吴尊,郭碧婷,刘维,向佐,孙伟
甘婷婷,金巧巧,钟汉良,胡晨曦,于荣光,王策,李庆誉,杨颖,程枫,赵永占,于波,朱健钧,孙艺洲,麦迪娜,亓航,陈喆伦,葛昊,穆乐恩,胡文喆,廖松梅,邓莎,Jianxiang Yin,刘潇杉,朱星宇,屈木森
马诺杰·巴杰帕伊,塔妮莎·查特吉,穆罕默德·齐尚·艾布,史密塔·坦博,Megha Mathur
Rowan Atkinson (Voice)
韩承羽,季晨,樊锦霖,陆俏橦,王骊亚,刘秋实,元秋
林保怡,温兆伦,苏玉华,伍咏薇,廖启智,欧倩怡,郭锋,曾伟权
亚当·桑德勒,杰克·尼科尔森,玛丽莎·托梅,路易斯·古兹曼,詹纽瑞·琼斯,伍迪·哈里森
绫濑遥,松坂桃李,初音映莉子,皮埃尔·德隆尚,村上弘明
吉米·加兰特
永尾和生,真央はじめ,吉行由美,甲斐太郎
查尔顿·赫斯顿,罗迪·麦克道尔,金·亨特,莫里斯·埃文斯,詹姆斯·惠特摩,詹姆斯·戴利,琳达·哈里逊,罗伯特·冈纳,卢·瓦格纳,伍德罗夫·帕弗雷
马嘉铭,王陈怡娴,黄天崎,吕清超,冯茗惊,陈斌
孟可,周知韵,杰西卡·特雷斯卡,罗旖凡,许伟豪
托利·基特尔斯,莉碧·巴勒尔,萨鲁纳斯·J·杰克逊,乔恩·巴斯,吉姆·诺顿,杰里米·S·霍尔姆
安德鲁·林肯 , 莎拉·韦恩·卡丽丝 , 大卫·莫瑞瑟 , 劳瑞·侯登 , 史蒂文·元
孟飞 , 龚慈恩 , 伍宇娟 , 慕思成 , 汤镇宗 , 王璐瑶
陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣
萧芳芳,康威,黎雯,西瓜刨,金雷,高鲁泉,白瑛,俞明,林静,司马华龙,白明,唐迪,骆恭,周吉
伍倩彤,叶靖仪,潘祖兒
康明（解说）
麦考尔·隆巴蒂
刘鉴,侯传杲,段宇华,李幼斌,杨志刚,李大强,崔波
克里斯蒂安·林克
张国立,杨迪,刘维,海陆,大锁,大左
西野美緒,石川裕一,田村尚久,川濑阳太,Ｒｉｋａ,ＡＺＵＳＡ,あ子,佐野和宏,飯島大介,上野俊哉,今冈信治,堀祯一,森田一人
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,帕顿·奥斯瓦尔特,科甘-迈克尔·凯,奥娜·格奥尔,J·K·西蒙斯,杰西卡·沃尔特,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,乔恩·戴利,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,乔·格拉瑟,爱莎·泰勒,罗恩·雷布曼,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis
Saúl Blasco,Macarena Buera,Laura Contreras
布鲁斯·坎贝尔,露西·劳莱丝,雷·圣蒂亚戈,达娜·德洛伦佐,艾莉尔·卡弗-奥尼尔,林赛·法瑞斯,艾莉·高尔,杰弗瑞·托马斯,Albertine Jonas
Biplab.Banerjee,Riwk.Jaiswal
何广沛,陈晓华,吴业坤,曹永廉,林漪娸,麦秋成
汤姆·克鲁斯,达科塔·范宁,米兰达·奥图,贾斯汀·查特文,蒂姆·罗宾斯,瑞克·冈萨雷斯,尤尔·瓦斯克斯,莱尼·维尼托,丽萨·安·沃尔特,安·鲁滨逊,吉恩·巴瑞,大卫·阿伦·伯施理,罗兹·亚布拉姆斯,迈克尔·布朗李,卡米莉亚·莫内特,艾米·莱安,丹尼·霍奇
内田真礼赤崎千夏浅仓杏美上坂堇
小田切让,葛山信吾,村田和美,千崎若菜,七森美江,立木文彦
詹姆斯·爱德华·亚历山大,因加·巴拉德,斯佩尔曼·M·博布伦,50分,Hector Pena,莱拉·罗兰,Vincent Agnello,Denise S. Anderson,拉拉·瓦斯奎兹
尹灿荣,朴持厚,赵怡贤,朴所罗门
凯瑟琳·詹纳
张博楠,赵帅,西门口,冯伟强,松冈李那
韩石圭,沈银河,申久,李汉伟,全美善,吴智慧
泽南,冯晋瑗,张如杰,何元元,孔雀哥哥
侯勇,王政,梅婷,于震,沈璐,程愫,杨琪芳,卢星宇,洪卫,关亚军,夏侯镔,薛景瑞,郝率,郭东强
斯科特·伊斯特伍德,沃尔顿·戈金斯,卡米拉·贝勒,丹尼·格洛弗,亚当·比奇,马泰,莫里斯·博德耶洛海德,格雷格·劳森
马里奥·毛瑞尔,朱钟赫,李海宇,Ploy Patsorn,Chat Priyachat
A·J·库克 A.J. Cook,乔·曼特纳 Joe Mantegna,托马斯·吉布森 Thomas Gibson,谢默·摩尔 Shemar Moore,马修·格雷·古柏勒 Matthew Gray Gubler,克斯汀·范奈丝,珍妮·特里普里霍恩
刘江,井淼,夏萍,强汉,田启文,日本仔
姜广涛,马正阳,黄莺,文森,胡良伟,山新,吴磊,白雪岑,陶典,路知行,邱秋
马国明,李施嬅,敖嘉年,林夏薇,陈国邦,曹永廉,李天翔,刘江,蒋志光,罗乐林,张国强,张慧雯,韩马利,陈自瑶,刘俐,黄子桓,梁证嘉,郑世豪,赵乐贤,李君妍,霍健邦,张智轩,罗浩铭,魏惠文,沈卓盈,李思欣,罗泳娴,高钧贤,曾航生,李家鼎,陈狄克,李海生,李冈龙,陈志健,张明伟,沈爱琳,黄得生,赵永洪,甄敏婷,王维德,李佳芯,余子明,黄柏文,叶志华,张汉斌,黄梓玮,孙慧雪,何君诚,周梓盈,郑咏谦,吴旷利,方绍聪,黄炜溏,卢峻峯,姚兵,钟志光,容天佑,王志康,李兴华,何伟业,何远东,陈荣峻,王致迪