井口裕香速水奖中岛爱折笠富美子
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
温兆伦 , 汤镇业 , 黎姿
梁家辉,蔡卓妍,关智斌
李修贤,伊芙莲嘉,萧瑶,谷峰,袁和平
姜末琴,周锡泰,金英在,黄仁准,朴修荣,金汝珍,延济亨,李和龙,金范来,李伊庚,吴惠媛,河珠熙,Kyeong-min·Goo·,张瑞京,朱艺琳,罗映姫,南奎丽,金宣儿,金嫝勋,文艺媛,车学沇,朴瑞京,河恩秀
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
马特·巴塔格里亚 桑德拉·韦斯特
帕维·德朗柯,伊莱扎·莱辛姆波,马尔戈萨塔·米科拉杰克,巴托茨·戈尔纳,伊莎贝拉·库纳,伊黛塔·奥丝佐卡,马克·卡利塔,Piotr Pacek
谢佳见,许亮宇
陈都灵,李梦,白梓轩,赵燕国彰,陈胜利,柳文伊,左溢,宋芳园
魏秋桦,曾伟权,黄造时,陈观泰
沈傲君,张伟欣,李佳,姜武
郭敬
华怡青
吴镇宇,古天乐,郑雪儿,罗兰,邹凯光,黄德斌,林美贞,李耀明
小岛惠美,后藤邑子,兴梠里美,皆川纯子
和田聪宏,萩原利久,落合扶树,绫乃彩,仁村纱和,饭田基祐,金井勇太,八木勇征,高野洸,伊势佳世
科林·法瑞尔,布莱丹·格里森,克蕾曼丝·波西,拉尔夫·费因斯,吕迪·布洛姆,伊丽莎白·贝林顿,奥利弗·邦泽,马克·多诺万,安·艾斯利,让-马克·法沃兰,艾力克·高敦,泽利科·伊万内克,Sachi Kimura,安娜·梅德利,路易斯·纳米
陈松伶,陈锦鸿,郑少秋
Alice,Arno,Alfred,Baillou,莲娜·萝薇
马英智,赵嘉豪,翁馨,燕书怡,房小墨
曹智铭,刘舣萱,王迦禾,王晨艺
王晓彤,李晔,洪海天,严丽祯,贾邱,骆妍倩,刘北辰,胡谦
迭戈·卢纳,斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,特蕾莎·鲁伊斯,费兰达·乌雷霍拉,费尔明·马丁内斯,克拉克·弗里曼,曼努埃尔·马萨尔瓦,迈克尔·佩纳,华金·科西奥,特诺切·韦尔塔,赫拉多·塔拉塞纳,马特·莱斯切尔,胡里奥·凯撒·赛迪罗,安德烈·阿尔梅达,梅拉·埃莫西约,米格尔·罗达特,亚历克斯·奈特,杰西·加西亚,马特·比德尔,安德烈斯·朗多罗,阿尔维托·阿曼,维拉迪米尔·克鲁兹,胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗,薇薇安娜·塞纳,亚丽杭德拉·吉尔曼特
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,苏珊娜·汤姆森,艾米莉·理查兹,杰西卡·德·古维,卢靖姗,奥古斯特·理查兹,詹妮娜·加万卡,奥娜·格奥尔,胡凯莉
斯图尔特·惠特曼,莎拉·米尔斯,詹姆斯·福克斯,阿尔贝托·索尔迪,罗伯特·莫利,杰特·弗罗比,让-皮埃尔·卡塞尔,伊琳娜·德米克,埃里克·赛克斯,雷德·斯克尔顿,特里-托马斯,班尼·黑尔,石原裕次郎,弗劳拉·罗博森,卡尔·米夏埃尔·福格勒,萨姆·沃纳梅克,Eric Barker,莫瑞斯·德纳姆,Fred Emney,戈登·杰克逊,Davy Kaye,约翰·勒·梅苏里尔,Jeremy Lloyd,赞娜·马歇尔,米利塞特·马丁,埃里克·普罗曼,马乔里·罗德,诺曼·罗辛顿,William Rushton,格雷厄
周星驰,刘青云,梁家仁,陈秀雯,骆应钧,吴浣仪,关海山
陈育臣,栾浚威,张贺,陈欣淇,徐少强
狄龙,梁婉静
阿兰·德龙,莫尼卡·维蒂,弗朗西斯科·拉瓦尔,利亚·布里格诺娜,帕斯托雷·罗里,迈尔拉·里恰尔迪,路易斯·塞格纳
刘俊相,宋允儿
穆婷婷,罗晋,杜俊泽,李依馨,贾延鹏,纪永伦,鄂善铭
伍迪·艾伦,娜塔莎·雷昂,朱莉娅·罗伯茨,爱德华·诺顿,德鲁·巴里摩尔,蒂姆·罗斯,娜塔莉·波特曼,阿伦·阿尔达,盖比·霍夫曼,歌蒂·韩
村濑步,木村良平,朝井彩加,早见沙织,小野大辅,佐藤拓也,黑田崇矢,斋贺光希,东山奈央,柿原彻也,山谷祥生,本渡枫,梶原岳人,吉永拓斗,大河元气,土岐隼一,浅见春那,森永千才,山本希望,舞原由佳,三谷绫子,井泽诗织,江口拓也,八代拓,石井马克,新井里美,中村大志,下崎纮史,乡田穗积
赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,米歇尔·瓦利,昂格利基·帕普利亚,克里斯特斯·帕萨利斯,玛丽·佐尼,安娜·卡莱齐杜,史蒂夫·克里克里斯,茜茜·彼得罗普卢,亚历山大·武尔加里斯
冯淬帆,吴家丽
布莱恩·考克斯
路易斯·托萨尔,费尔南多·卡约,帕特里夏·维柯,阿尔瓦罗·里科,理查德·赫尔姆斯
艾德里安·布洛迪,埃米丽·汉普希尔,伊恩·霍,戈德·兰德,吉娜维芙·迪格雷夫斯,阿莱格拉·富尔顿,迪恩·阿姆斯特朗,史蒂文·麦卡锡,朱利安·瑞钦斯,乔安妮·博兰德,克里斯托弗·赫耶达尔,休·汤普森,马修·德尔·贝尔·贝鲁兹,诺林·古拉姆高斯,高莉莉,Jennifer Ens,Sirena Gulamgaus,Trina Corkum,Devante Senior,Michael Hough,Sebastien Labelle,Glenn Lefchak,Charlie Rhindress,Jordan P
约翰·拉岑贝格,梅森·瓦尔·科顿,水晶,佛莱德·威拉特,麦肯娜·格瑞丝,威尔·萨索,约翰·赫宁甘,肖恩·吉布朗尼,查尔斯·罗宾逊,大卫·穆利尔查德,Nicholas Harrison
陈百祥,夏文汐,王晶,陈惠敏,董骠,杨雪仪
刘以豪,张睿家,陈匡怡
梅拉布·尼尼泽,丘尔潘·哈马托娃,拉米尔·萨尔霍乌德诺夫,卡里姆·帕卡什科夫,阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃,彼得·戈萨沃斯基,路易斯·弗兰克,维克托·博科夫,维多利亚··科如托科娃
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