《又会咁嘅粤语》

光环 第一季

巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,Casper Knopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕

抑郁症女儿跳楼后，我重生了(重启2003之香江风云)

高良同学与天城同学

吉野主

黑三角

黄海波 , 秦岚 , 王睿

牛仔和僵尸

David A. Lockhart,Camille Montgomery

威水世家粤语

张国强,叶德娴,李家鼎

大明帝国

新冷血十三鹰

杨丽菁,李子雄,楚爵年,钟发,刘子蔚,田青,吴廷高,任世官,尹尚林

十二维度 第二季

王牌对王牌 第七季

沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤,宋亚轩,沈涛

报仇

姜大卫,狄龙,汪萍,冯克安,谷峰

魔术的耳语

木村佳乃,中村蒼,大杉漣,小池栄子,谷村美月,松重豊,加藤治子,原田美枝子,奥田瑛二

灰色女士

埃里克·迪恩,Natalie Zea,Amy Madigan,艾德里安·莱斯特,Carolyn Stotesbery,Chris Meyer,Rebecca Gayheart,Jimmy Cummings,Laila Robins

破毒强人国语

陈豪,胡定欣,萧正楠,张曦雯,曹永廉,何广沛,张宝儿,张秀文,郭柏妍,蒋志光,朱智贤,陈国峰,马贯东,章志文,张国强,利颖怡,何启南,彭怀安,丁乐锶,张盈悦,潘冠霖,林溥来,周丽欣,蔡菀庭,李家鼎

护宝风云

刘智扬,肖茵,陈冠霖

百家讲坛战国说客苏秦

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

小叮当：永无兽传奇

金妮弗·古德温梅·惠特曼罗莎里奥·道森刘玉玲

海蒂也疯狂

大卫·斯科菲尔德,克莱门斯·特伦克尔,卡塔·科尔姆,卡斯帕·范·迪恩,爱丽丝·露西,马克斯·鲁爱德林杰尔,基尔·马塞纳,帕斯卡尔·乌利,阿尔玛·G·佐藤,卡斯帕·韦斯,丽贝卡·戴森·史密斯,多米尼克·珍,沃纳·比尔迈尔,莱昂·赫伯特,米洛·莫蕾,菲利普·舒勒

战略突击手(普通话版）

霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down

玉蒲團之偷情寶鑒02

吴启华,郑则仕,徐锦江,叶子楣

总裁上司暗恋我

苍穹的法芙娜之追忆的乐园

你是我心中的太阳普通话版

素拉杰·邦奈格,莎兰雅·春哈萨特,克里斯沙达·苏帕普洛姆,帕他勒彭·德浦沃拉侬,蓝米达·缇拉帕,帕莉塔·差拉克,帕拉蒂·永帕素

伊普克雷斯档案 第一季

保罗·巴泽利,乔·科尔,露西·宝通,大卫·丹席克,汤姆·霍兰德,诺拉简·努恩,克里·约翰逊,塔姆拉 卡瑞,汤姆-沃恩-劳勒,阿什利·托马斯,查尔斯·德特,马修·斯蒂尔,乌尔斯·瑞恩,加文·斯派克,Petar Cvirn,乔舒亚·詹姆斯,阿纳斯塔西娅·希尔,Paddy Wallace

水魔力 爱熏熏

皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞,帕查彤·塔那瓦,帕兰妮·琳帕缇雅空,苏莉娅蕾·亚卡蕾,帕恩莎·沃斯拜茵,吉拉瓦·苏提瓦尼沙克,彤达婉·奔提维此弓,萨哈帕·翁拉齐

