《盒子》

战神归来之潜龙出渊

秘密与谎言

蒂莫西·斯波,菲利斯·洛根,布兰达·布莱斯,克莱尔·拉什布鲁克,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,伊丽莎白·贝林顿,米歇尔·奥斯丁,李·罗斯,莱丝利·曼维尔,罗恩·库克,埃玛·阿莫斯,布莱恩·博维尔,Trevor Laird,Clare Perkins,Elias Perkins McCook

读心人第二季

Craig Olejnik,Lisa Marcos,Ennis Esmer,Mylène Dinh-Robic,Arnold Pinnock,Anthony Lemke

迷失非洲

Wolke Hegenbarth , 斯坦芬·卢卡 , Dirk Martens , Sello Motloung , Talia Kodesh , Nadia Kretschmer , Litha Bam , Luthuli Dlamini , Geoffrey Mbenge , Daniel Kobbina , Michael Dube , Michael Mabizela , Andrian Maziba

时间的答卷第一季

胡歌,杨子姗,陈赫,李晨,刘艺晨,荣梓杉,李光洁,潘斌龙,保剑锋,白梓轩,张云龙,吴优,李泽锋,谷蓝帝,徐晓璐,冯聪,陈飞宇,易正福,黄志忠,徐新驰,张国立,孙亦航,王雷,刘佩琦,张逸杰,顾天航

剑奴

陈宝莲,倪淑君,莫少聪,楼学贤,邵萱

人与偶

陈楚洹,张冰倩,杨依寒,张幂涵

鼠来宝

杰森·李,大卫·克罗斯,卡梅隆·理查德森,贾斯汀·朗,Kevin Symons

姽婳

闫鹿杨,姜文轩,赵婉娇,李铁军,刘希媛,宋国鑫,颜冠英,于飞,于洛熙

黑糖群侠传

敖犬,周晓涵,澎恰恰,黄瀞怡,吴映洁,邱胜翊,杨奇煜,刘俊纬,张克帆,范玮琪,张甯儿,黄暐婷,周宜霈

唐朝浪漫英雄

黄海冰,保剑锋,方力申,叶童,周秀娜,孔琳,沈建宏,彭凌,路知行,徐璐,马天宇,Shiteng·Peng,吴倩莲,郑伟,孟丽,李曼,姚奕辰,蒋冰,陈奕

汉语桥2016

百分百啱Feel

郑伊健,郑秀文,梁咏琪,葛民辉,张达明,邱淑贞,许志安,罗家英,谢天华,兰茜

唐山孤儿

史光辉,马境,滕旋,张楚倩,刘钧,雷瑞琴

大家一起来！粤语

吴振天,谢怡芬

鬼吹灯之龙岭迷窟

林雨申,康宁,赵雷棋,季东燃,李冲,金海旺,谢恺予,严昆,韩明洋,刘禹霆,郭健,温丹璞,秦原,刘磊,高天,张赵新锐,司徒琪

北斗星粤语

刘松仁,李国麟,张活游,黄杏秀,伍卫国,吴孟达

林世荣粤语

林家栋,郭可盈,刘锦玲

《星际穿越》中的科学

克里斯托弗·诺兰,乔纳森·诺兰,马修·麦康纳,基普·索恩,艾玛·托马斯,阿尔伯特·爱因斯坦,保罗·J·富兰克林,伊隆·马斯克

寅次郎的故事47：致车寅次郎先生

渥美清,倍赏千惠子,片濑梨乃,吉冈秀隆,牧濑里穗,小林佐智子,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,平泉成,神户浩,河原崎长一郎,北山雅康,佐藤蛾次郎,关敬六,须磨启,铃木美惠,八木昌子,山田雅人

明星同乐会

李彬,新淼,周群,王馨悦,庞侯,郭子雪,妙然,左岩,芮格

幸福双宝养成记

朱庇特传奇

梅格·钱伯斯·斯蒂德尔,安娜·阿卡娜,蒂龙·本斯金,大卫·朱利安·赫什,洁斯·萨尔圭罗,格蕾丝·达斯恩妮,亨伯利·冈萨雷斯,摩根·大卫·琼斯,泰勒·梅恩,保罗·阿莫斯,吉娜维芙·迪格雷夫斯,默里·弗罗,Matthew MacFadzean,卡拉·罗伊斯特,罗布·阿切尔,莎伦·贝尔,莱丝莉·比伯,本·丹尼尔斯,泰妮卡 戴维斯,乔什·杜哈明,迈克尔·戴森,安德鲁·霍顿,埃莱娜·康博里斯,马特·兰特尔,Julian Lewis,格雷格·洛,保罗·曼奇尼,Ian Quinlan,Aiza Ntibarikure

疯狂的兔子：入侵 第一季

白银帝国

郭富城,郝蕾,张铁林,詹妮弗·提莉,金士杰,恬妞,丁志城,雷镇语,吕中,李依晓

空中浩劫第二季

吸血鬼日记第一季

妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,迈克尔·特瑞威诺,莎拉·坎宁

翻叮一族

敖嘉年,杨思琦,商天娥,许绍雄,古明华,陈键锋,夏雨,伍咏薇,唐诗咏,杨明,陈曼娜,赵希洛,成珈莹,庄锭欣

遥远的时空中·舞一夜

川上とも子三木真一郎こおろぎさとみ嶋方淳子

奇葩挑战

狼爸的神秘计划

金晶

天蚕变之布衣神相

徐少强,刘雪华,陈观泰,万梓良,罗烈

走进黑暗第二季

奥罗拉·佩里诺,黛安娜·塞勒斯,玛莎·希加瑞达,阿黛莱德·凯恩,乔姬·弗劳瑞斯,凯蒂·威尔逊,斯蒂芬妮·比翠丝,理查德·卡夫拉尔,伊瑟尔·布罗萨德,雅克·考利蒙,迪伦·阿诺德,埃文·比当古,利亚姆·格雷厄姆,克莱恩·克劳福德,雷格·爱德沃兹,斯科特·埃文斯,莫莉·哈根,娜塔丽·马丁内斯,基尔·奥唐纳,安妮秋,贾哈拉·史密斯,席亚拉·博拉沃

