张彬彬,高洋,郑合惠子,吴骏超,程涛,孔舒航,洪悦熙
熊黛林,郑浩南,陈保元,彭怀安,赵靖舒玉,林雪
何政军,刘一含,冯恩鹤,邵峰,石天琦,凌潇肃,富大龙,仇永力,白凡,程梓
祖晴,梁颖,张琳,赵娜,邓玉婷
万茜,秦汉,冯绍峰,凌峰,铁政
Magui Bravi,Luz Champané,Amparo Espinola,克拉拉·科瓦西奇,Agustin Olcese,Amy Smart,James Wright
汤姆·休斯,诺埃尔·克拉克,阿里克斯·瑞德,George Russo,米兰达·莱森,Josh Myers,David Goodman,伊恩·皮里,乔丹·朗,菲利普·德斯穆尔斯,李·查尔斯
赵克明,马嘉祺
克里斯蒂娜·里奇,琼·库萨克,劳尔·胡里亚,安杰丽卡·休斯顿,克里斯托弗·洛伊德
闫妮,吴卫东,古月,王健,郭伟华,王伍福,张宇菲,车晓彤,郭连文,芮丽蓉,夏立言,章玉善,潘玉民
袁文康,王西,邓超,李洛伊,蒙亭宜,隋源,王可如,张小婉,刘桦,杨丽萍,单依纯,杨金赐,梁超,张典哲,梁翘柏
陈奕迅,郭富城,郑希怡,许绍雄,王杰,黄品源,李修贤,詹瑞文,卓韵芝
塔利亚·桑德维克·莫尔,亨利克·霍尔姆,约瑟芬·弗里达·佩特森,伊曼·迈基尼,丽莎·泰格,乌莉卡·法尔希,安娜·斯维尼达,马龙·朗格兰,萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉,大卫·亚历山大·谢侯,鲁比·达格纳尔,卡尔·马丁·厄格斯玻,亚瑟·哈卡拉赫蒂,赫尔曼·蒂美拉斯
姜大卫,王钟,林珍奇,史仲田,杨泽霖
蔡卓宜,肖凯中,彭高唱,沈洋,周小川,时大髦,吕宁,崔楠,黄云云,余凯宁,黄千硕,任思齐,蒋钊
贾斯汀·汀布莱克,米拉·库尼斯,艾玛·斯通,伍迪·哈里森,安迪·萨姆伯格,理查德·詹金斯
利亚姆·海姆斯沃斯,克里斯托弗·瓦尔兹,莎拉·加顿,亚伦·普尔,吉米·耶肯博拉,刘承羽,比利·伯克,扎克·切利,帕特里克·加洛,泰勒·拉芙,安德鲁·舍夫,达林·贝克,卡罗林纳·巴特察克,Chris Kotcher,李亚男·普瓦里埃·格林菲尔德,阿尔·萨皮恩扎,查得卡米列里,布兰登·麦克奈特
周星驰,张柏芝,莫文蔚,吴孟达,林子善,田启文,李兆基,成龙,李思捷,郑文辉
Drew Pritchard
温兆伦,王大奇,金丰,白铭健,张维喜
吴卓羲,陈键锋,薛凯琪,苗侨伟,杨茜尧,米雪
胡严彦,刘沛,李晶,戴逸,张金玲,蔡丹,泽飞,李明,毛毛
托马斯·米德蒂奇,扎克·伍兹,T·J·米勒,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,欧阳万成,苏珊·克莱尔,伯纳德·怀特,本·费德曼,安德鲁·达利,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,布赖恩·提切纳尔
布鲁斯·坎贝尔,雷·圣蒂亚戈,达娜·德洛伦佐,米歇尔·赫德,露西·劳莱丝,李·迈杰斯
花泽香菜三森铃子鸣海杏子渡部优衣
哈维尔·巴登,乔凡娜·梅索兹殴诺,列维·施瑞博尔,约翰·雷吉扎莫,本杰明·布拉特
爱染恭子,胜然武美,佐藤庆,川口小枝
尼克·戈尔弗斯,亚雅·达科斯塔,托里·德维托,蕾切尔·迪皮罗,科林·唐纳,布莱恩·泰,埃帕莎·默克森,奥利弗·普莱特,奥托·艾森度,杰夫·赫普内尔,玛琳·巴雷特,彼得·马克·肯德尔,Roland Buck III,Deron J. Powell,Karen Aldridge
凯特·布兰切特,明妮·德里弗,鲁伯特·艾弗雷特,朱丽安·摩尔,杰瑞米·诺森
