《律界巨人第四季》

宇宙无尽，青春无尽

西班牙潮什麼粤语

梁芷珮

镭射剧场之赤色童年国语

蔡晓仪,刘锦玲,关咏荷

龙门飞甲纪录片

徐克,李连杰,周迅,陈坤,范晓萱,李宇春,桂纶镁,樊少皇,刘家辉,张馨予

医医，我不想再病了粤语

黎诺懿,杨潮凯,何沛珈,陈嘉慧

哎呀好身材第三季

陈宥维,罗予彤,李治廷,宋妍霏,赵小棠,王子异,徐梦洁,周九良

呵护

孙苏雅孙斯阳金圣凯毛竹青韩秀峰

天地无用！GXP乐园始动篇

一代妖后

刘晓庆,巩俐,陈烨,陈道明,李岩,刘虹,阎青妤,萧小华,俞立文

对峙麻雀溪

詹姆斯·戴尔,布莱恩·格拉格提,派特里克·费斯克勒,海皮·安德森,罗伯特·阿拉马约,吉因·琼斯,克里斯·马尔基,Bret Porter,科特·史密斯,Nichole Abshire,小詹姆斯·希利,Danny Augustus,Arlene Cavazos,Sara Fishbein,Karla Garbelotto

犯傻的年纪

梅塞德斯·桑比特罗

菊花醉

郑国霖,李泰,衣珊,李净洋,李子雄,袁菲,盖吉利,寇占文

狐缘

孔爱萍,卢伟强,赵敏杰,左翎,朱承涛

黑暗物质 第二季

达芙妮·基恩,詹姆斯·麦卡沃伊,阿米尔·威尔森,露丝·威尔森,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,菲比·沃勒-布里奇,大卫·苏切,贝拉·拉姆齐,勒温·劳埃德,露塔·格德米纳斯,杰德·阿努克,特伦斯·斯坦普,西蒙妮·柯比,卢西安·姆瑟马蒂,索佩·迪瑞苏,威尔·基恩,大卫·朗厄姆,玛拉马·科利特,肖恩·吉尔德,克里斯黛拉·阿朗索,基特·康纳,苏菲·奥康内多,尼娜·索珊娅,Ian Peck,Remmie Milner,Ella Schrey-Yeats,Frank Bourke

奇妙小镇 Hoopla Doopla!

谢宁,刘婉婷,张浩然,西蒙·莱特,凯特·莱特,丹尼尔·戈尔斯基

法律与秩序：有组织犯罪

克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,塔玛拉·泰勒,Ainsley Seiger,迪伦·麦克德莫特,玛莉丝卡·哈吉塔

小哥因话太多被诅咒，仅剩1000个词可以说，一说完结果可不怎么好

大侦探波洛第六季

大卫·苏切,菲利普·杰克森,保琳·莫兰,休·弗拉瑟,弗农·多布切夫,戴米恩·路易斯,黛安·弗莱彻,朱丽亚·圣约翰,诺玛·韦斯特

杀手·婚礼之路

上野树里,木村佳乃,寺胁康文,小出惠介

蓝色蜘蛛网

李凤新,林鸿翔,傅天颖,林玉紫,郑仲茵,凌葳威,王行芝

名侦探柯南：侦探们的镇魂歌

高山南,堀川亮,神谷明,山口胜平,

我能来回穿越

恶魔之手

卢夫斯·塞维尔,阿莉西娅·戴柏南·凯里,阿黛莱德·凯恩,丽亚·派普斯,托马斯·麦克唐纳,詹妮弗·卡朋特,Jim McKeny,Katie Garfield,里克·赖茨,Ethan Alexander McGee,Jon Stafford,简·麦克尼尔,Holli Saperstein,Stacy Rabon,Robin Dale Robertson

天机粤语

陈庭威,刘美娟,何嘉莉,陈嘉辉,白彪,刘江

我是山岸，有何贵干

柳乐优弥,佐津川爱美,松坂桃李,矢本悠马,仲野太贺,冈田将生,绪方义博,少路勇介,中山佑一朗,猫背椿,伊达晓

欢乐一家亲第八季

凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer,约翰·马奥尼,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney

红狼

乒乓特种兵

Darryl Chan,布雷特·德尔布罗诺,李美琪,克里斯托弗·沃肯

你好，我的大夫粤语

蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良

间谍亚契 第十一季

H·乔恩·本杰明,杰米·李·柯蒂斯,朱迪·格雷尔,斯蒂芬·托布罗斯基,杰西卡·沃尔特,汤姆·凯恩,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,亚当·瑞德,安珀·纳什,Matt·Yates·Matt·Yates

