《硬币问魂》

人生Ⅰ

李琳 陈建斌 郭涛 尹相杰 牛莉

宝芝林粤语

刘德华,汤镇业,蓝洁瑛,董玮,廖伟雄,刘江

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

浩哥爱情故事

张浩 , 程凡 , 张涛 , 姜佑诚 , 董政 , 张继南 , 杜建桥 , 萧松原 , 方向 , 景丰

红色恋曲1933

闵春晓,田华

老人交响乐团

杏,黑岛结菜,坂口健太郎,笹野高史,左顿平,小松政夫,藤田弓子,石仓三郎,茅岛成美,喜多道枝,森下能幸,萩原利久,光石研

《鬼片王之再现凶榜》X IMP 王敏德、彭丹、李兆基、张文慈等主演

紅鬼仔

汤镇业,余袁稳,唐季礼,门耀华,潘丽贤,胡仙哈辛,温婷芳

SP之革命前日

冈田准一,堤真一,真木阳子,香川照之

我的小行星（中文版）

荷里活有个大老千粤语

郑则仕,秦沛,金燕玲,李施嬅,汤镇业,张慧仪,吴业坤,王子涵,何浩文,蔡瀚亿,文凯玲,梁敏仪,陈百祥,马志威,庄思敏,袁镇业,利颖怡,陈雅思,刘温馨,谢雪心,曾健明,吴云甫,秦煌,卢峻峯,杨瑞麟,布伟杰,李冈龙,郑启泰,司徒晖,温家伟,何佩珉,康华,张智轩,古明华,黄树棠,黄柏文,蔡国庆,马海伦,杜燕歌,卢海鹰

无迹可寻

极品逍遥王

爱，要靠做的

Julie.Durand,Alexis.Roucout

纸婚

周琳皓,李东学,高亚麟,由力,林和平,于珈若,毛俊杰,王澜,李念,马羚,赵丽娟,冯钧,文予琪,钱芳,赵海涛,许圣楠,梁晓娅

血衣天使

关之琳,夏文汐,尔冬升,林琪欣,汤镇业

扫毒3：人在天涯 普通话

刘青云,古天乐,郭富城,杨采钰,罗嘉良,谢君豪,方中信,陈国邦,洪天明,刘浩龙,苏宸褕,徐伟栋,丘占辉,林雪,袁富华,张松枝,彭怀安

爱有多远

吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳

尖锋之烈焰青春

宋轶,侍宣如,赵圆瑗,牛骏峰,吴谨言,孙洪涛,一真,李佳航,钱志,万沛鑫

香蕉怪大叔：呐呐～呐好奇洞穴乐园

大木淳温水洋一津崎史郎

老爸老妈的浪漫史第九季

乔什·拉德诺,尼尔·帕特里克·哈里斯,杰森·席格尔,寇碧·史莫德斯,艾丽森·汉妮根,克里斯汀·米利欧缇

搏击太空

雅罗斯拉夫·扎尔宁,Sergey Kalashnikov,Sergei Laktuynkin,Danila Bukrin,Vladimir Chuprikov,Andrei Demchenko,米哈伊尔·菲利波夫

百姓春晚

可爱女士宿舍4

动态漫画·战鼎第三季

李佳骏,唐钰,王兵兵,江瑞,乔巴,宁冀荣,李晓宝

九阴真经粤语

张智霖,姜大卫,梁佩玲,顾美华,翁杏兰,关宝慧,许秋怡

黑吃黑第三季

安东尼·斯塔尔,伊万娜·米利塞维奇,乌尔里奇·汤姆森,弗兰基·费森,李勋,罗斯·布莱克维尔,马特·索维托,翠斯提·凯莉·邓恩,瑞安谢恩,莉莉·西蒙斯,Geno Segers,阿芙顿·威廉姆森,兰利·柯克伍德,马修·劳奇,奥黛塔·安纳布尔,查斯科·斯宾塞,坦娅·克拉克,安东尼·瑞维瓦,迈尔斯·哈姆帕斯,马克·希克斯,让·克劳德·卢耶,汉斯·马雷罗