凯利·奥科,马克斯·凯塞拉,O·T·法格本,杰瑞德·莱托,安妮·海瑟薇,彼得·雅各布森,莱曼·陈,约翰·安德森,亚美莉卡·费雷拉,威廉·罗格斯戴尔,约旦·布里奇斯,凯特·詹宁斯·格兰特,阿杰·奈杜,克里斯·博兰,西奥·斯托克曼,凯尔·马文,亚历山德拉·坦普勒,安德鲁·伯纳普,克里克特·布朗,Dale·Place·Dale·Place
金敏智,李洙赫
房露,纪元,杨林
焦可然,韩纪辉
杉本彩,清水昭博,新堂有望,長谷川恒之,安部朋子
浅沼晋太郎樱井孝宏津田健次郎齐藤壮马
彼得·法尔克,安东尼·安德鲁斯,费舍·史蒂芬斯,林赛·克洛斯,罗伯特·福克沃斯
丽莎·明奈利,麦克尔·约克,赫尔穆特·格里姆,乔尔·格雷,弗里茨·维伯,马里莎·贝伦森,伊丽莎白·诺伊曼-菲特尔,海伦·维塔,西格丽德·冯·里希特霍芬,格尔德·费斯佩曼,劳夫·沃尔特,Estrongo Nachama,凯瑟琳·多比,Pierre Franckh,埃伦·乌姆劳夫
埃里克·埃德尔斯坦鲍比·莫尼汉迪米特利·马丁山姆·拉瓦尼诺
张鸢盎,麦利雅斯
谢天华,梁健平,陈曼娜,苏玉华,傅明宪,何宝生,邓英敏,林远迎
莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,凯西·贝茨,杰西卡·兰格,琼·柯琳斯,比利·艾希纳,莱斯利·格罗斯曼,夏恩·杰克逊,比莉·洛德,阿迪纳·波特,艾玛·罗伯茨,科迪·费恩,比利·波特,阿什·桑托斯,加布蕾·丝迪贝,莉莉·拉贝,弗兰西丝·康罗伊,史蒂薇·妮克斯,泰莎·法米加,康妮·布里登,迪伦·麦克德莫特,凯尔·艾伦,黄荣亮
凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,诺亚·米尔斯,加勒特·莫里斯,乔纳森·克特,马修·摩伊,尼克·扎诺,詹妮佛·库里奇,Brooke,Lyons
张赢,张涛,许君聪,苑琼丹,李昭澎
马德钟,陈炜,汤洛雯,何广沛,赖慰玲,姜大卫,蒋家旻,徐荣,古佩玲,黄庭锋,杨卓娜,白彪,郭柏妍,梁证嘉,黄子雄,陈庭欣,吴香伦,
丹尼斯·奎德,章子怡,卢·泰勒·普奇,小克利夫顿·克林斯
Rowan Atkinson (Voice)
杨幂,刘恺威,周秀娜,王景春,吴岱融,王骁
林文龙,刘锡明,梁艺龄,黎姿,南红,胡枫,林家栋
张天爱,乔杉,凌潇肃,王菊,杜海涛,钱枫,王大陆,范丞丞,王晨艺
邢佳栋,石凉,陈刚,杨童舒,马翼,桑伟淋,杨静文,冯国强,张晞临,岳跃,王海燕
娄烨,张家鲁,包轩鸣,秦昊,井柏然,宋佳,陈冠希,张颂文,耐安,陈妍希,马思纯,胡伶,颜卓灵
刘萌萌
黄维德,吴樾,霍思燕,赵阳,魏宗万,程思寒,午马,许还山,王九胜,洪欣,修革,林湘萍
克里斯托弗·艾甘,汤姆·威斯多姆,罗姗妮·麦琪,阿兰·戴尔,罗莎琳德·霍尔斯特德
陈展鹏,马国明,江美仪,傅嘉莉,蒋家旻,唐诗咏,黎诺懿,郭少芸,姚子羚,郭嘉文,姜大卫,唐嘉麟,郭子豪,周志康,刘天龙,叶炜,赵乐贤,嘉骏,何伟业,麦皓儿,陈嘉嘉,陈珈颖,尹诗沛,罗欣羚,潘冠霖,李嘉晋,陈俊坚,罗天宇,范仲恒,马蹄露,蔡康年,曾健明,章景恒,王靖怡,司徒晖,雪妮,陈勉良,苏恩磁,陈嘉辉,布伟杰,叶翠翠,邓英敏,蔡国庆,鲁振顺,钟志光,单立文,李旻芳,莫伟文,曾慧云,赵永洪,欧瑞伟,张嘉儿,何俊轩,李国麟,梁琤,彭怀安,罗莽,吴绮珊,杨诗敏,李家声,黄颖君,李兴华,郑子诚,张达伦,张智轩,
백세리
尼克·达歌斯托,杰玛·梅斯,史蒂文·博耶,阿曼达·佩顿,雪莉·谢波德,克里斯汀·肯诺恩斯,乔尔·麦克拉里,珊农·陈-肯特,帕特里夏·贝尔彻,约翰·利思戈
杨澜,万茜,谭元元,巩立姣,郑小瑛
菲尔·基欧汉
陈小春,陈国坤,李灿森,宋本中,陈惠敏,吴志雄,吴孟达,王合喜,彭敬慈,陈嘉桓,柯有伦,张建声,吴岱融,周群达,陈保元,何华超,姜文杰,李天翔,李忠希,黄伊汶,郑希怡,陈米麒,汤怡,郭奕芯,陈欣健,黄柏文,吴家丽,吴毅将,卢惠光,骏雄,黄树棠