迷失第六季

马修·福克斯,乔什·哈洛威,伊万杰琳·莉莉,纳威恩·安德利维斯,迈克尔·爱默生,金允珍

我家有喜TV版

万茜,方青卓,刘威,刘瑞琪,魏巍,杨采盈,关雪盈,熊晓雯,麦迪娜,李佳航,李晟,徐敏,王峰,高梓淇,张月,李舒桐,李欣聪,海陆,潘晓莉,Liancheng Hong,李芳雯

生活科技大解密第十三季

热巴情

白威

坏血

林台日,允珠

路西法 第四季

汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维

同盟粤语

陈展鹏,胡定欣,鲍起静,姚子羚,陈山聪,张国强,吴家乐,林子善,梁舜燕,林颖彤,黄嘉乐,梁竞徽,黄祥兴,郭锋,敖嘉年,李璧琦

人生补时

吴尚津,车善玗,李征桓

顾少，你的老婆找到了

特殊角色

高晓攀,吉丽,曾江

幸福的脚步

李政颖,马芯妤,黄朋,余雨,陈冠霖,王中平,沈时华,庞祥麟

厨艺大师(美版)第七季

戈登·拉姆齐

零日

乔安妮·塔克,马哈茂德·艾哈迈迪内贾德,乔治·W· 布什,希拉里·罗德姆·克林顿,米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫,三井忠,卡米洛基罗斯·巴斯克斯,南希·里根,罗纳德·里根,朱利安·塞尔策

监狱幸存者指南

苏珊·萨兰登,帕特丽夏·阿奎特,丹尼·特雷霍,杰西·威廉姆斯,艾斯-T,辛西娅·尼克松,丹尼·格洛弗,昆西·琼斯,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,布兰登·博伊德,马修·库克,拉赛尔·西蒙斯,Busta Rhymes,Macklemore,汤姆·莫雷罗

步步惊魂

牛青峰 , 熊乃瑾 , 朱泳腾 , 林江国 , 姜华 , 肖涵

伊普克雷斯档案 第一季

保罗·巴泽利,乔·科尔,露西·宝通,大卫·丹席克,汤姆·霍兰德,诺拉简·努恩,克里·约翰逊,塔姆拉 卡瑞,汤姆-沃恩-劳勒,阿什利·托马斯,查尔斯·德特,马修·斯蒂尔,乌尔斯·瑞恩,加文·斯派克,Petar Cvirn,乔舒亚·詹姆斯,阿纳斯塔西娅·希尔,Paddy Wallace

神探柯晨

黄志忠,吴刚,柳小海,李倩,左小青,沙溢,柯蓝,吴越,邵兵,谭凯,王劲松,包贝尔,赵龙豪,金士杰,白志迪,程煜,吕一,练练,周晓鸥,黄薇

德云社全球巡演洛杉矶站2017

尸骨袋1

皮尔斯·布鲁斯南,梅利莎·乔治,安娜贝丝·吉什,阿尼卡·诺尼·罗斯,马特·弗里沃,杰森·普雷斯利,凯特琳·卡迈克尔,彼得·麦克内尔,威廉·沙勒特,黛博拉·艾伦,Gary Levert,Joel Freckelton,乔迪·布朗

闪耀东方 第二季

胡锡进,金一南,金灿荣,温铁军,丁一凡

骗财骗色

谷峰,邵音音,陈萍,欧阳莎菲,吴明才

你好生活 第三季

撒贝宁,尼格买提·热合曼,倪萍,惠英红,毛不易,刘雨昕,萧敬腾,王冰冰,康辉,李梓萌,李思思,王淏

我的老婆是大佬短剧

乔乔的冒险之旅

高桥克典,林辽威,船越英一郎,江原由希子,哀川翔

目标一号

安托万·奥利弗·波尼安 乔什·哈奈特 史蒂芬·麦克哈蒂 吉姆·加菲根 Cory Lipman 唐·麦凯勒

乘风破浪粤语

赵雅芝,黄曼梨,程可为,杨诗蒂,庄文清,高妙思

敢死营

Lesya Andreeva,玛丽亚·安东诺娃,玛丽亚·阿龙诺娃,Nikolay Auzin,马拉特·巴沙罗夫,Margarita Bychkova,Sergei Byzgu,Valeriy Degtyar,Aleksey Dmitriev

赛尔号第四季之战神风云决

这个治疗有点烦

配音：村田麟太郎

向阳花开

安钧璨,陈乔希,姚政,林怿宸,蓝京,魏子茵

布莱克书店 第三季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格,西蒙·佩吉

鸦

和田聪宏樱井孝宏铃木霞藤原启治

我私人的爱达荷

瑞凡·菲尼克斯,基努·里维斯,詹姆斯·拉索,威廉·里克特,罗德尼·哈维,切瑞拉·凯瑟莉,迈克尔·帕克,弗利,格蕾丝·扎布里斯基,汤姆·特鲁普,乌多·基尔,萨莉·柯蒂斯,罗伯特·李·皮彻林恩,Matthew Ebert,斯科特·帕特里克·格林,Vana O'Brien,Brian Wilson,吉姆·卡维泽,Tiger Warren,Massimo Di Cataldo,Heather J. Braden,Kirsten Kuppenbender,Jesse Merz,格斯·范·桑特