乱世豪情

李乃文,田雨,胡可,宗平,冯恩鹤,午马,车晓,史磊,郑伟,吴冕,刘威葳,胡海锋,杨念生,孙熙

欢乐喜剧人来疯2016

消失的情人节 日本版

冈田将生,清原果耶,福室莉音,笑福亭笑瓶,松本妃代,柊木阳太,永濑柚凪,山内圭哉,朝井大智,羽野晶纪,加藤雅也,荒川良良,片山友希,清水健,伊势志摩

群斗

Eriq Ebouaney

洛奇6：永远的拳王

西尔维斯特·史泰龙,波特·杨,安东尼奥·塔沃尔,Geraldine Hughes,米洛·文堤米利亚,托尼·伯顿,A.J.班扎,詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世,塔莉娅·夏尔,卢·迪贝拉,迈克·泰森,亨利·G.桑德斯,佩德罗·拉沃尔,Ana Gerena,Angela Boyd

化渊

恋上小鲜肉

丸纯子,驴泽英真,友田彩也香,春田纯

凯恩

杰克·莱恩,塔姆茵·瑟斯沃克,内森·菲利普斯

春宫妖姬/台湾怪谈

孙青,刘书明,苏倩

一座城池

房祖名,王太利,黄瀞怡,谢芳,李长江,杨地

遗爱

郑中基,胡子彤,陈汉娜,陶禧玲,周祉君,张满源,吴浣仪,彭杏英,高翰文,黄定谦,钟舒祺,卢祝君

神探可伦坡第九季

彼得·法尔克,帕特里克·波查,伊恩·布查南,帕特里克·麦高汉,海伦·谢费,詹姆斯·瑞德,安德鲁 史蒂文斯

再生缘粤语1981

李司棋,冯淬帆

改车大师：化腐朽为神奇 第一季

Constance Nunes,Shawn Pilot,Mark Towle

侏罗纪世界2

克里斯·帕拉特,布莱丝·达拉斯·霍华德,贾斯蒂斯·史密斯,伊莎贝拉·瑟蒙,拉菲·斯波,托比·琼斯,泰德·拉文,詹姆斯·克伦威尔,黄荣亮,丹妮艾拉·皮内达,杰拉丁·卓别林,杰夫·高布伦,卡米尔·雷米泽斯基,丹尼尔·斯蒂森,皮特·杰森,迈克尔·帕帕约翰,罗伯特·埃姆斯,罗南·萨莫尔斯,麦克斯·贝克,丹尼尔·厄根,戴维·奥拉瓦莱·阿印德

凤掌九天

侦探歌剧 少女福尔摩斯 第二季

三森すずこ徳井青空

护国战婿

少年忍师—司徒家2

陈叶玲,杨晓波

了断

Resolve

猪猪侠之深海小英雄 第三季

陆双,祖晴

幸福里九号

杨雪 , 李宗翰

港女野人粤语

何泳芍,胡美贻,陈若思,廖慧仪

射雕英雄传续集

傅声,恬妞,李艺民,惠英红

味觉传奇

冷酷的心：双倍奉还

Raghava Lawrence,S.J. Suryah,Nimisha Sajayan,Shine Tom Chacko,Naveen Chandra

七骑士：革命-英雄的继承者

山下大辉,山村响

无声世界 Todo el silencio

Adriana Llabrés,路易斯·帕莱塔,Moisés Melchor

阿拉伯之夜1

克里斯塔·法亚特米古尔·戈麦斯罗基里奥·萨莫拉

无双谱粤语

黄宗泽,岑丽香,黎耀祥,郭羡妮,田蕊妮,黄浩然,张景淳,龚嘉欣,赵永洪,于洋,盖鸣晖

凌晨零点零零后

祖峰,张沐兮

暮白首网络版

吴佳尼,李艺彤,任嘉伦,陆庚宜,申琦,李冠志,张慧雯,张凯,魏超,林源,卢星宇,张棪琰,于鸣鹿,刘琮,郭昊钧,钱文青,刘佳榆

不平静社区

Malissa Alanna,Kirk Brown,Julie Chalbaud,Gavin Fernandez,Kay Foster,David Gill

危险第三情/暴劫惊魂

库尔特·拉塞尔,雷·利奥塔,玛德琳·斯托

绝代双骄粤语

梁朝伟,苗侨伟,吴岱融,黎美娴,谢宁,戚美珍,关礼杰,刘美娟,吴君如,吴孟达,陈美琪,姚正箐

人生

缪婷茹,王雨,苏小刚,彭杨