球手们 第三季

道恩·强森,约翰·大卫·华盛顿,奥玛·本森·米勒,多诺万·W·卡特,特洛伊·格雷提,伦敦·布朗,贾兹敏·西蒙,罗伯·考德瑞,杜勒·希尔,理查德·希夫,罗伯特·维斯多姆,斯蒂夫·古根伯格,卡尔·麦克道维尔,Tiffany Jeneen,布列塔尼·S·霍尔,斯泰西·安·萝丝,罗伯特·贝鲁什,马库斯·布朗,杰尔德·库斯尼兹,艾格尼丝·欧列,汉娜·罗斯·梅

贾斯汀·比伯：我们的世界

海莉·鲍德温,贾斯汀·比伯

战略突击手(普通话版）

霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down

三千里寻母记

小原乃梨子,永井一郎,Manou·Lubowski,千千松幸子,松尾佳子,信泽三惠子,川久保洁,曾我部和行,富山敬,横泽启子,神山卓三,Ana·Ángeles·García,二阶堂有希子,宫田光

渡江侦察记

孙道临,康泰,陈述,齐衡,孙永平,中叔皇,穆宏,王少奇

米沙与狼

Misha Defonseca

我要成名

刘青云,霍思燕,余安安,郑伊健,梁家辉,周励淇,薛凯琪,曾国祥,苏志威,陈嘉上,陈果,许鞍华,蔡一杰,蔡一智,方平

首届中国播音主持“金声奖”颁奖典礼

主持人： 任鲁豫 聂一菁

第41届美国人民选择奖颁奖典礼

安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮

北京地铁

傅晶,蓝盈莹,邬立朋,高鑫,李菁,张光北,甄锡,何沄伟,常方源,左右,哈斯高娃,于文文,袁满

铁探国语

袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨

我不是王毛

王大治,郭金杰,葛晓凤,苏丽,罗京民,徐箭,童振军,王旭东,赵中华,王蕴凡,彭纪国,美浓轮泰史

隋唐英雄4

张卫健,刘晓庆,叶祖新,孙耀琦,黄海冰,郑国霖,刘梓娇,张睿,李彩桦

新征程，舞起来！

抓住外国佬

梅尔·吉布森,彼得·斯特曼,迪恩·诺里斯,鲍勃·冈顿,索菲亚·斯尼加,斯科特·科恩,凯文·赫尔南德斯,德洛丽丝·赫雷迪亚,帕特里克·波查,斯蒂芬妮·勒梅林

人间十二

郭嘉黎 ,吴洋

健身世界第一季

罗丝·伯恩,迪尔德雷·弗里尔,罗里·斯卡沃,保罗·斯帕克斯,德拉·萨巴,Ian,Ousley,Grace,Kelly,Quigley,休·B·赫鲁伯,卡洛斯·安东尼奥,吉奥弗瑞·阿伦德,Erin,Dinsmore,伊恩·戈麦斯,Rachel,Kylian,阿什利·廖,斯蒂芬妮·纳什,卢·泰勒·普奇,安德鲁·帕特里克·拉斯顿

我的鬼学长

Ploychompoo Jannine Parawie Weigel,Bom Pongsakorn

摩登家庭第十季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔,里德·尤因,克里斯·吉尔,马塞罗·莱耶斯

成人教科书粤语

洪永城

夫妻密码

刘小锋,李琳,侯传杲,林海棠

烽火侨女

杨静,张静,张黎明,高彩霞,陈伟奋

灵契第一季

导弹精兵成长记

失信的村庄

于绍康,程学斌,杨子纯,澹台仁慧

爱有明天粤语

蔡子健

《跑过罗湖桥》——大型儿童励志故事教育影片