·墨菲,托比·阿尔莫,娜塔莎·奥基弗,芬恩·科尔,艾咪费欧?爱德华兹,詹姆斯·布罗格登,安德鲁·卡利,詹森·克拉克,马特·埃默里,苏菲·兰朵,安德鲁·杰弗森-蒂尔尼,约瑟夫·朗,杰克·J·梅尼亚尼
黄海冰,保剑锋,方力申,叶童,周秀娜,孔琳,沈建宏,彭凌,路知行,徐璐,马天宇,Shiteng·Peng,吴倩莲,郑伟,孟丽,李曼,姚奕辰,蒋冰,陈奕
渥美清,倍赏千惠子,栗原小卷,川谷拓三,美保纯,前田吟,太宰久雄,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,笠智众
吴卓羲,杨思琦,杨茜尧,黄宗泽,刘松仁
吴越 , 谢兰 , 罗钢 , 曹翠芬 , 吕晓禾
Katerina Eichenberger,Max MacKenzie,William Galatis
马恩然,刘昌伟,练练,巢萍,吴军忱,刘越
TerriAnn Peters
奥利维亚·德容格,艾德·奥克森博尔德,凯瑟琳·哈恩,狄安娜·杜纳甘,皮特·麦克罗比,西莉亚·基南-博尔格,塞缪尔·斯特雷肯,帕奇·德拉奇,豪尔赫·科尔多瓦,本杰明·凯恩,欧森·詹姆斯,希姆斯·莫罗尼
清希 , 轩辕宇
高旭阳,陈瑾,高伟光,李佳蔚,文渝淇,蒋欣,傅天骄,丹琳,施京明,李文玲,赵雅莉,曹馨月,石天硕,刘未晞,朱健,米露,李金阳,赵奂然
韩智恩,金健宇
斯科特·斯比德曼,凯丽·拉塞尔,斯考特·佛雷,Henri Lubatti
海瑟·格拉汉姆,约瑟夫·费因斯,娜塔莎·麦克艾霍恩,乌尔里奇·汤姆森,伊恩·哈特,杰森·休斯,基卡·马卡姆,Amy Robbins,Yasmin Bannerman,Rebecca Palmer,罗南·维博特,奥利维亚·波莉,Ian Aspinall,海伦·格蕾斯,Oliver Ryan,唐纳德·吉,乔·冈恩
杨在葆,于洋,陈汝斌,全解放
易烊千玺,陈轶,张子琨,戎妍,庄承松,李泰承,刘青阳,陈志荣
巴斯特·基顿,玛丽昂·马克,格伦·卡文德,吉姆·法利,弗雷德里克·弗鲁姆,查尔斯·亨利·史密斯,弗兰克·巴恩斯,乔·基顿,麦克·多林,汤姆·纳恩
郑伊健 , 刘江 , 罗慧娟 , 彭家丽 , 尹扬明
賀強 , 秋琪 , 楊猛
约瑟夫·摩根,克里斯蒂娜·罗朵,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,简·泰勒
李勤勤,郭露文,李修蒙,温峥嵘,毛毅,刘硕,曹凯,樊昱君,杨瀑琳,程瑶瑶,曹曦月,甘智勤,江宏恩
Eva.Lorenzo,玛利亚·舒斯特
李国煌,许亮宇
黄子华,蔡少芬,魏骏杰
정희빈,박혜린,진,한나경,최웅빈,서민호
马里奥·毛瑞尔,札玲朋·尊克迪,卡维·丹扎拉岚
汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin
