《声音与愤怒》

陀地驱魔人

张家辉,郭采洁,张继聪,蔡思贝,吴启华,释彦能,甄咏蓓,林嘉欣,余文乐,张学友,刘伟强,钱嘉乐,吴浩康

枭情粤语

罗嘉良,邵美琪,张兆辉,朱铁和,骆应钧,关秀媚

小谢尔顿第三季

伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,吉姆·帕森斯,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,莎拉·贝克,卡尔利斯·布克,丹尼斯·库克鲁姆,约翰·哈特曼,卡罗尔·曼塞尔

侠探杰克

汤姆·克鲁斯,裴淳华,杰·科特尼,大卫·奥伊罗,沃纳·赫尔佐格,艾莉克希娅·法斯特,理查德·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,约瑟夫·斯科拉,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,乔什·赫尔曼,詹姆斯·马丁·凯利,迪伦·库斯曼,丹佛·米洛,苏珊·安吉洛,茱莉娅·约克斯,妮可·福斯特,乔·科伊尔,大卫·惠伦,斯科特·A·马丁,泰里·克拉克,莎拉琳赛,Jace Jeanes,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,李·查德,汤米·拉菲特,克里斯汀·达尔顿,乔丹·崔威里恩,安妮·基特拉尔,莉茜·久利克,肖恩·卡拉汉,克里斯托弗·斯塔杜利斯,威廉·卡尼亚

情网

张坚庭,任达华,温碧霞,黄子华

憨豆先生动画版 第二季

罗温·艾金森

猫咪合租屋

古川雄辉,细田佳央太 ／ 长井短 上村海成 ／ 本田刚文

控制游戏

李裕英,金熙元,吴荷妮,李学周,金多美,李济延,张赫镇,高圭弼,金英善,姜智燮,孙康国,朴根亚

七色战记

赵娜,刘红韵,李团,祖晴,高全胜,陆双

我有一只神笔

直言真相第一季

奥克塔维亚·斯宾瑟,亚伦·保尔,丽兹·卡潘,迈克尔·比奇,罗恩·彼得·琼斯,伊丽莎白·帕金斯,梅奇·费法,翠茜·索姆斯,凯瑟琳·拉·纳莎,比利·米勒,尼克·毕肖普,劳拉·爱伦,里克·E.安德森,布莱特·卡伦,杰克逊·赫斯特,格拉汉姆·谢尔斯,琳登·史密斯,卢克·朱迪,巴里·里维斯顿,安迪·麦肯济

中华赌侠

古天乐,朱茵,张家辉,钟丽缇,林国斌

总裁的极品兵王

茱丽叶

徐若瑄 Vivian Hsu,王柏杰,李千那,梁赫群,黃河,黄镫辉,柯一正

诱惑十七岁

Chris,Stafford,Tina,Holmes,Andersen,Gabrych

周游东京粤语

周奕玮

性劫兰桂芳

曹查理,曾玉茹,李莉莉,大友梨奈

鬼娃恰吉第二季

詹妮弗·提莉,菲奥娜·道里夫,布拉德·道里夫,拉娜·珍·科洛斯特奇,扎克瑞·亚瑟,比约尔格文·阿纳森,阿利维亚·阿林·林德,艾力克斯·文森特,克里斯汀·爱丽斯,芭芭拉·阿琳·伍兹,戴文·萨瓦,Raggy Sharma

露蒂的玩具EX

钉宫理惠,田村由加莉,佐藤利奈,生天目仁美

实习医生格蕾第十季

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,钱德拉·威尔森,吴珊卓,贾斯汀·钱伯斯,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡米拉·卢丁顿,盖乌斯·查尔斯

