冈崎纱绘,浅香航大,中川大辅,美山加恋,小林凉子,松村沙友理
常戎,张熙媛,王南,孟鹏
李宪辉
温兆伦 , 汤镇业 , 黎姿
艾莉森·米夏卡,凡妮莎·哈金斯,盖南·科内尔,斯科特·波特,瑞恩·唐洛胡,查理·塞斯顿,丽莎·库卓,提姆·乔,艾维·约斯特,布莱尔·波马尔
莉莉·詹姆斯,克里斯托弗·普卢默,珍妮·麦克蒂尔,杰·科特尼,安东·莱瑟,本·丹尼尔斯,马丁·斯威比,马丁·萨维奇,马克·德克斯特,克里斯·库彭斯,埃迪·马森
田理,余佳淼,于心妍,邱士鉴
逢坂良太,石上静香,东山奈央,浅沼晋太郎,小林优,金元寿子,东内真理子,相坂优歌,井口裕香,橘田泉,市道真央,潘惠美,松冈祯丞,细谷佳正,有本钦隆
任达华,彭文坚,石修,黎美娴,罗慧娟,戚美珍
宋楠惜,马浩东,袁雨萱,刘哲珲,王润泽,王路晴,景研竣,潘铭允,方文强,滕艺,卢易
顾冠忠,焦恩俊,谭筱兰,张佩华,俞小凡
桑妮·雷奥妮,Randeep Hooda,Arunoday Singh,Arif Zakaria,Junayeed Bin Fakhrul,Sumit Nijhawan,Imran Zahid
奥利维亚·罗德里戈,Dan Nigro,Jacob Collier,Blu DeTiger,Towa Bird
臧金生,邓超,陆建艺,陈之辉,张智尧,李明,杜玉明,谭建昌,张春仲,穆建荣,王卫国,涂们,史磊,路晨,王九胜,张檬,王小龙,刘诗诗,于承惠,安以轩,孙祖扬,郭军,张小婉,于博宁,马羚,胡东,李志新,陆子艺,纪元,王菁华,张衡平,谭非翎,王媛可,何琢言,邓小鸥,何佳怡,杨念生,张澎,李泰,刘竞
梁朝伟,黎美娴,邓萃雯
中山真奈美,满仲由纪子,藤卷惠理子,铃木沙织,吉竹范子,铃木麻里子,私市淳,田中一成,土门仁,滨田贤二,高桥彰男,神谷浩史,御崎朱美,野中蓝,池田千草,广津佑希子
丹尼尔·麦克弗森,沃伦·布朗,罗姗妮·麦琪,阿林·苏马瓦塔,尼娜·索珊娅,唐·海尼,凯瑟琳·凯丽,特雷沃·伊芙,菲尔·邓斯特,优素福·凯尔科尔,塞尔瓦·拉萨林根,Zaqi Ismail,本杰明奥马奥尼,Jacob Guy Rusling,大卫·巴克·琼斯,克里·约翰逊
姜武,王挺,刘蓓,田璐
吴晓栩,满昱彤,雯昭,赵智妍,朱剑锋,岳俊岭
亚历山德鲁·苏丘,克里斯蒂娜·弗罗托,科丁·马蒂奇克,丹尼尔·波帕,达娜·罗塔鲁,尤利娅·迪斯
池田秀一,潘惠美,银河万丈,渡边明乃,三宅健太,古谷彻,柿原彻也,古川登志夫,福圆美里,大塚明夫,浦山迅,中西英树,藤村步,成田剑,田中美央,新井里美,中博史,山崎巧,一条和矢,松田健一郎,土屋英史
任贤齐,任达华,方中信,谭耀文,吴卓羲,陈国坤,林晓峰,河国荣,尹扬明,朱鉴然,洪金宝,林嘉欣,曾江,张兆辉,陈炜,关礼杰
雷·利奥塔,多米尼克·珀塞尔,迈克尔·帕尔
布朗什·加丁,德尼·波达利德斯,吉莱纳·隆代,克里斯多夫·帕欧,弗雷德·托奇,帕特里斯·拉丰,洛莱拉·克拉沃塔,樊尚·德迪安,莉莉丝·格拉斯穆格
米兰达·威尔金
陈贝儿
韩英勋(한영훈),刘智元(유지원),姜哲浩(강철호)
安-玛莉·杜芙,克拉斯·邦,莎朗·豪根,莎拉·格林,伊芙·休森,伊娃·柏西斯托,布莱恩·格里森,达利尔·麦克科马克,塞斯·倪·惠因,琼乔·奥雷尔,艾丹·麦卡恩,亚斯明·阿克拉姆,阿萨德·包伯,妮娜·诺伦,迈克尔·史麦利,劳埃德·哈钦森,彼得·库南,莎娜·凯斯雷克,巴里·沃德,保罗·泰来克,肖恩·多耶尔,索菲·麦金托什,凯莉·坎贝尔,乔·麦金尼,杰拉尔丁·麦卡林登,艾米·德·毕罕,罗瑞·奥尼尔,特雷弗·坎斯瓦兰,莱斯利·康罗伊,彼得·克拉菲
杨祐宁,陈妍希,汤志伟,陈孝萱,萱野可芬,樊光耀,王琄,林宗仁
玛丽·弗萨
