池田秀一,千叶繁,菊池正美,柴本浩行,田中秀幸,关俊彦,速水奖,中原茂,辻谷耕史,盐泽兼人,堀秀行
韦志忠,韦方芳,李锦鉴,施宁杰,蒋鑫,王红林,赵迪,和志军,何久平,胡政尧,杨杰,刘珈辰,邰奕江,顾剑桥,周祺泰,谢卓颖,张凯龙
于荣,凌云,王龙威,樊梅生
傅声,姜大卫,狄龙,戚冠军,王龙威,孟飞
多莉·韦尔斯,汤姆·古德曼-希尔,丽贝卡·斯塔顿,马修·贝恩顿,艾德·科尔曼,裘德·怀特,罗伯特·林赛,达伦·博伊德,萝西·凯弗利洛,尼古拉斯·克劳彻
黄家达,秦梦,唐威,董力,范凌,葛小宝,曹健,原森,薛汉,雷鸣,龙冠武
京熙妍,金太贤,安内相
Rowan Atkinson (Voice)
沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,耶迪斯·特里贝尔,弗丽茨·哈勃兰特,艾沃·皮茨克
李鸿其,李坤珏,陈冲,马泰,葛晓洁,杨贵媚,雅南,司徒颂曦,杰克·汉森,马格特·宾汉,詹姆斯·斋藤,辛德拉·车,卡伦·科尔,丹尼斯·法尼,Aamira Welthy,Raymond Ma,McCaleb Burnett,Bill Dawes,Tom Kemp
马惠珍,高允汉,王欣逸,廖欣宁,检场
拉维·帕特尔,阿尔维娜·奥古斯特,乔尔·麦克哈尔,崔斯坦·D·拉勒,格蕾丝·帕尔默,维拉.洛弗尔,·Gerry·Dee,Amanda·Burke·Amanda·Burke
安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
宋逸民,叶欢,陈维龄,黄膺勋
木南晴夏,广泽草,河合美智子,藤本泉,近野成美,甲本雅裕,春风亭升太,翁华荣,吴朋奉,山崎真实
克里斯·帕卡姆
恒松祐里,本田望结,莉子,寺坂赖我,木原瑠生,芹泽兴人,佐藤江梨子,瀧七海,堰泽结衣
路易斯·托萨尔,戈雅·托莱多,哈维尔·古铁雷斯,埃尔薇拉·明戈斯,费尔南多·卡约,里卡多·德巴雷罗
绪形拳,倍赏美津子,清川虹子,坂本澄子,小泽昭一
沈腾杨幂金星蔡国庆
马修·古迪,汤姆·休斯,切瓦特·埃加福,乔安娜,范德汉姆,乌米·马萨库,安琪儿·库碧,詹妮特·蒙哥马利,珍娜·科尔曼,安东尼·海德,阿兰·柯德勒,梅尔·史密斯,约翰·古德曼
刘诗诗,胡夏,大左,谢楠,徐正超,伊力奇,杨悦,付滃,张子栋,赵佳怡,鞠泓宇,张一鸣,叶清源
谢默·摩尔
郑嘉颖,唐文龙,周励淇,元华,邵美琪,刘松仁,夏雨,叶璇,夏萍,陈思齐,陈慧珊,萧徽勇,叶凯茵,郭耀明
杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农
妮可拉·沃克,杰米·西弗斯,欧韦尔利·罗奇,西尔维·弗诺,梁佩诗,保罗·麦甘恩,Martin Bell,Andy Clark,Kirsty Strain,肖娜·麦休,莫约·阿坎德,金·艾伦,克里斯托弗·迪恩,梅尔·拉多,Caroline Guthrie,Christy O'Donnell,Gavin Jon Wright,Saskia Ashdown,Apollo Konstantine,Hannah Donaldson
蕾切儿·哈伍德,哈里·崔德威,James Wilson,托马斯·布罗迪-桑斯特,苏珊·林奇
刘松仁,黄元申,郑少秋
林韦辰 , 万绮雯 , 吴廷烨 , 张文慈 , 江美仪
江口德子,小林树奈子,涩谷谦人,佐々木春香,大塚明夫,宇梶刚士,大塚宁宁,川原和久,佐伯大地,佐野岳,释由美子,前原滉,松金米子,小手伸也,小野塚勇人,松尾贵史,山之内铃,铃木优华,津田宽治,八岛智人,鹫尾真知子
内详
吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