《风声》

光环4：迈向黎明

汤姆·格林,安娜·帕波维尔,丹尼尔·库德摩尔,阿耶莱特·祖里尔,麦克·多普德,Enisha Brewster,Masam Holden,周逸之

香港人的台式生活粤语

曾宝仪

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

鬼计

曾国祥,唐宁,尹子维,黄浩然,谷祖琳,黎耀祥,谢雪心,张启乐

幸存者：托坎廷斯第十八季

杰夫·普罗斯特

空中浩劫第二十季

妖怪手表：永远的朋友

种崎敦美木村良平东山奈央关智一

韩国女演员列传

Korea.Girls

拿开你的手

莎拉·玛卢库·莱恩

阿登高地

杰罗恩·佩瑟瓦尔,薇儿拉·贝坦丝,扬·贝弗特,薇薇安·德·莫恩科,艾力克·高敦,凯文·扬森斯,Sam Louwyck,彼得·范·登·贝京

《SHOCK WAVE 2拆弹专家2》 刘德华 刘青云 倪妮 谢君豪 姜皓文 吴卓羲

飞虎雄师之边缘人

黄浩然,王敏德,关秀媚,王天林

孤恋花

高捷,谢琼煖,王琄,游安顺,屈中恒,陈国钧,庹宗华,袁咏仪,魏宗万,王伟华,太保,丁强,李心洁,林鸿翔,邱秀敏,萧淑慎,范瑞君,丁也恬,虞佩仪,方馨

女人妙到极粤语

余绮霞,吴孟达,郑则仕,陈玉莲,江毅,李家鼎,凤凰女,廖伟雄

上海宝贝

白灵,松田圣子,王宗尧

探险家：攀登特普伊山脉

亚历克斯·霍诺德,D·布鲁斯·米恩斯,马克·辛诺特

马夫手记

钟碧颖潘德铨百雪梁绮丽郑慧洁

最后的警察 电影版

唐泽寿明,洼田正孝,佐佐木希,藤木直人,小日向文世,和久井映见,黑川智花,竹内凉真,松尾谕,樱井日奈子,武田玲奈,伊藤沙莉,宫川一朗太,田山凉成,儿岛雄一,吉泽亮

重返大福村

来喜,杨青,翟小兴,徐玺涵,王长虹,鲁园,李鹏飞,王澜,胡先煦,郝汉,许歌

我是好人王

小男孩不慎摔断右手，痊愈后，竟拥有了如此强大的超能力

紫色大稻埕

郑人硕,谢琼煖,柯佳嬿,龙劭华,张翰,马如龙,沛小岚,杨烈,黄宇琳,庄凯勋,吕雪凤,李辰翔,施易男,林玟谊,徐丽雯,江国宾,傅小芸,杨佩洁,曾子益

美丽舞者

布伦南·柯洛斯特,巴顿·考珀斯维特,肖恩·本森,戴蒙·J·格里斯佩,罗伦·荷莉,卡西米尔·乔莉特,迈克尔·罗森,洁斯·萨尔圭罗,宝拉·布德罗,摩根·凯利,亚丽姗德拉·全,米歇尔·诺尔顿,卢克·汉弗莱,斯蒂芬妮·贝尔丁,约翰·拉尔斯顿,艾丽莎·莫勒切里,Bayardo,De,Murguia,Kylie,Jefferson,Anna,Maiche,Daniela,Norman,Tory,Trowbridge,Alexander,Eling

怪侠一枝梅粤语2004

温兆伦,杨茜尧,陈键锋,关礼杰,蒋雅文,马国明,成奎安

一根木头 第二季

周川珺,陈姝君,李政军,贺灵榣,任志鹏,孔雪儿,郜玄铭,金圣凯

你比星光璀璨

妻子的秘密

刘恺威,赵丽颖,丁子峻,关智斌

辉哥为食游4粤语

吴锡辉

老虎队

李健,王珂,王新军,韩宇辰,李牵

淮上人家

魏鹤龄,张 雁,冯喆

I SWIM

吴海昕,魏浚笙,袁澧林,吕爵安,邱仕縉

女郎漫游仙境

伊丹十三,洞口依子,麻生兔,加藤賢崇

吸血夜

Marianne,Morris,Anulka,Dziubinska,Murray,Brown,Brian,Deacon,Sally,Faulkner,Michael,Byrne

人鱼公主三千岁

爱尔法·金,严屹南,付雪岩,马晗亦,许琦聪

这届男团太难带了

靳梦佳 , 师子寻 , 郭浩宇 , 张屹杨 , 赵翌萌 , 刘松霖

破毒强人

陈豪,胡定欣,萧正楠,张曦雯,曹永廉,何广沛,张宝儿,张秀文,郭柏妍,蒋志光,朱智贤,陈国峰,马贯东,章志文,张国强,利颖怡,何启南,彭怀安,丁乐锶,张盈悦,潘冠霖,林溥来,周丽欣,蔡菀庭,李家鼎