梁山伯与祝英台1963

凌波,乐蒂,任洁,井淼,高宝树

恩情无限

陈锐,涂黎曼,迟蓬,崔林,孙玮,王静

重庆森林

林青霞,金城武,梁朝伟,王菲,周嘉玲

早点回家，别太晚

吴斌然,齐璐,戎鹏飞,姜玲燕,张靖松,姜辣,聂敬,张纾绮

《英谈女人》 乡村励志爱情

海贼王剧场版Z

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,

徐克赔钱也要拍的电影，当年无人看懂，如今让人肃然起敬！

5年家庭主妇的性公开

奇迹探长之乱世谜踪

慈郑力,蒋曼情,郭枫

拒绝复婚高冷女总裁后悔了

真爱趁现在

杨洁玫,陈庭妮,张怀秋,高振鹏,魏蔓,沈孟生,胡宇威,沈海蓉,李维维,张勋杰,窦智孔,柯素云,吴芮甄,阳咏存,颜嘉乐,许腾方,吴仲强,黄昱豪,洪晨颖,陈泓宇,豆豆,东野,刘香君,黄建豪,刘堇萱,林欣蓓,张熙恩,铁克

铃芽之旅 国语

原菜乃华,松村北斗,深津绘里,染谷将太,伊藤沙莉,花濑琴音,花泽香菜,松本白鹦,神木隆之介,山根馅,三浦明里

一部让人看的无比绝望的电影, 很难受，这真就是一项赌命的运动

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,本·巴恩斯,连姆·尼森,威廉·莫斯里

七品芝麻官

牛得草,吴碧波,唐喜成

你是湖南人不咯第三季

马可

诸神的黄昏第三季

乔纳斯·斯特兰德·格利,泰瑞莎·弗斯塔德·艾格斯珀,赫尔曼·蒂美拉斯,Danu Sunth,亨利特·斯蒂恩斯特鲁普,西诺薇·玛考迪·伦德,Odd-Magnus Williamsson,Bjørn Sundqvist,Vebjørn Enger,Billie Barker,本杰明·海尔斯德,Ruben Rosbach,David Stakston,Ida Nilsen,Jesper Malm,弗里迪夫·梭哈姆,Espen Sigurdsen

丫鬟大联盟粤语

洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧凯欣,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬

战龙四驱

赵冰冰,周莹,苏柏丽,黎泓和,赵威,李俊英,谢佳,张立昆,蔡济生,艾明,李忠强

终于轮到我恋爱了

林昕宜,罗正,杨泽,张垚,王旭东,李欣燃,潘紫妍

禁忌2014

杉野希妃,仲野太贺,佐野史郎,山本剛史,藤村圣子,森冈龙,月船沙罗罗,山内健司,兵藤公美,高嶋宏行,松崎颯

爱上查美乐

贺军翔,王心凌,柳岩,张伦硕,施易男

回到未来2

迈克尔·J·福克斯,克里斯托弗·洛伊德,莉·汤普森,托马斯·F·威尔森,伊丽莎白·苏,詹姆斯·托根,杰弗里·韦斯曼,凯西·希玛兹科,比利·赞恩,J·J·科恩,查尔斯·弗莱舍,卡萨诺瓦·埃文斯,杰伊·科赫,查尔斯·格拉迪,瑞奇·迪恩·洛根,达琳·沃格尔,李截,弗利

擒贼先擒王

郭凯敏,刘金山,孙浩涪,郑龙,阚宇,刘妙,闫立飞,闫彦龙,夏赫娜赞·阿尔斯郎

帕丁顿熊的冒险之旅英文版

本·卫肖,诺埃尔·克拉克,里斯·谢尔史密斯,莫温娜·班克斯,菲利斯·洛根,达伦·博伊德,大卫·斯科菲尔德,希娜·巴特萨

白昼梦

佐藤慶,愛染恭子,勝然武美.川口小枝.矢生有里.結城一郎.,五條雅之助

勿扰警告

伊恩·马肯,安娜·斯科莱姆,Tereza,Srbova,Anthony,Jabre

2023年北京广播电视台春节联欢晚会