斯琴高娃,晋松,李雅男,王劲松,严屹宽,何泓姗,康磊,杜若溪
于和伟,陈瑾,刘佩琦,王乙竹,陆玲,邱爽
乔什·基顿
卢克·威尔逊,拉达·米切尔,艾德里安娜·巴拉扎,乔治·洛佩兹,切瑞·海恩斯
朱宝意,汤镇业,陈玉莲,邵萱,向云鹏,张永正,萧红梅
本·卫肖,诺埃尔·克拉克,里斯·谢尔史密斯,莫温娜·班克斯,菲利斯·洛根,达伦·博伊德,大卫·斯科菲尔德,希娜·巴特萨
夏洛特·兰普林,威利·纳尔逊,苏菲·洛,维龙·佩恩,理查德·迪拉德,拉娜·迪特里克,Damon Carney,Sonny Carl Davis,托德·特里,Gary Teague,Celina Chapin,Titos Menchaca,Ashlea Rae,Erwin Raphael McManus,洛瓦托帕尔默
张卫健 , 陈好 , 关咏荷 , 林明伦 , 薛佳凝 , 严永瑄 , 张瑞珈 , 岳跃利 , 张柏俊 , 周诗璇 , 袁弘 , 郭亮
桑德拉·布洛克,托马斯·哈登·丘奇,布莱德利·库珀,郑肯,DJ·考尔斯,贝丝·格兰特
威尔·保尔特,露西·宝通,艾玛·汤普森,休·劳瑞,吉姆·布劳德本特,康勒斯·希尔,艾米·纳托尔,埃利斯戴尔·皮特里,莫温娜·班克斯,乔舒亚·詹姆斯,梅芙·德莫迪,丹尼尔·英格斯,乔纳森·朱尔斯,理查德·迪克森,尼古拉斯·班克斯,马丁埃利斯,保罗·怀特豪斯,迈尔斯·贾普,Guy Robbins,Andrew Hill,Laura Haley,Sophie-Jo Beman,Max Beken,Benedict Wolf,Gareth Barrington-Jones
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,莎拉·萨瑟兰,克里·杜瓦尔,苏芙·布莱德肖
Rowan Atkinson (Voice)
Tainá Müller,Camila Morgado,Eduardo Moscovis,Antônio Grassi,Elisa Volpatto,Silvio Guindane,Adriano Garib,Johnnas Oliva,Reynaldo Gianecchini,Klara Castanho,Camila Márdila,Ester Dias,Liza Del Dala
齐思钧
米利森特·西蒙兹,奥克斯·费格雷,朱丽安·摩尔,艾米·哈格里夫斯,米歇尔·威廉姆斯,汤姆·诺南,科里·迈克尔·史密斯,詹姆斯·乌尔班尼亚克,达米安·杨,马科·查卡,摩根·特纳,海斯·威尔弗德
彭于晏 , 董敏莉 , 张韶涵 , 张智尧 , 柯宇纶 , 周文贤 , 潘仪君 , 白吉胜
赵彦乔,范艳华,田成仁,于莉,何涌生,李亮,赵娜娜,牟霞,赵晋,赵欣然,田媛
渥美清,倍赏千惠子,栗原小卷,三崎千惠子,前田吟,秋野太作,佐藤蛾次郎,太宰久雄,笠智众,横内正,三岛雅夫,财津一郎,森川信
埃德·斯塔福德
稻垣吾郎 , 上白石萌音 , 片冈爱之助 , 冈田健史 , 川岛铃遥 , 桐谷美玲 , 菜菜绪 , 长泽雅美 , 神木隆之介 , 伊藤淳史 , 堀北真希 , 坂上忍 , 生田绘梨花 , 生驹里奈 , 白石麻衣 , 西野七濑 , 斋藤飞鸟 , 佐藤健
Suzanne,Turner,Allan,Arbus,Angelle,Brooks,Lorenzo,Caccialanza
刘家辉,古天乐,李子雄,宣萱,陈国邦,麦长青,张山,林敬刚,林峯,元华,廖启智,韩马利,雪梨,马国明,李鸿杰,楚原,车保罗,曾伟权,罗莽,郭羡妮,黄子恒,黄文标,曾健明,王俊棠,李海生,王喜,陈嘉仪,姚莹莹,黎彼得,杨证桦,郭锋,苏柏丽,郭政鸿,夏萍,姚乐怡,王伟梁,夏竹欣,邵传勇,王伟,郑雪儿,滕丽名,周骢,蔡坚成,邓一君,李家鼎,王维德,陈勉良,刘永健,关菁,陈狄克,戴志伟,江华,罗浩楷,余子明,张英才,陈荣峻,李龙基,马贯东,简慕华,郭德信,孙季卿,邵凯丽
迈克尔·甘多菲尼,亚历桑德罗·尼沃拉,维拉·法米加,乔·博恩瑟,小莱斯利·奥多姆,寇瑞·斯托尔,比利·马格努森,约翰·马加罗,雷·利奥塔,达里尔·爱德华兹,尼克·瓦莱隆加,马提亚·孔福尔迪,德琼·瓦茨,法龙·索尔兹伯里,杰玛·特雷尔·加德纳,安德鲁·波尔克,肯·斯拉迪克,Sasha Morfaw,小戴维·M·桑多瓦尔,Audrey Bennett,伊恩·安特曼,小弗洛伊德·安东尼·约翰,克劳黛特·拉利,斯蒂芬妮·林恩·威尔逊,迈克尔·温·古查多,阿梅利亚·福勒,克里斯·勒潘塔,Edward Sass II
麦美恩,崔建邦,胡定欣,林夏薇,伍允龙,安志杰,郑丹瑞,陈德森,陈定邦,范振锋,伍咏薇,陈敏之,陈山聪
韩雯雯,任程伟,舒萧霖,熊莺
何润东,景甜,印小天,包小柏,吴大维,范明,陶虹,吴辰君,李子雄
维勒克·范阿梅尔罗伊,埃尔斯·多特曼斯,多拉·范·德·格伦,珂洛丽·斯普尔,简·德克莱尔,埃尔希·德·布劳,雷豪特·比瑟马克,玛丽娜·德·格拉夫,扬·斯滕,卡特琳·滕布鲁根卡特,保罗·科艾
赵君,胡亚捷,孔琳,解衍,巨兴茂,路辉,王光权,龚朝晖
陈奕静,初鹏旭,徐丹,葛施敏,王馨伟,田志恒
温兆伦,吴启华,宣萱,张凤妮,成奎安
尼娅·朗,约翰·考伯特,苏菲·奈丽丝,科琳·福克斯,戴维·桑托斯,布芮妮·邱,希斯蒂妮·史泰龙,卡林·拉姆博