Rowan Atkinson (Voice)
斯托姆·瑞德,奥普拉·温弗瑞,瑞茜·威瑟斯彭,敏迪·卡灵,莱维·米勒,德里克·麦凯布,克里斯·派恩,古古·姆巴塔-劳,扎克·加利凡纳基斯,迈克尔·佩纳,安德烈·霍兰,罗温·布兰查德,贝拉米·扬,大卫·奥伊罗,康拉德·罗伯茨
张可颐,陈启泰,苏玉华,关宝慧
舞炯恩·加以法利得,赵逸岚,吴朋奉,陈竹升,郑人硕,胡德夫
아리 , 엄기영 , 이연준
林保怡,宣萱,田蕊妮,黄浩然,杨秀惠,刘江,郭羡妮,蒙嘉慧,薛凯琪,郭政鸿,曹永廉,邵美琪,杨千嬅,黄德斌,周柏豪
上田祐司,矢部雅史,名冢佳织,前田刚,竹本英史,内藤玲,三瓶由布子
罗志祥,李健,陈粒,李莎旻子,汪聪
刘德华,古天乐,谭耀文,关秀媚,黄秋生,刘锡贤,鲍起静,尹天照,万绮雯
臧晋,丁宁,池程,常塍,董方军,李玲 Ling Li,王建国 Jianguo Wang,王侃,孙涵今
陈禹铭,曲昱瞳,刘金,唐梓媛,林璐瑶,李维
莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,夏莉·墨菲,德里克·里德尔,卡尔·戴维斯,苏珊·林奇,里克·沃登,维森特·富兰克林,里斯·康纳,阿米特·沙阿,马克·斯坦利,莫莉·温纳德
金明民,金汎,柳慧英,李姃垠,李大卫,李秀卿,高允贞,金显祐,金旻錫,李刚志,禹贤,李天熙,朴赫权,吴万石,郑元中,赵载龙,吉海妍,安内相,李辉钟,金重基,李胤熙,黄贞敏,童孝熙,成汝珍,李熙硕
鲁思·戈登,巴德·库特,维维安·皮克尔斯,艾伦·戈尔,查尔斯·泰纳
雷切尔·谢德,塔蒂亚娜·科恩,奥利弗·丹尼斯
英格里德·图林,约翰·萨克松
木村拓哉,工藤阿须加,川口春奈,林遣都,葵若菜,井之胁海,西畑大吾,富田望生,味方良介,村井良大,三浦翔平,大岛优子
刘大为,白庆琳
伊利亚斯·萨尔曼,塔梅尔·莱文特,玛丽亚姆·比特里什维力,伊拉克利·萨姆西亚
舒淇,安志杰,任达华,黄卓玲,林雪,黄浩然,许绍雄,吴大维,杜汶泽,田蕊妮
张国荣,翁静晶,陈观泰,谷峰,顾冠忠,刘雪华
鞠婧祎,宋威龙,毕雯珺,王瑞昌,陈奕龙,朱圣祎,张鑫,王劲松,张双利,龚蓓苾,张昊唯,于波,张延斌,王策,杨子骅,谭建昌,萧松原,陈颢文,杨奇雨,张政勇,王浩钧,毛方圆,徐杨,李鲲,赵乾屹
阿芮尔·温特,艾德·奥尼尔,艾瑞克·斯通斯崔特,杰西·泰勒·弗格森,朱丽·鲍温,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,萨拉·海蓝德,索菲娅·维加拉,泰·布利尔
范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar
吕颂贤,潘志文,黄韵材,韦家雄,郑文霞,林祖辉,连晋,刘宗基,关伟伦,梁锦荣,陈东,黃麗梅,程文意,伍咏薇,炜烈,曾守明,吴曼丽,曾赞安,梁碧芝,冯国,邓浩光,吴毅将,吴廷烨,夏春秋,胡渭康,刘准,嘉俊,佘文炳,刘锡贤,杨嘉诺,冼灏英,张铮,卢希莱,陈靖允,鲍起静,黄树棠,甄志强,姜皓文,万斯敏,刘锦玲,严秋华,施明,庞秋雁,郭耀明,曾玮明,文颂娴,尹丽玉
赵文浩,赵英博,张子健,高梓淇,吴芊盈,刘芷微,戴蕥琪,刘因然,代云帆,矫昊
徐熙媛,罗志祥,陈至恺,姜超,路嘉欣,藤冈靛,庾澄庆,方芳,陈珮骐,黄鸿升,陈彦儒,张立威,瓦娜,范明,李晟,沈孟生,张瑞珈,肖剑
倪虹洁,申军谊,杜建桥,李琳,陆剑民,王洪光,湛雅书,姬晨牧,潘晓莉
克丽斯滕·齐恩,本·霍灵斯沃斯,迪恩·阿姆斯特朗,肯·科齐格 Ken Kirzinger,Jesse Hutch,萨拉米切
张艾嘉,赵文瑄,袁咏仪,周华健,关礼杰,江欣燕
伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,麦肯娜·格瑞丝,阿丽克西斯·布莱德尔,布莱德利·惠特福德,约瑟夫·费因斯,麦克思·明格拉,安·唐德,玛德琳·布鲁尔,萨米拉·威利,阿曼达·布鲁盖尔,O·T·法格本,山姆·贾格,巴伊亚·沃森,尼娜·凯莉,萨默·萨利姆,乔纳森·沃顿
Olivier,Py,Aurelie,Rusterholtz
方绍聪,江嘉敏,黄美棋,胡美贻,李君妍,朱智贤,关嘉敏,李静仪,彭慧中,陈嘉慧,黄嘉雯,王菲
杰玛·阿特登,古古·姆巴塔-劳,佩内洛普·威尔顿,汤姆·康特奈,卢卡斯·邦德,迪克西·艾格瑞克斯,简·菲利普斯,阿曼达·鲁特,杰西卡·古宁,大卫·霍罗维奇,玛蒂娜·莱尔德,阿曼达·劳伦斯,大卫·阿乔,托马斯·库姆斯,拉卡·塔克雷尔,克莱尔·阿什顿,丹尼尔·厄根,卡尔·法雷尔,泰·赫尔利,伯纳多·桑托斯,托比·奥斯蒙德
甄子丹,王珏,王秀萍,陈淑兰,吴孟达,袁洁莹,鲍方,熊欣欣,李家声,关海山,陈永霞
阿道·欧汉隆,约瑟芬·约伯特
黄梅莹,赵子琪,印小天,侯天来,储智博,何苗,苏丽,徐秀林,富大龙,赵志君,宋聚丰
邵仲衡,李婉华,关礼杰,何美婷,吴孟达,胡美仪
王俊凯,刘昊然,张一山,董子健,王大陆
郭涛,田原,冯瓅,海一天,苗圃,黄渤,林雪,张兆辉,巴多
褚珺,张杰,山新
野峰,卢国雄,Kwok-Hung,Lo,周聪,上官玉,罗浩楷
郭德纲,高峰,栾云平,高筱贝,侯筱楼,郎昊辰,张九林,高玉凯,王善勇,李昊洋,杨鹤通,王昊悦
袁伟豪,黄智雯,王敏奕,陈家乐,刘佩玥,杨潮凯
吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华
刘松仁,吕颂贤,万绮雯