秦汉 , 何赛飞 , 印小天 , 张铎 , 张静初 , 姚笛 , 王同辉 , 朱敏怡 , 臧金生 , 丁嘉丽 , 王冬明
邓超,王学兵,张竞达,罗梓瑄,冯静,田海蓉,姜峰,程莉莎
Santiago Segura,Carlos Areces,塞尔吉奥·拉莫斯
朴璐美,西村千奈美,笹本优子,天田真人,铃村健一,筱原惠美,黑田崇矢,宫崎一成,喜安浩平,大友龙三郎,杉田智和,子安武人,福山润,野上尤加奈,大原沙耶香,佐伯志,时田光,鹤广美,松本梨香,野岛健儿,近藤隆,河原木志穗,藤原泰浩,室园丈裕,冈和男,松来未祐,冈村明美,笠原留美,乃村健次,宇垣秀成,松田佑贵,高木涉,加濑康之,桃森李桃,三木真一郎,菅沼久义,齐藤次郎,茶风林,永野广一,谷山纪章,私市淳
邓萃雯,蔡晓仪,万绮雯,商天娥,江华,叶振棠,林祖辉,蔡济文,白石千,宗扬,龙贯天,谭炳文,梁珊,鲍起静,陈丽云,李道洪,陈靖允,杨泽霖,田蕊妮,宝佩如,庄欣玲,麦基,秦启维,谭少瑛,南红,李妮,汤国明,甘山,吴浣仪,江涛,饶芷昀,尹天照,欧阳耀伦,丁子峻,周兆麟,关伟伦,邓炜伦,尹丽玉,吴曼丽,岑淑姬,林美华,李俊德,吴霆,刘宗基,杨万达,王清河,石中玉,刘准,陈剑云
李镇宇
赵阳,商蓉,王戎
杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿
古天乐,梁家辉,吴镇宇,林家栋,姜皓文,胡然,郑则仕,蔡洁,林子善,刘浩龙,何浩文,黄浩然,龚慈恩,李天翔
林宏胤,曾伟乐,黄健龙,陈政希,郑杰,袁兆宗
Nancy Travis,Jackson Pace,Tra’Renee Chambers
埃里克·埃德尔斯坦鲍比·莫尼汉迪米特利·马丁山姆·拉瓦尼诺
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,托尼·海尔,安娜·克拉姆斯基,马特·沃尔什,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,盖瑞·科尔,苏芙·布莱德肖,克里·杜瓦尔,莎拉·萨瑟兰
瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝,温蒂·马力克,贝蒂·怀特
吉姆·罗斯·斯图尔特,夏洛特·兰普林,吉姆·罗斯·斯图尔特,Alla Faerovich,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺
马浚伟,黎耀祥,姚子羚,黄智贤,黎诺懿,郭锋,蒋志光,刘江,麦长青,雪妮,惠英红
陈观泰,傅声,戚冠军,施思,江图
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,杰森·曼楚克斯,瓦妮莎·贝尔,J·K·西蒙斯,尼克尔·比德尔贝克,斯科特·文森,吉·亚历山大,凯拉·塞吉维克,迈克尔·麦克唐纳,克雷格·罗宾森,奥马尔·亚当,马克·库班,布莱德利·惠特福德,马丁·马尔,Nicole Byer,Antonio Raul Corbo,Joshua Dov,Winston Story,Gabe Fonseca,Matthew
樱井由纪,樱木梨奈,稻川实代子,玉木宏,南沙良,大西流星
赵文卓,郝蕾,张伟丽,尹子维,易扬,沈梦辰,谢依霖,徐冬冬,宋木子,张思帆,单敬尧 ,任豪,孙晨竣,孔雪儿,万鹏,梁壁荧,王星越
暂无
王岚
配音：村田麟太郎
