《可怜天下父母心粤语》

冰封侠：时空行者 粤语版

甄子丹,黄圣依,王宝强,任达华,喻亢,江疏影,仓田保昭,鲍起静,林雪,庄锶敏,胡明,吴俊余,王文绮

反转人生爆笑治愈日志

周依然 马思超 李川

阿笨猫

薛白,田二喜,王羊,房露

逆袭归来：我的废柴老婆第二季

复仇千金修炼手册

宇宙战舰大和号2202 爱的战士们

小野大辅桑岛法子铃村健一大塚芳忠

风云2(粤语版)

郭富城,郑伊健,蔡卓妍,唐嫣,谢霆锋,任达华,何家劲,谭耀文,林雪

十一月的罪行

科洛·莫瑞兹,安塞尔·艾尔高特,凯瑟琳·基纳,大卫·斯特雷泽恩,科里·哈德里克,丹尼尔·弗莱厄蒂,泰莎·阿尔伯特森

猛男军中鬼故事

李国煌,许亮宇

风与木之诗

时光与你都很甜

吕小雨,孙泽源,王晴,林昕宜,孙镇洋,敖瑞鹏,宋三思,邹吉昕,宋元圆,黄若元,于心灵,张家源,曹婉瑾,卫韡,张皓森,何育骏,刘欣然

时光倒流七十年粤语

刘志荣,朱慧珊,江华,黎燕珊,张炜,连晋

无声世界 Todo el silencio

Adriana Llabrés,路易斯·帕莱塔,Moisés Melchor

热血痴心

刘小溪

星星知我心

吴静娴 , 张鹏 , 石安妮 , 弯弯 , 苏慧伦 , 韩苏 , 郝曼丽 , 杨兴 , 方向中 , 小彬彬 , 马如风 , 田丰 , 庄元庸 , 崔福生 , 陶述 , 文英 , 文英 , 林娟 , 吕耀华 , 卓胜利 , 丁也恬 , 洪流 , 梅芳 , 杨力 , 阮虔芷 , 吴国良 , 钱璐 , 王成立 , 丁玫 , 鲁直 , 吴燕 , 张万霞

乱世出英雄

陈观泰 恬妮 雪梨

穆桂英之大破天门阵国语

焦恩俊,陈秀雯,林韦辰,文颂娴,曹翠芬,龙贯天,宫雪花,杨泽霖,鲍起静,马宗德,谭炳文,宗扬,曾玮明,黄瑷瑶,陶安仁,谭少瑛,陈丽云,饶芷昀,吴浣仪,朱燕珍,苏昶,司马华龙,郑恕峰,甘山,关键,冼灏英,卢惠光,郭金,冯国,梁锦荣,吴霆

男人四十一头家国语

郑少秋,陈秀雯,林保怡,陈芷菁,许绍雄,胡枫,白茵,陈山葱,徐濠萦

我的麻烦老友(普通话版)

谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪

玉面侠

何莉莉,高远,潘迎紫,谷峰,樊梅生

体坛秘史：人生破发点

马迪·费什

恐惧之眼

马林赛恩,约翰·拉布里奥拉

封神之太上天尊

精灵战车

寅次郎的故事13：寅次郎失恋记

渥美清,倍赏千惠子,吉永小百合,宫口精二,高田敏江,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫

初心萌动

亚南·翁,瓦纳拉特·拉萨梅拉特,Bon Phongsakorn Lamprasert,Win Thanakom Minthananan,Prat Itthichaicharoen,Bever Patsapon Jansuppakitkun

银河天使

新谷良子田村由加莉泽城美雪山口真弓

笨女孩

悠木碧,杉田智和,原田彩枫,上坂堇,日笠阳子,浪川大辅,八代拓,千本木彩花,佐藤利奈,市道真央,前田玲奈,井口裕香

由你玩四年第一季

刘子阳,马东成,尚标,李首银

亚特兰大第四季

唐纳德·格洛弗,布莱恩·泰里·亨利,莎姬·贝兹,勒凯斯·斯坦菲尔德,Mike Dolphy,Lauren Michele

自由战士：射线 第一季

梅莉莎·班诺伊梅歌林·艾奇坤沃克拉塞尔·托维卡洛斯·瓦尔德斯

小两口TV版

张磊,王从双,吴樾,路知行,蔡宜达,韩彩英,史力嘉,贾乃亮,吴辰君

千钧一发之局中局

罪恶王冠：罪亭冠云

梶裕贵中村悠一茅野爱衣花泽香菜

维纳斯

菲利普·克劳斯

蜕变短剧版

三坊七巷

陈丽峰 , 高远 , 丁军 , 廖凡

变身！偶像公主

柿原彻也

好日子粤语

黄智贤,陈炜,张达伦,车婉婉,朱敏瀚,翟锋,简淑儿

速度与激情之A2狂飙

Luke Wilkins,Alexandra Neldel,Kristian Kiehling

剧组的故事

陈艺戈

韩国色情2

侠岚第一季

山新,赵毅

北京遇上西雅图

汤唯,吴秀波,海清,宋美曼,宋美慧,金燕玲,买红妹,布拉德·哈德,李绮虹

国民老公带回家第二季

戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路

一路向前

赵波,许文广,张铎

上帝未死2

梅利莎·琼·哈特,杰西·麦特卡尔菲,戴维·怀特,海莉·奥兰蒂亚,莎蒂·罗伯森,弗雷德·多尔顿·汤普森,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,帕特·布恩,雷·怀斯,罗宾·吉文斯,埃涅·赫德森,保罗·科沃,特丽莎·拉法切,乔·林德斯特伦,本杰明·奥切恩格,凯瑞·斯科特

