《中国语言春晚》

萧墙内外(普通话版)

马特·巴塔格里亚 桑德拉·韦斯特

神秘夫妻

蒋雯丽,贾宏声,赵成顺,王艳平,李唐,淳于珊珊

高原之歌粤语

梁岩,苏扬,萍措卓玛,格桑央拉,丹真罗布,江村平措,顿珠次仁

哥哥前后我都爱

內知美,琴乃,木下邦,街田紫苑

锁侠

李思思,郑皓原,王翊丹,郭晓东,陆玲,郭铁城,李雅希

老公万岁国语

苗侨伟,张可颐,郭政鸿,谢天华,郭羡妮,李绮虹

偶活学园 第三季普通话版

诸星堇,石川由依

宠物联盟

赵路,周帅,胡艺,钟巍,莱因哈德·,克洛泽,武向彤,许棕哲,刘北辰,张欣,海帆,张琦,何佳易,娜塔莉·多默尔,埃迪·马森

太极旗飘扬

张东健,元斌,李恩珠,孔炯轸,崔岷植,郑太勋

缉毒特警

Dan Leis,杰森·帕特里克,Lloyd Adams

密室大桃说

陈伟霆

君临天下 普通话版

江华,汤镇业,徐锦江,蔡晓仪,潘志文,郭锋,刘宗基,吴廷烨,姜皓文,甄志强,罗烈,梁碧芝,高雄,鲍起静,黄树棠,宗扬,炜烈

和明星直接交易-流动市场

徐章勋,刘世允,张允瀞,朴永卓,阿尔贝托·蒙迪

逆天奇案2 粤语版

陈展鹏,林夏薇,黄智贤,蒋祖曼,张颕康,刘佩玥,方力申,冯盈盈,高钧贤,姜大卫,麦玲玲,梁小冰,李国麟,陈嘉辉,张雷,黄庭锋,郭柏妍,郑俊弘,董敬文,李启杰,林子超,赵璧渝,海俊杰,容天佑,朱汇林,张子丰,张本立,尹光,菊梓乔,黄韵材,陈少邦,罗毓仪,庄思明,谢雪心,林伟,李龙基,黎燕珊,潘志文,刘桂芳,陈狄克,吴香伦,陈荣峻,梁皓楷,阮嘉敏,周丽欣,吴紫韵,杜燕歌,姚宏远,卫志豪,黄耀煌,方绍聪,王菲,黄嘉乐,林熹瞳,吴沚默,刘纬民,王贤志,马国明,炎明熹,杜大伟

治疗女孩

矶部花凛 ,堀内麻里菜 ,熊田茜音 ,吉武千飒

新世纪福音战士

绪方惠美林原惠美三石琴乃宫村优子

口红

吴越 , 郭涛 , 何政军 , 张延

千里难寻

杨博 , 许阳 , 刘欣

女人俱乐部粤语

李若彤,陈慧珊,李丽珍,袁洁莹,江欣燕,张慧仪,叶蕴仪,岑丽香,吴启华,郑丹瑞,张致恒,单立文,金刚,苗金凤,李丽丽,李静怡

刑事档案

暂无

大唐双龙传国语

林峯,吴卓羲,艾威,郭耀明,杨茜尧,胡定欣,唐宁,李倩,伍咏薇,翁虹,李子雄,陈鸿烈,刘江,邵传勇

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇,祖晴,鞠月斌,申克,王巍,陆双,邓红,廖晨翕,李团,赵然,陈轶

