《笑林足球》

好声好戏粤语

阮兆祥,刘江,汪明荃,李家鼎,韩马利,陈自瑶,冯盈盈,张振朗,洪永城,何广沛,陈安莹,谢嘉怡,杨潮凯,邓智坚,罗毓仪,易宇航,龙天生,黄凤英,赖慰玲,江美仪,谭嘉仪,蔡思贝,戴祖仪

解放1：炮火弧线

尼古拉·奥拉宁,拉里莎·戈卢布金娜,Boris,Seidenberg,谢尔盖·尼科年科,弗谢沃洛德·萨纳耶夫,Vladimir,Samoylov

纯情罗曼史第二季

樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎,神奈延年,岸尾大辅,井上和彦,谷山纪章,並木乃梨子,森川智之,置鲇龙太郎

伊比的堕落]

基南·卡尔金,克莱尔·丹妮丝,杰夫·高布伦,杰瑞德·哈里斯

奇门鬼谷粤语

黃日華,歐瑞偉,龔慈恩,劉丹

爆破

Aleksandr Peskov,Marina Mogilevskaya,Aleksandr Klukvin,Anatoli Kotenyov,Igor Lifanov

吉卜赛法则

华金·科尔特斯,莉蒂希娅·卡斯塔,玛尔塔·贝劳斯特吉,希内斯·加西亚·米连

蚁族的奋斗

沈丹萍,李光复,周晓鸥,朱研,丁嘉丽,李心敏,孙骁潇,杨烁,刘天佐,旌鸣,张铎,李昊宇,刘浠希,张佳宁,斓曦,王黎雯,李依玲,黎伟,刘雨鑫

月出

索尼娅·巴摩斯,小詹姆斯·希利,休斯顿·瑞恩斯

小男孩拥有特殊的超能力，能控制身体各个部位变大变小，太强悍了

仰角

陶泽如,张延,沈晓海,王茜,韩青,宋国锋,刘向京,张翰,李夏露,罗忆楠,周帅,宋佳伦,林家川,李建群

德云社癸卯年封箱庆典

栾云平 , 郭德纲 , 于谦 , 岳云鹏 , 孙越 , 郭麒麟 , 阎鹤祥 , 孟鹤堂 , 周九良 , 陶阳 , 陶婉岚 , 烧饼

花为媒

新凤霞,李忆兰,杜宝宇,张德福,赵丽蓉

修剪草坪的小黄人

皮埃尔·柯芬乔迪·盖布大卫·罗森鲍姆

恶梦工厂

威廉·赫特,威廉姆·H·梅西,艾恩·贝利

红剑

仁科百华,百地優子

真探第三季

马赫沙拉·阿里,卡门·艾乔戈,斯蒂芬·多尔夫,斯科特·麦克纳里,麦米·古默,莎拉·加顿,艾米丽·尼尔森,黛博拉·艾里德

情人眼里高一D

林子善,徐子珊,陈国邦,王祖蓝,沈卓盈,马国明,梁嘉琪,艾威,王青,罗天池,蒋志光,吕熙,范彩儿,黄宗泽,高钧贤,单立文,陈志荣,秦煌,马蹄露,苟芸慧,黎彼得,李颖芝,陈智燊,阮小仪,李丽丽,赵乐贤,萧徽勇,李亚男,陈美诗,陈自瑶,陈山聪,袁伟豪,罗敏庄,林利,赵希洛,郭卓桦,丁乐锶,何俊轩,贺文杰,胡蓓蔚,姚浩政

离婚后，大小姐马甲飒爆全球

CP训练营

赖慰玲

超级幼儿园

丁妍,王雪沁,王辛,孙科,叶方,张洋,唐泽宗

阿母的愿望

外星小子哆布哆

贺瑞文,郑伟,黄誉博,香奈儿,蔡文凯

河谷镇第三季

K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,玛德莱娜·佩切,科尔·斯普罗斯,提拉·斯考比,卡西·科特,马利索·妮可,梅晨·阿米克

重生千金

保姆妈妈

高露,娜仁花,张凯丽,巫刚,奚美娟,高云翔,李宗翰,任伟

重生退婚妻

林雅夕

王冠第五季

艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,约翰尼·李·米勒,克劳迪娅·哈里森,奥莉维亚·威廉姆斯,赫立德·阿卜杜拉,萨利姆·道,艾玛·莱尔德·克雷格,塔鲁·德瓦尼,露西·基普,安德鲁·哈维尔,菲利平·勒鲁瓦-博利约,阿拉斯塔尔·麦肯泽,芙萝拉·蒙戈马利,詹姆斯·莫瑞,胡马雍·赛义德,安德烈娅卡杜齐奥,玛西娅·沃伦,迈克尔·奥丁·卡特赖特,Loris Monet

老娘泪

刘永生,闫淑琴,叶静,任程伟,吕启凤,吴珊珊,徐广明,荆浩

古墓荒斋

邢岷山,傅艺伟,周迅,胡天鸽,陈莎莎,夏宗学,冯恩鹤

CP大作战

双宝来袭，甜蜜的我们

往生拯救计划

阿比盖尔·布雷斯林,大卫·休莱特,史蒂芬·麦克哈蒂,彼德·奥德博拉治,米歇尔·诺尔顿,萨曼莎·温斯坦

蓝猫龙骑团

王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期

萌学园之圣战再起

博焱,蔡芷纭,蔡宜臻,阿本,利昂霖,林奕勋

十兄弟粤语

林文龙,郭可盈,黎诺懿,胡诺言,林远迎,杨明,李日朗,唐宁,胡定欣,廖启智

老友记第一季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默,詹姆斯·迈克尔·泰勒

剖析丑闻

鲁伯特·弗兰德,米歇尔·道克瑞,西耶娜·米勒,娜奥米·斯科特,约瑟特·西蒙,乔纳森·考尔,本·拉德克利夫,Rita McDonald Damper,凯瑟琳·怀德,Missy Malek,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,雷·伯内特,Sophie Jo Wasson,Violet Verigo,Ralph Davis,Kudzai Sitima

趣味和尚

实习医生格蕾第四季

艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔

小书痴的下克上 为了成为图书管理员不择手段！第二季

井口裕香速水奖中岛爱折笠富美子

离婚后带着龙凤胎逼着总裁跪着马桶唱征服

街头绝味：美国

周游东京粤语

周奕玮

男子汉粤语

吕良伟,冯淬帆,李青山,叶德娴

香港原味道第三季粤语

谭玉瑛,吴幸美,黄庭锋,余德丞

寅次郎的故事48：寅次郎红之花

渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,吉冈秀隆,后藤久美子,夏木真理,田中邦卫,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,芦屋雁之助,林恩·哈里斯,犬塚弘,神户浩,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,千石规子

迪奥传说

中本顺久,杉田智和

超级语文课第二季

郦波,房琪,李强,窦唯,戴建业

空中浩劫第十四季

我的同居小仙

温超,范薇 Wei Fan,许贵源,庞勇,郑旭涛

星球大战：克隆人战争 第六季

连姆·尼森,迪·布拉雷·贝克尔,吴汉章,汤姆·凯恩,马特·兰特尔,阿梅德·贝斯特,奥莉维亚·海克

过夜

Zebedee Row,Rajeev Varma,Brittany Clark

迫降乌江

喜莲娜,周浩东,许毛毛,兰颖,邹佳耘,瑞兹,奥航,锦魔鬼,哈米德,白拉姆