男才女貌2

张杰,安七炫,黎一萱,王曦仪,张瑞珈,梅年佳,张沐莀,卢杰君

人生马戏团粤语

陈浩民,钟嘉欣,唐文龙,杨思琦,欧锦棠,姚莹莹,胡枫,刘江,罗乐林,程可为

非洲猫科

塞缪尔·杰克逊

家有喜事

烽火飞花粤语

赵雅芝,郑少秋,吕良伟

最高危机

库尔特·拉塞尔,史蒂文·席格,哈莉·贝瑞,约翰·雷吉扎莫,奥利弗·普莱特,乔·莫顿,大卫·苏切,黄荣亮,兰·卡琉,维普哈布莱,安德烈亚斯·卡楚拉斯,玛丽艾伦泰勒,玛拉·马普勒斯,J·T·沃尔什,因格·内哈斯

遍地阳光

高明,朱琳,陈维涵,吴健,王一鸣,瞿麟曼,陶为,高亮,许佳美乐

不说谎恋人

梁洁,辛云来,刘海宽,罗秋韵,吴季峰,陈诗敏,涂凌,魏瑾,四正,汪汐潮,刘洛汐,向遨宇,苏子珊

权力的游戏第二季

麦茜·威廉姆斯,艾米莉亚·克拉克,理查德·麦登,伊萨克·亨普斯特德-怀特,斯蒂芬·迪兰,彼特·丁拉基,汉娜·穆雷,露丝·莱斯利,苏菲·特纳,查尔斯·丹斯,约瑟夫·戴浦西,娜塔丽·特纳

君主·埃尔梅罗二世事件簿 魔眼收集列车 Grace note

浪川大辅,上田丽奈,小野大辅,水濑祈,松冈祯丞,山下诚一郎,小林裕介,平川大辅,皆口裕子,野岛裕史,伊藤静,乃村健次,冈咲美保,米泽圆,大地叶,川澄绫子,山崎巧,大塚明夫

锦绣重生：早安傅太太

人间炼狱

Johnathon,Schaech,Erica,Leerhsen,James,McDaniel,Jason,Wiles

乔乔的冒险之旅

高桥克典,林辽威,船越英一郎,江原由希子,哀川翔

纵横天下粤语

陶大宇,杨恭如,刘松仁,麦家琪,周海媚,谭耀文,陈炜,洪欣,田蕊妮,李子雄,曾江

艳阳天

陈厚,郑佩佩,杜娟,蒋光超,沈殿霞

大王饶命

聂曦映,赵熠彤,赵爽,杨天翔,钱琛,孙路路,张杰,胡亚捷

美国之旅

艾迪·墨菲,阿瑟尼奥·豪尔,詹姆斯·厄尔·琼斯,约翰·阿莫斯,玛奇·辛克莱,沙里·海德利,埃里克·拉萨尔,弗兰基·费森,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,路易·安德森,杰克·斯坦菲尔德,卡尔文·洛克哈特,艾莉森·迪安,保罗·贝茨

爱我长城

谢亚旭,杨东,赵琛,姜海明,吕成贵,吴国强,董耀会,威廉·林赛

穿回古代做国宝

帝国的崛起：奥斯曼 第二季

暂无

爱吃拉面的小泉同学 2016年末SP

早见明里,美山加恋,古畑星夏,田中美丽

三十一

伊丽莎白·戴利,雪莉·穆恩·赞比,丹尼尔·洛巴克,劳伦斯·希尔顿-雅各布斯

你丫闭嘴！

热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里

长白山下我的家

张琳,马丽,徐玉兰,周洁,王从双,杨均柏,姜明月,侯长荣,刘鹏,谢钢,罗鸣,孙茜,白威,王亚军,高跃铭,陈承,齐如意,陈逸恒,姜毅,丛珊,刘子铭,朱翊,卢勇,夏志祥,于莹莹,万昌皓,王焕鑫,鲁霖,Haiyan Piao

勇者福星粤语

吕良伟,陈秀珠,惠天赐

OnlyYou只有您粤语

李司棋,蒙嘉慧,郑嘉颖,田蕊妮,唐诗咏,麦长青,楊秀惠

惊梦奇缘之心爱

李健

侠女传奇国语

雪梨,罗乐林,张振华,区凯玲,尹天照,蔡国庆,蔡善仪

冤家宜结不宜解粤语

吴启华,郭可盈,何宝生

你猜同不同

暂无

我老婆未满十八岁

郑伊健,蔡卓妍,车婉婉,廖碧儿,邓健泓,郑中基,林姗姗,吴耀汉,雷凯欣

小绿和小蓝第二季

苏尚卿,星潮,杨天翔

博斯 第四季

提图斯·维里沃,杰米·埃克托,埃米·阿奎诺,兰斯·莱迪克,麦迪逊·林茨,莎拉·克拉克

无耻之徒(美版) 第十一季

威廉姆·H·梅西,卡梅隆·莫纳汉,伊森·卡特科斯基,珊诺拉·汉普顿,杰瑞米·艾伦·怀特,史蒂夫·豪威,艾玛·肯尼,克里斯蒂安·艾赛亚,诺尔·费舍,凯特·迈纳

神探可伦坡第十三季

彼得·法尔克,乔治·温迪特,大卫·拉斯彻,帕特里克·麦高汉,比利·康诺利,马修·瑞斯

越狱兔 第四季

灭法者

布兰登·费尔,艾琳·库明斯,托尼·西里科,约翰·伊诺斯三世,波特·杨,尼克·桑多,凯瑟琳·纳杜奇