戴米恩·路易斯,保罗·吉亚玛提,玛姬·丝弗,玛琳·阿克曼,凯利·奥科,丹尼斯·布特斯卡里斯,克里斯托弗·邓汉,约翰·马尔科维奇,托比·莱昂纳德·摩尔,大卫·科斯塔贝尔,康多拉·拉沙德,艾莎·凯特·狄龙,杰弗里·德曼,克兰西·布朗,格伦·弗莱舍尔,丹尼·斯特朗,本·申克曼,史蒂芬·坤肯,大卫·斯特雷泽恩,杰瑞·奥康奈尔,玛利亚·莎拉波娃
Daniel,Mesguich,加布丽·拉佐,Cyrielle,Clair
丹尼尔·戴-刘易斯,皮特·波斯尔思韦特,约翰·林奇,马克·谢泼德,比蒂·埃德尼,艾玛·汤普森,安东尼·布罗菲,弗朗基·麦卡弗蒂,莫琳·麦克布赖德,唐·贝克,科林·雷德格瑞夫,杰拉德·迈克索利,弗兰克·哈珀,杰米·哈里斯,汤姆·威尔金森,凯莉·麦基芙妮,艾莉森·克罗斯比,菲利普·金,奈·赫伦,保罗·沃利纳,朱利安·沃尔什,斯图尔特·沃尔芬登,乔·康纳,卡伦·卡莱尔,谢默斯·莫兰,比利·伯恩,萨弗蓉·布罗斯
周惠林,傅浤鸣,任柯诺,喜莲娜,张曦文,关亚军,张玉洁,薛景瑞,李佳熹,张澎澎
王清芬,丁岚,修正宇,李广海,王清海,高玉秋
斯琴高娃,陈建斌,周奕彤,邵桐,黄曼,廖晓琴,王文杰,叶静,思潮,姚卓君
郑在泳,柳善,金彗星,张基范
梅根·福克斯,机关枪凯利,埃米尔·赫斯基,布鲁斯·威利斯,卢卡斯·哈斯,凯特琳·卡迈克尔,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,丽迪雅·赫尔,杰基·克鲁兹,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希斯蒂妮·史泰龙,迈克尔·比奇,多诺万·W·卡特,奥马尔·克鲁兹·索托,大卫·希尔,让·皮埃尔·普拉茨,小戴维·M·桑多瓦尔,Jason Trawick,Welker White,Alec Monopoly,Sergio Rizzuto,Nick Koskoff,Katalina Viteri
刘松仁,吴卓羲,马国明,杨茜尧,陈玉莲
郭广平,王奎荣,李婷,孙岚,兰振波
配音：村田麟太郎
杰瑞米·雷纳,海莉·斯坦菲尔德,托尼·达尔顿,维拉·法米加,弗洛伦丝·皮尤,阿拉夸·考克斯,弗拉·菲,彼得·亚当奇克,文森特·多诺费奥,琳达·卡德里尼,艾娃·罗素,阿莱克斯·潘诺维奇,布莱恩·达西·詹姆斯,扎恩·迈克拉农,卡洛斯·纳瓦罗,凯德·伍德沃德,罗伯特·沃克·布兰乔德,西蒙·卡洛,伊万·姆巴科普,约翰·克劳,巴里·J·雷克利夫,Shaun,Lynch,亚当·帕斯考,Clayton,English
小野早稀村田太志桑原由氣M·A·O
山田康雄,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,岛本须美,石田太郎,宫内幸平,永井一郎,常泉忠通,梓欣造,平林尚三,寺岛干夫,野岛昭生,绿川稔,阪脩,枪田顺吉,加藤正之,峰惠研,松田重治,山冈叶子
杰瑞米·艾伦·怀特,艾邦·摩斯-巴克拉赫,阿尤·艾德维利,莱昂内尔·博伊斯,莉莎·科伦-扎亚斯,艾比·艾略特,乔·博恩瑟,奥利弗·普莱特,克里斯·维塔斯凯,马修·马得胜,埃德温·李·吉布森,科里·亨德里克斯,克里斯托弗·祖切罗,理查德·埃斯特拉斯,何塞·M·塞万提斯,P·J·费什威克,帕特里克·邓纳姆,格雷格·波尔亚契克,克里斯·麦克卢尔,乔尔·麦克哈尔,莫利·林沃德,艾米·莫顿,Richard Cotovsky,布赖恩·伯兰德
范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯
伊莎贝拉·德鲁蒙德
维罗尼卡·费瑞尔,玛丽亚·艾维克,杰尼斯·纽沃纳,约瑟芬·普罗伊斯,皮尔·基维特,吕迪格·福格勒,奇娅拉·施浩拉斯
风间杜夫梶三和子田村綿人野沢那智
严丽祯,谢元真,翟魏,王肖兵,王建新,李晔,罗玉娟,谢安琪,红海天,王玮,李正翔,周南飞,胡谦
野泽那智,アーマロイド・レ
罗拉,王能能
莎拉·杰茜卡·帕克,斯特林·杰里斯
曾舜晞,杨超越,刘宇宁,陈楚河,孟子义,孙祖君,罗嘉良
理查德·哈蒙,洛奇林·莫罗,麦迪森·佩蒂丝,杰迪代亚·古达克,瓦妮莎·摩根,Phoebe Miu,Brittany Mitchell,Jordan Buhat,Louis Lay
亚南·翁,瓦纳拉特·拉萨梅拉特,Bon Phongsakorn Lamprasert,Win Thanakom Minthananan,Prat Itthichaicharoen,Bever Patsapon Jansuppakitkun
丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福
安晨芯,栾浚威,陈禹铭
刘家辉,惠英红,徐子珊,薛凯琪,王祖蓝,林敬刚,关智斌,苗侨伟,钱嘉乐,郑子诚,古明华,陈键锋,郭羡妮,邓梓峰,黄祥兴,容祖儿,高皓正,鲁振顺,高钧贤,陈芷菁,李成昌,彭罡原,郭锋,李施嬅,韦家雄,王树熹,陈思齐,郑世豪,陈堃,吴日言,杨怡,陶大宇,谭王鸿,戴志伟,邓英敏,贺文杰,林远迎,蒲茗蓝,蔡子健,周宝霖,陈念君,霍健邦
刘之冰,李颖,奚望,茹萍,郝岩,李大昕,边贻苗,徐以若,王佳骏