亚历山大大帝的失落陵墓

弗雷德里克·埃克隆德 Fredrik Eklund,Calliope Limneos-Papakosta

苍蓝钢铁的琶音 剧场版

兴津和幸,渊上舞,沼仓爱美,山村响,野上尤加奈,樱井真子,藤田咲,内山夕实,日高里菜,山本希望,市道真央,福原绫香,佐藤聪美,三森铃子,五十岚裕美,宫下荣治,津田美波,东山奈央,原纱友里,山本兼平,山口立花子,高桥伸也,置鲇龙太郎,木内秀信,钉宫理惠,中田让治

性女贞德

奥丝·图思,德纳Gulyas,塞尔纳ILDIKO

扶摇

杨幂,阮经天,刘奕君,王劲松,高伟光,赖艺,张雅钦,胡可,高瀚宇,黄宥明,李依晓,梁森,阿丽亚,蒋龙,赵楚纶,宋佳伦,刘璇,涓子,李洪涛

新版《相亲当天豪门继承人拉着我领证》

还看今朝

任达华,孙兴,翁虹,李泳豪,金兴贤,吴启华,黄日华,江图,伍咏薇,米雪,李香琴,Jaime Mei Chun Chik,杨群,梁思浩,Ching Yee Chong,苗金凤,李泳汉

钻石王牌第一季

逢坂良太岛崎信长花江夏树樱井孝宏

来自深渊：流浪的黄昏

富田美忧,伊濑茉莉也,井泽诗织,喜多村英梨,大原沙耶香,丰崎爱生,田村睦心,沼仓爱美,原奈津子,川田绅司,下山吉光,森川智之,水濑祈,坂本真绫

甜蜜复仇

夏菜,森永悠希,古畑星夏

45日环游日本粤语

项明生,张宝儿,蒋家旻,姜丽文

武侠帝女花粤语

姜大卫,米雪,刘松仁,余安安,刘一帆,张瑛,麦天恩,莫少聪,杨泽霖,曹达华,王伟,白韵琴,良鸣,文雪儿

阳光咖啡厅之新友纪（上海话版）

超人前传第五季

Tom Welling

聊斋艳谭之五通神01

黄秋生,陈加玲,郭耀华,植敬雯,一条小百合

金印仇

汪萍,宗华,谷峰

奇妙之城第二季

张杰,成毅,薛凯琪,何超莲,李雪琴,关晓彤,黄明昊

我的狐仙老婆 第一季

周晓涵,是元介,安泳畅,范世錡,周荀

美景之屋3

韩英勋(한영훈),刘智元(유지원),姜哲浩(강철호)

赞美

克洛伊·贝利,崔斯坦·瓦尔德斯,Michael Anthony,科科·布朗,Rafael Castillo,安杰利卡·华盛顿,Crystal Renee Hayslett,Loren Lott,肯德里克·克罗斯,Wayne Colley,奎韦斯·科亚特·马歇尔,Birgundi Baker,Philip Fornah,贝利·M·B,Janora McDuffie,施奎塔·詹姆斯,安娜·梅岑采娃,莫内·门罗

朝五晚九

石原里美,山下智久,田中圭,高梨临,纱荣子,速水直道,古川雄辉,吉本实忧,长妻怜央,恒松祐里,寺田心,中村安奈,户田惠子,上岛龙兵,小野武彦,加贺麻理子,高田彪我,志尊淳

八月迷情AugustRush

乔纳森·莱斯·梅耶斯,弗莱迪·海默,罗宾·威廉姆斯,凯丽·拉塞尔,泰伦斯·霍华德,贾马尔·约瑟夫

谷园讲通鉴

谷园

角斗士王国

Maurizio Corigliano,Sharon Fryer,Leroy Kincaid,Suzi Lorraine,Bryan Murphy,Matt Polinsky,Annie Social

情深只恨相逢晚

実写版マイコうそみたい！

海绵宝宝：拯救比奇堡

Grey Griffin,Tom Kenny,Johnny Knoxville

男人不坏

董波,祝希娟,邵万林

一键倾心

沈梦辰靳梦佳刘烨梁田

航拍中国第三季粤语

大楼里只有谋杀 第一季

赛琳娜·戈麦斯,史蒂夫·马丁,马丁·肖特,亚伦·多明格斯,瓦妮莎·阿斯皮利亚加,迈克尔·西里尔·克赖顿,Lylan Carson,Olivia Reis,埃斯特班·贝尼托,拉塞尔·G·琼斯,Adina Verson,泰迪·库卢卡,昆西·杜恩-巴克,梅雷迪思·霍尔兹曼,内森·连恩,艾米·莱安,斯汀,希瑟·艾希礼·蔡斯,Adam DeCarlo,Jonathan Burke,Ryan Broussard