《光语者》

商魂2024

傅孟柏,邵雨薇,市原隼人,李国毅,田中千绘,周晓涵,喜翔,徐钧浩,林在培

速度与激情4 原声版

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

中国婚礼——我的女儿出嫁了

蔡国庆

傲剑春秋粤语

邵仲衡,钟淑慧,商天娥,李成昌,黄德斌

血寡妇

Danielle Lilley,Brandon Kyle Peters,Christopher de Padua

狮子的女儿

刘瑞琪,王宇婕,翁家明,蔡尚甫,柯奂如,吴玟萱

巴黎宝贝

邓超,珍·玛奇,让-巴蒂斯特·莫尼耶,刘宸希,伊能静,程前,方青卓,克莱曼斯·圣-皮瑞

朵儿

月月,星星,梁珊珊,田庭豪

四季倾城

沙希德·卡普尔,索娜姆·卡普尔,阿努潘·凯尔,苏普丽亚·帕塔克,阿蒂缇·夏尔马,Manoj Pahwa,Vaibhav Talwar,Lorna Anderson,Gurpreet Bhangu,Jass Bhatia,Stephen Colvil,Paul Coulter,Callum Fuller,Maya Mankotia,Ken Matthews,Adam Smith,克莱门斯·特伦克尔

保持冷静

希拉里·达芙,薇诺娜·瑞德,西恩·奥斯汀,乔什·哈洛威,阿什丽·贝尔,马克·鲍力施

情定红海滩

王一鸣,苑新雨,许少扑,潘严,张轶,张野,彭必瑶,索朗美淇,杜相,刘钊铭,罗筐

有喜啦

主持人 刘蔚

芳魂遗恨

艾伦·巴金,温迪·古逊,皮塔·威尔逊

一次远行

周倩仪,叉叉 郉淅璇,朱效民,董永晟,楼佳凯

指环王：力量之戒第一季

辛希亚·阿戴-罗宾森,罗伯特·阿拉马约,奥文·亚瑟,莫菲德·克拉克,马克思·鲍德里,纳赞宁·波妮阿蒂,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,基普·查普曼,特里斯坦·格拉韦尔,兰尼·亨利,泽斯塔·乔尼森戴拉,西蒙·梅雷尔斯,杰夫·莫雷尔,彼得·穆兰,劳埃德·欧文,奥古斯图斯·珀如,莱昂·瓦德姆,本杰明·沃克,艾玛·霍瓦特,马凯拉·卡维纳赫,约瑟夫·马勒,戴兰·史密斯,查利·维克斯,丹尼尔·韦曼,Ian Blackburn,Fabian McCallum,Anthony Crum,Maxine Cunliffe

罪案终结第四季

Kyra,Sedgwick,Corey,Reynolds,Tony,Denison

假面饭店（普通话）

木村拓哉,长泽雅美,滨田岳,前田敦子,笹野高史,高岛政宏,菜菜绪,宇梶刚士,桥本爱实,田口浩正,胜地凉,生濑胜久,松隆子,小日向文世,梶原善,泉泽祐希,筱井英介,渡部笃郎,石川恋,东根作寿英,鹤见辰吾,石桥凌

星球大战：克隆人战争 第一季

雷·帕克,阿梅德·贝斯特

昆仑劫之鲛人泪

姚星彤 崔永炫 程启蒙 陈颢文 许占伟

生死谍恋

吴卓羲,姚芊羽,温峥嵘

赛尔号第十一季之裂空沧海

罗玉婷

闪耀吧！体育生

梁田

《滚蛋吧！肿瘤君Go Away Mr.Tumour》同名漫画改编 励志爱情电影 白百何 吴彦祖 沈腾 张子萱 李媛 刘芮麟 程伊 刘莉莉 李建义

绿箭侠 第八季

斯蒂芬·阿梅尔,大卫·莱姆希,凯蒂·卡西迪,朱丽安娜·哈凯夫,

阿特拉斯耸耸肩3

克里斯托弗·普拉哈,劳拉·里根,乔昆姆·德·阿尔梅达,艾瑞克·阿兰·克拉默,罗伯·莫洛

裸露的生还者

艾瑞儿·吉欧凡妮,亚历克西斯·云斯顿,艾美·斯威特

时光倒流七十年粤语

刘志荣,朱慧珊,江华,黎燕珊,张炜,连晋

吃饭睡觉打豆豆

性与哲学

Daler_Nazarov,Mariam_Gaibova

我去世的吃醋女友

伊娃·朗格利亚,保罗·路德,蕾克·贝尔,贾森·比格斯,林赛·斯隆

美国恐怖故事：谋杀屋第一季

康妮·布里登,迪伦·麦克德莫特,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,丹尼斯·欧哈拉,杰西卡·兰格,弗兰西丝·康罗伊,泰迪·西尔斯,扎克瑞·昆图,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,杰米·布鲁尔,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森

诡影实录

杨易之,黄乙琳,辰轩锐

我是真的讨厌异地恋

任敏,辛云来,李孝谦,曹卫宇,张澍,周雨彤,陈宥维,邓超,戚砚笛

顾总的金丝雀

背叛者

克劳迪娅·温科曼

宝乐婶的烦心事

李琦,李菁菁,陶昕然,雷婷,王红梅

飞鸟集 满月cp恋爱日记

谢君豪,林静,吴越,丁冠中,谭凯,徐洁儿,崔恩慈,张隽溢,徐璐,高至霆,孙婉婷,宋运成,胡睿,徐崴罗,李星宏,文生,予辰,邱赫南,淮文

费家有女

巍子 , 胡军 , 常远 , 盖克 , 陈瑾

钟声颂歌

Janina Rudenska,Joanna Opozda,安德烈·伊森科,Aleksandr Polovets,安德烈·莫斯特连科

射雕英雄传第三集

傅声,郭佑华,狄龙,井莉,罗莽,郭追

姐妹的诱惑

大麦,周熙

美色狩猎者

朝雾友香,小川阿佐美

安妮·李斯特的秘密日记

Anna,Madeley,Maxine,Peake,Christine,Bottomley

百家讲坛鲁迅

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

大工匠

: 孙红雷 , 刘佩琦 , 陈小艺

蛇爷的命定霸宠:夫人别想逃

岩石上的房子

Bente,Borsum,Andreas,Barkoulis,Christo,Spyropoulos

大姐

陈小艺 , 刘钧 , 李歌 , 常浩 , 徐永革