《屠场》

青山刚昌短篇集

山口胜平,高山南,岩居由希子,茶风林,难波圭一,中村大树,中岛聪彦,室园丈裕,.齐贺みつき,榎本充希子,荒本香惠,引田有美,巻岛直树,水原リン,田中秀幸,岛本须美,高木涉,山崎和佳奈,神谷明,绪方贤一,大谷育江,千叶一伸,步目贞雄,长嶝高士,小上裕通,横尾博之,丁田政二郎,友川まり,小池亚希子

拍完就杀人

亚历珊德拉·索恰,Alex Hurt,Phil Burke,Jay Devore,Lexi Lapp,Zanny Laird,Josh Salt

进化：与时代同行

吴晓波

两个人的梦想与恋爱

福原遥,深田恭子,铃鹿央士 Oji Suzuka,上杉柊平 Shuhei Uesugi,出口夏希,长泽树,八木勇征,岚莉菜,美村里江,松本若菜,片平渚,安田显

凶宅诡事录

至尊龙王归来

九月鹰飞国语

刘松仁,魏秋桦,叶子楣,陈复生

老鼠嫁女

叫我第一名 2008

詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn

只羡鸳鸯不羡仙（婚后侯爷宠妻无度）

体育人家

巴特尔,英达,田亮,商蓉,洪剑涛,郭冬临,刘璇,冯巩,牛群,李丁,王馨悦

野生狼性

丽芙·泰勒,布拉德·道里夫,蓓尔·波利,詹姆斯·勒格罗,巴威石·帕特尔,弗兰克·迪尔,夏洛特·阿本,帕特里克·M·沃尔什,基南·乔利夫,Mike Faist,Troy Ruptash,Kelly Lamor Wilson,布莱恩·多纳休,Julia Rusatsky,Collin Kelly-Sordelet

亚利桑那之梦

约翰尼·德普,莉莉·泰勒,费·唐纳薇,文森特·加洛,杰瑞·刘易斯,宝琳娜·普利茨科娃,迈克尔·波拉德

我们约会吧 2014

邱启明何炅

麦兜故事(普通话版)

李晋纬,林海峰,吴君如,黄秋生,Buxx Banner

王中王

罗嘉良 , 黄海冰 , 蒋勤勤 , 尤勇智 , 李明启 , 杨光 , 谢润 , 李涓 , 刘文治 , 蒋林静

阿甘妙世界 第一季

洛根·格罗夫

贴身情人

桑德拉·布洛克,休·格兰特,艾丽西亚·维特,马克·费厄斯坦,Robert,Klein

我们的婚姻

白百何,佟大为,蒋欣,高叶,王骁,是安,张哲华,曹曦文,张晨光,邬君梅,佟悦,郑合惠子,郝平,田小洁,杨新鸣,谭凯,赵达

上有老

牛犇,曹曦文,欧阳震华,沈敏

鬼作秀第四季

Cooper Bibaud,Andrea Drepaul,Tina Grant,Alaska Leigh,肖格赫希·雷登,Loretta Walsh

好家伙

张译,杨新鸣,王迅,李晨,高捷,余皑磊,王双宝,岳旸,张殿伦,李晓波,石燕京,鲁诺,刘天佐,王奕权,方慧,何杜娟,赵雷棋,尹元章,瑛子,王钢,冯晖,赵志君,李培铭

我的危险女友

周六做好菜

林述巍,陈鑫,冯伟,李子峰

黄金大劫案

雷佳音,陶虹,程媛媛,山崎敬一,郭涛,范伟,孙淳,刘桦,黄渤,岳小军,傅亨,王文,杨新鸣

百姓的味道

谢霆锋,苏炳添,高圆圆,杨超越,丁真珍珠

燃烧的生命

赵亮 , 李凤绪 , 刘威 , 刘交心 , 高明

机械战警4

乔尔·金纳曼,加里·奥德曼,迈克尔·基顿,艾比·考尼什,杰基·厄尔·哈利,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·艾莉,杰伊·巴鲁切尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,塞缪尔·杰克逊,埃美·加西亚,道格拉斯·尤巴斯基,约翰·保罗·卢腾,帕特里克·加洛,克里斯·柯林斯,丹尼尔·卡什,扎克·格雷尼尔,斯图尔特·阿诺特