杰米·贝尔,马修·詹姆斯·托马斯,戴安娜·肯特,加里·刘易斯,史蒂芬·曼甘,朱丽·沃特斯,佐伊·贝尔,童自荣,亚当·库柏,帕特里克·麦拉海德,李·威廉姆斯,杰米·德拉文,芭芭拉·雷吉-亨特,斯图亚特·韦尔斯,麦克·艾略特,黛比威尔金森,琼·海伍德,查利哈德威克,伊莫金·克莱尔,尼尔瑙兹,梅丽娜·肯德尔,梅林欧文,亚当加尔布莱斯,莎伦·佩尔西,戴米安温特希金斯
内森·菲尔德,艾玛·斯通,本·萨弗迪,吉吉·埃内塔,柯宾·伯恩森,巴克德·阿巴蒂,康斯坦斯·舒尔曼,杰瑞·G·安格罗,米歇尔·坎贝尔,克丽斯托·梅耶斯,Alexander Poncio,Samantha Ashley,Melissa Chambers,Hans Christopher,Timothy Oakes,Aspen Martinez,Nizhonniya Austin,Bennie Taylor,Diana Navarrete
大卫·鲍伊,雷普·汤恩,坎迪·克拉克,巴可·亨利
钟镇涛,甘薇,林雪,谭耀文,曾韦迪,熊乃瑾,郑浩南,谢君豪,杜小米,李彩桦,顾耀鹤
曾志伟,吴建豪,黄河,季芹,柯有伦,张书豪,陈珮骐,陈妍希,周渝民,黄锦雯,关颖,王传一,喻虹渊,廖慧珍,朱孝天,许琼云
熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳
山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,恒松祐里,柄本时生,宫泽理惠,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,小雪,泷正则,中川雅也,国村隼,渡边大知,Megumi,西内玛利亚,笠松将,增田有华,室井滋,吉田荣作,伊原刚志,石桥莲司
陆浩明,玛利亚
罗伯特·德尼罗,约翰·特拉沃尔塔,米洛·文堤米利亚,伊丽莎白·奥林,黛安娜·柳贝诺娃,卡林·塞尔梅诺夫,斯蒂芬·施特雷夫
保罗·纽曼,罗伯特·雷德福,罗伯特·肖,查尔斯·德恩,雷·沃尔斯顿,艾琳·布伦南,海尔德·高德,约翰·赫夫南,达纳·艾卡,杰克·基欧,米特拉阿利斯,Robert Earl Jones,James Sloyan,莎莉·柯克兰德,埃文·朗,阿奇·约翰逊,埃德·巴基,布拉德·苏利文,John Quade,Larry D. Mann,Leonard Barr,Paulene Myers,杰克·科林斯,Tom Spratley,Kenneth O'Brien,Ta-Tanisha,William
雷佳音,周冬雨,陈赫,陶虹,郭涛,郭子睿,刘仪伟,沈腾,张一白,王迅,郝云,谢娜,熊乃瑾
郑浩南,梁琤,谢天华,程嘉美
井莉,尔冬升,欧阳佩珊,谷峰
Anders W. Berthelsen,Maria Bonnevie,Ghita Nørby,Henning Jensen,Lars Mikkelsen
森田亚纪,栗林里莉,川上奈奈美,伊东红,住吉真理子,那波隆史,酒井健太郎,佐藤仁,蒲公仁,重松隆志,柴田明良,大迫可菜実,中原和宏
爱玛·苏雷兹,埃德华·费尔南德兹,杰拉丁·卓别林,玛蒂娜·加西亚
杰米·贝尔,赛斯·南里奇,丹尼尔·亨绍尔,希瑟·林德,梅根·沃纳,凯文·麦克纳利,伯恩·戈曼,安古斯·麦克菲登,萨缪尔·劳金,约翰·约瑟夫·菲尔德,欧文·约曼,克塞尼亚·索罗,马克·罗斯顿
胡海泉,吉克隽逸,苏醒
裘英俊 杨婷婷
琪兰·席普卡,露茜·戴维斯,米歇尔·戈麦兹,米兰达·奥图,洁丝·辛克莱,理查德·柯伊尔,罗斯·林奇,塔蒂·加布里埃,阿德莱恩·鲁道夫
唐念郭鑫蕊刘檀嘉王宏博文鸿毅
白威
蔡瀚亿,何启华,王智德,李敏
陆虎,王菊,赵鹏,李响,许吉如
奥丝·图思,德纳Gulyas,塞尔纳ILDIKO
程成,纪连海,萨苏,沈鸣鸣,李延强
刘钇彤,韩金明,许赢之
希特勒