佐伊·索尔达娜,妮可·基德曼,摩根·弗里曼,蕾斯拉·德·奥利维拉,马修·詹姆斯·居尔布兰松,戴夫·安纳布尔,拉莫尼卡·加勒特,Daniel Abeles,詹姆斯·乔丹,Stephanie Nur,马丁·唐文,玛丽索尔·科雷亚,扎克·艾普曼,奥斯汀·赫伯特,乔纳·沃顿,马特·杰拉德,劳伦
洪秀儿,姜潮,倪慕斯,彭凌,谈莉娜,高泰宇,徐悦
韩志旼,朴炯植,金基天,申仙爱,金在祿,南泰富
Coleen.Garcia,冼立呒
伊泽千夏,唐泽成司
王姬,李诚儒
托比·琼斯,佩内洛普·威尔顿,阿特·帕金森,伊恩·麦克尔希尼,艾米·胡伯曼,斯蒂芬·哈根,达米恩·奥哈尔,莱勒·罗迪
张嘉益,刘芸,马少骅,李若斯,郑罗茜,王雅捷,周杰
刘东淑
刘涛,蓝心妍,郑雅文,刘大刚,关新伟,史兰芽
多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,伊恩·科莱蒂,格拉汉姆·麦克泰维什,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒,朱莉·安·埃默里,泰森·里特,马克·哈雷利克,内森·达罗,亚历克斯·米基克,大卫·菲尔德,拉黑·休姆,迪特奇·戴维,卡恩·古尔杜尔,莎莉·麦克林
马修·莫迪恩,埃里克·斯托尔兹,西恩·奥斯汀
乔迪·卡特,莎拉·莫内尔,托马斯·吉布森,珍娜·艾夫曼
帕翠西娅·维拉奎兹,格雷戈·格伦伯格,艾弗连·莱米雷斯,赫米基·马德拉,杰西卡·卡梅隆
塔拉·戈维亚,杰森·沃特金斯,詹姆斯·莫瑞,罗伯特·林德森,苏珊娜·菲尔丁,罗莎莉·克雷格,纳温·乔杜里,杰克·阿什顿,艾丽·肯德里克,卡西·布拉德利,娜塔莉·杰克逊·门多萨,珀尔·香达,杰克·里德福德,苏珊妮·帕克,塞巴斯蒂安·纳普,乔安娜·斯坎伦,卡伦·索尼娅·塞沃尔,卡罗琳·凯兹,米歇尔·多特里斯,弗莱迪·福克斯,夏洛特·里奇,休·丹尼斯
凯瑟琳·莫里斯,丹尼·皮诺
邵恩·杜里
颜仟汶,关宝慧,钱嘉乐,关礼杰,陈嘉辉,陈捷文,傅明宪,邓兆尊,黄小燕
饭丰万理江,浅香航大,船越英一郎,山中崇,ニシダ・コウキ,日比美思,松井玲奈,臼田麻美,豊本明长
何炅,谢娜,易烊千玺,周震南,王锵
村上淳,中田青渚,前田旺志郎,石川瑠华,青木柚,仓悠贵
弗洛尔·温斯,维姆·范达默
尼克·诺特,马特·狄龙,艾米莉·莫迪默,杰奎琳·比塞特,埃里克·罗伯茨
茱蒂蒙·琼查容苏因,瓦尔蕾特·瓦帖儿,苏卡达·顾珑希,瓦伦托恩·帕奥尼尔,雅拉查芃·普金帕可,莎婉雅·派莎恩帕雅
周迅,朱亚文,于荣光,秦海璐,
Anna.Henkel,Gerhard.Gommel
郑恺,张国立,林峯,吕凉,种丹妮,汤梦佳,高晓菲,郭振迦,郭耘奇
小白
金南俊,张恒准,金英夏
凯瑟琳·莫里斯,丹尼·皮诺
须贺健太,小芝风花,及川光博,濑户康史,清原果耶,田中道子
雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,尼古拉斯·冈萨雷斯,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,乔伊·比索奈特,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,罗伯特·格赛特,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利,朱莉娅·福勒
津田健次郎,小日向文世,斋藤工,宫藤官九郎,庵野秀明,山崎育三郎,吉田羊,竹野内丰,水谷果穂,黑木华,柄本时生,樱井由纪,向井理,尾上菊之助,平山祐介,西野七濑,田中美奈实,八木莉可子,八木勇征
水元ゆうな,望月梨央,門倉学,広世克則
中田让治福山润小杉十郎太井上喜久子
苏志丹,丁玲,龚锦堂
王彦霖 黄子韬 林更新 岳云鹏 张若昀
Rowan Atkinson (Voice)