梦幻书院第六季

内详

杜卡勒的梦

休·杰克曼,黛博拉-李·福奈丝

处女狩猎

李秀,闵度允,이수

名捕震关东

吴奇隆 , 任泉 , 范冰冰 , 左小青 , 张铁林 , 卢星宇 , 王九胜 , 董志华 , 陈继铭 , 韩东 , 戴春荣 , 陈莹 , 任袁媛

米丝蒂的诱惑

ErinBrown

初代吸血鬼第一季

约瑟夫·摩根,克莱尔·霍尔特,丹尼尔·吉里斯,查尔斯·迈克尔·戴维斯,内森·帕森斯

上道

向佐,贡米,唐晓天,洪浚嘉,涂黎曼,张楠

《唤爱》——改编自真实题材的中国家庭励志故事

飞越长生

梅丽尔·斯特里普,布鲁斯·威利斯,歌蒂·韩,伊莎贝拉·罗西里尼,伊恩·奥格尔维,亚当·斯托克,南茜·费什,安丽娜·里德·霍尔,米歇尔·约翰逊,玛丽·艾伦·特雷纳,威廉·弗兰克神父,乔恩·因戈尔,克莱门特·冯·弗兰肯斯坦,Petrea Burchard,吉姆·简森,米密·肯尼迪,黛布拉·乔·拉普,卡洛儿·安·苏西,乔纳森·斯沃曼,Meg Wittner,嘉莉·吉恩·亚卓,迈克尔·A·尼克尔斯,约翰·伊诺斯三世,Danny Lee Clark,法比奥,乔尔·比森,Ron Stein,Lydia Peterko

经典剧情电影《褓姆惊魂》范雨林王薇

廉政行动2009粤语

林保怡,宣萱,田蕊妮,黄浩然,杨秀惠,刘江,郭羡妮,蒙嘉慧,薛凯琪,郭政鸿,曹永廉,邵美琪,杨千嬅,黄德斌,周柏豪,

蝴蝶梦：梁山伯与祝英台

萧亚轩,刘若英,吴宗宪

嫉妒游戏

芭比之美人鱼历险记 2010

Kelly Sheridan,Kathleen Barr,Nakia Burrise

绝望主妇第三季

特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚,尼科莱特·谢里丹,科洛·莫瑞兹

禁断的果实禁断の果実

田中美佐子,岡本健一,近藤正臣,かとうれいこ,大島智子,北村総一朗,松田圭司,西尾まり,森田洸輔,市毛良枝,神田正輝

鬼马狂想曲

刘青云,古天乐,陈小春,张柏芝,钟丽缇,吴镇宇,蔡卓妍,钟欣潼,许冠文

嗜血

Sarah J. Butler,Sky Crystal,Baxter Dowell

体坛秘史：黑哨行动

Tim Donaghy

租个女友回家过年

袁文康,王子,原梓霏,杜淳,朱琳,薛佳凝,程思寒,彭丹,徐正运,冷中易,蒋冰

百变宝贝

冯骏骅,谢添天,洪海天,黄怡晴,沈达威,李正翔,刘钦,夏磊,李敏妍,程应鼎

皮下之慌

斯嘉丽·约翰逊,杰里米·麦克威廉姆斯,琳西·泰勒·麦凯,道基·麦康奈

我家的英雄剧版

佐佐木藏之介,斋藤飞鸟,木村多江,高桥恭平,吉田荣作,音尾琢真,渊上泰史,内藤秀一郎

重生之嫡女倾城

李泽乾,程思涵

文化银儿演技大赏

主持人:张国立

海马

桑岛法子,能登麻美子,朴璐美,斋藤千和,水田山葵,藤村步,玄田哲章,江川央生,甲斐田裕子,岩永哲哉,日比爱子,西胁保,玉川纱己子,折笠爱,上田星子,进藤尚美,三瓶由布子,长岛雄一

包青天之白玉堂传奇

关礼杰 , 庹宗华 , 张潇潇 , 刘恒宇 , 杨子 , 金超群

淫妖豪情

吴家丽,钱嘉乐,钱小豪,西协美智子

小猫钓鱼

舒绣文李春晓杨皓仁

生死停留

伊万·麦克格雷格,瑞恩·高斯林,娜奥米·沃茨,凯特·伯顿,伊莉莎白·里瑟,鲍勃·霍斯金斯,詹妮安·加罗法洛,黄荣亮,贝琦·安·贝克,杰西卡·赫特

冲游泰国3粤语

胡慧冲,冬阴妹

心理罪

灵戏逼人粤语

张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆

情色边界

卡罗琳芮妮·史密斯,乔治·桑德斯

天天向上2015

汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝

民间怪谈：水猴子

李智楠,沈保平,江水

杰克大魔王

坂上之云

本木雅弘,阿部宽

幸福谷第三季

莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,夏莉·墨菲,德里克·里德尔,卡尔·戴维斯,苏珊·林奇,里克·沃登,维森特·富兰克林,里斯·康纳,阿米特·沙阿,马克·斯坦利,莫莉·温纳德

傅少的落跑娇妻（粤语版）

福尔摩斯与中国女侠

范艾理,秀兰丽梅,王赤,张春仲,王洪涛,许忠全,刘明孝