钉宫理惠,间岛淳司,堀江由衣,野岛裕史,喜多村英梨,兴津和幸,吉野裕行,野中蓝,甲斐田裕子,田中理惠,大原沙耶香,阿澄佳奈,冈本信彦,古泽彻,大原崇,金光宣明,大浦冬华,青木强,后藤沙绪里,日笠阳子,石川桃子,中村知子,高梁碧,瞰野纯,阿部敦,佐藤拓也,松原大典,逢坂力,中西英树,石井一贵,立花慎之介
泰伦·莱斯托,温特沃斯·米勒,Katie,Carr
Rowan Atkinson (Voice)
盛一伦,郑湫泓,卿雯,吴烨,王禹,黎俊言
津田健次郎,小日向文世,斋藤工,宫藤官九郎,庵野秀明,山崎育三郎,吉田羊,竹野内丰,水谷果穂,黑木华,柄本时生,樱井由纪,向井理,尾上菊之助,平山祐介,西野七濑,田中美奈实,八木莉可子,八木勇征
劳伦·莱尔,吉力·吉尔克里斯特,Nicolette McKeown
蜜雪儿·伯托
凉川绚音,夏希南,工藤翔子,幸田李梨,櫻井拓也,守屋文雄,掛田誠,内藤忠司,岡田智,貴山侑哉
北村匠海,永山绚斗,村上虹郎,高杉真宙,山田裕贵,杉野遥亮,吉泽亮,铃木伸之,矶村勇斗,间宫祥太朗,真荣田乡敦,今田美樱
切瓦特·埃加福
刘嘉玲,郑元畅,蒋欣,郭晓东,邹廷威,董玥,刘威,胡田幸子,吴冕,吴玉芳,林楠,刘远,秦焰,丛珊,田岷,任山
纳格尔·夏尔巴,查克拉·B·卡基,帕特里克·斯图尔特
希安·布莱金,杰美·温斯顿,妮可拉·布利
刘冬,李梦男,高扬棋,陶玉玲,金玉林,朴正泽,洪贞花,金日哲,侯勇,赵保乐,高宝宝,彭丹
陈凯咏
佟丽娅,岳跃利,李东翰,陶慧敏,陈键锋,黄文豪,郭金,Xue Yang,熊大桦,俞小凡,刘越,滕翔
前野智昭 , 伊藤加奈惠 , 户松遥 , 早见沙织 , 间岛淳司 , 小清水亚美 , 高木礼子 , 松风雅也 , 泽城美雪
成田凌,森七菜,松冈昌宏,桐山照史,堺小春,和田聪宏,酒向芳,前田敦子,安田显
曾志伟,关宝慧,温碧霞,黄光亮,保罗·杜,余倩雯,邓碧云,唐丽球,南燕,李志希,姚正箐
伍迪·哈里森,凯特琳·奥尔森,马特·库克,埃涅·赫德森,切奇·马林,麦迪逊·特夫林,约书亚·费尔德,凯文·伊安努奇,阿什顿·冈宁,马修·冯德阿赫,汤姆·辛克莱尔,詹姆斯·戴·基思,亚历克斯·辛茨,凯西·麦特卡尔菲,布拉德利·艾登斯,亚历桑德拉·卡斯蒂略,麦克·史密斯,贾伦·罗斯,艾丽西亚·约翰斯顿,塞恩·库伦,杰克博·布莱尔,劳伦·科克伦,斯蒂芬妮·西,阿隆·休斯,吉姆·科比,辛蒂·迈斯科
廖启智,江欣燕
稲見亜矢,佐々木麻由子,しじみ,なかみつせいじ,貝瀬猛
陈观泰,谷峰,白彪,(Jason,Pai,Piao),艾飞,曹达华,尤翠玲
王楷勝,刘佩琦,崔波,李立群,曾黎,杜志国,高露
雾岛樱 , 可児正光 , 持田茜 , ほたる , 森羅万象
塞巴斯蒂安·马尼斯科
罗天宇,胡鸿钧,何依婷,米雪,石修,姚嘉妮,郭子豪,海俊杰,林颖彤,蔚雨芯
古天乐,刘青云,谢君豪,姜皓文,刘浩良,刘嘉玲,张家辉,万国鹏,程小夏,麦天枢,吴倩