狐狸小姐不好惹

孔奇力,丁诗妤,孙虎城,汪天予

追踪马苏比拉米

贾梅尔·杜布兹,阿兰·夏巴,朗贝尔·维尔森,莉亚·科贝德,热拉尔丁·纳卡什,弗雷德·特斯托,帕特里克·坦西,爱伊莎·玛依卡,达利普·辛格,雅各布·韦伯,朱力安·塞奇威克,席琳·狄翁

洛奇2（普通话版）

西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,布吉斯·梅迪斯

十万个冷笑话第二季

宝木中阳,山新,蒙蒙,皇贞季

绝密使命

张桐,应昊茗,牟星

住我对面的小哥哥

赵弈钦,丁一一,潘紫妍,刘彦呈,何与,刘芷微,花钰杰,刘梦茹

情感冲击线

梁冠华,陆剑民,彭丹

前男友←retry

铃木仁,川津明日香

维京传奇：英灵神殿第二季

史丹斯拉夫·卡拉斯,山姆·科利特,马辛·多洛辛斯基,Maria Guiver,弗丽达·古斯塔夫松,布莱德利·詹姆斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,Hayat Kamille,索菲娅·莱贝德娃,弗罗里安·穆特鲁,Tolga Safer,里奥·苏特

名门暗战（粤语)

陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣

最强大脑 第一季

魏坤琳,周杰伦,陶晶莹,李永波,梁冬,章子怡,李彦宏,蒋昌建

最漫长的夜晚

克里斯蒂安·梅卡多,Jaime_Tamariz

俺娘田小草

金巧巧,舒耀瑄,韩童生,雷恪生,卢婕,王丽云,王沐霖,张明健,苏国涛,王天泽,闫学晶,胡亚捷,杜鹤,何翯

萌探探探案第三季

孙红雷,宁静,谢娜,黄子韬,孙千,宋小宝,古力娜扎,李健,孙岩,冯兵,宋家腾

斯特莱克探案集第五季

汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,克里斯蒂娜·科尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,萨姆·伍尔夫,本·克朗普顿,凯利斯顿·韦勒英,科尔·罗根,阿比盖尔·劳里,杰克·格林利斯,杰西·安皮亚姿,伊恩·雷德福,杰克·莫里斯,凯文·迪恩,Phill,Langhorne,查理·普莱斯,皮埃尔·伯格曼,凯特·戴维斯-斯皮克,迪韦恩·托马斯

45日环游日本粤语

项明生,张宝儿,蒋家旻,姜丽文

星路恋途 第二季

这十年

石顺莲,石拔三

欢乐喜剧人来疯2016

狂妃之傻王我来宠

天下第一剑

鲁平,祝菁,高鸣,韩江,卢苇,赵强,罗棋,李冠章,蒋青峰,金利生,川原,凌霄,罗汉,闵敏,太郎

约翰·列侬的理想世界

约翰·列侬,小野洋子,辛西娅·列侬,Julian Lennon,肖恩·列侬,George Martin,May Pang

最危险游戏第二季

克里斯托弗·瓦尔兹

诅咒骑士

Ross O'Hennessy,本·洛伊德·霍尔姆斯,西尔维奥·西马克

凌少娇宠的实习生掉马甲了

王冠第五季

艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,约翰尼·李·米勒,克劳迪娅·哈里森,奥莉维亚·威廉姆斯,赫立德·阿卜杜拉,萨利姆·道,艾玛·莱尔德·克雷格,塔鲁·德瓦尼,露西·基普,安德鲁·哈维尔,菲利平·勒鲁瓦-博利约,阿拉斯塔尔·麦肯泽,芙萝拉·蒙戈马利,詹姆斯·莫瑞,胡马雍·赛义德,安德烈娅卡杜齐奥,玛西娅·沃伦,迈克尔·奥丁·卡特赖特,Loris Monet