逆袭刘公子归来

大戏看北京

栗坤,王山岭

手提箱杀手：梅兰妮·麦奎尔的故事

Candice King,迈克尔·罗克,Tristan Laurence

越狱兔 第四季

Adamas

池晟 , 徐智慧 , 李秀卿 , 李时媛

如获至宝

Evelyn Edwards,克里蒂·萨农,Sai Tamhankar,潘卡·特里帕蒂,艾丹·怀托克

白玉思无瑕 下饭版

万鹏 张耀 刘昱晗 雨婷儿 王佳玉 安冬

修道院怪案

比雅·阿隆佐,切洛·桑托斯-孔奇奥,麦克斯尼·马加洛娜,杰克·昆卡

别说抱歉 别说再见

商蓉,田雨,林家辉

边境大逃亡

斯科特·阿金斯,伊薇特·耶茨,克里斯蒂安·史莱特,索菲亚·斯尼加 Sofía Sisniega

外星也难民 第二季

贾斯汀·罗兰 , 托马斯·米德蒂奇 , 肖恩·吉布朗尼 , 玛丽·麦克 , 萨根·麦克马汉 , 斯特林·K·布朗 , 阿尔弗雷德·莫里纳 , 克里斯蒂娜·亨德里克斯 , 蒂凡尼·哈迪斯 , 托马斯·巴布萨卡 , 乔什·基顿 , 托马斯·列农 , 简·林奇 , 弗雷德·塔特西奥 , 卡勒姆·沃西 , 瓦内萨·马歇尔 , 克里斯·考克斯 , 汤姆·肯尼 , 莫里斯·拉马奇 , 温迪·麦丽登·康薇 , 米盖尔·桑多瓦尔 , 凯瑞·华格伦 , Langston Kerman

公众之敌

约翰尼·德普,克里斯蒂安·贝尔,玛丽昂·歌迪亚,比利·克鲁德普,吉奥瓦尼·瑞比西,查宁·塔图姆,斯蒂芬·多尔夫,凯瑞·穆里根

心灵猎人第一季

乔纳森·格罗夫,霍特·麦克卡兰尼,安娜·托芙,汉娜·格罗斯,桑尼·瓦利森蒂,科特·史密斯,约瑟夫·克罗斯,马克·库迪奇,海皮·安德森,杰西·C·博伊德

哎呀好身材第三季

陈宥维,罗予彤,李治廷,宋妍霏,赵小棠,王子异,徐梦洁,周九良

你第一季

佩恩·巴杰利,伊丽莎白·莱尔,卢卡·帕多凡,扎克·切利,薛·米契尔,妮科尔·康,凯思琳·加拉格尔,丹尼尔·科斯格罗夫,维多利亚·卡塔赫纳,哈莉·尼夫,卢·泰勒·普奇,Gianni,Ciardiello,马克·布鲁姆,克里斯汀托伊约翰逊,瑞格·罗杰斯,安拜·柴尔德斯,Michael,Maize,曼尼·古普塔,约翰·斯塔莫斯,迈克尔·帕克,艾米莉·贝吉尔,James,DeFilippi,卢克·大卫·扬,克利夫·莫伊伦,Sean,David,Cooper,Mehdi,Barakchian,Patrick,K.

黄蜂第二季

劳伦·艾波罗丝,丽芙·休森,西蒙娜·凯塞尔,伊利亚·伍德

人生中转站

林家栋,刘以达,蔡雪敏,黎耀祥,陈颖妍,叶竞生,欧绮霞,钟洁怡

爱玛夫人

宙斯之子：赫拉克勒斯

道恩·强森,伊恩·麦柯肖恩,约翰·赫特,卢夫斯·塞维尔,阿卡塞尔·亨涅,英格丽德·波尔索·贝达尔,瑞斯·里奇,约瑟夫·费因斯,托拜厄斯·桑特尔曼,彼得·穆兰,丽贝卡·弗格森,艾萨克·安德鲁斯,乔·安德森,斯蒂芬·皮科克,尼古拉斯·莫斯

空中浩劫第四季

菲尔来蹭饭第二季

菲利普·罗森塔尔

进入地狱

沃纳·赫尔佐格,Clive Oppenheimer

命运迷宫国语

甄子丹,黎美娴,曾华倩,曾伟权,叶玉萍,李国麟

八百彪兵奔北坡

李泽宇

翼·年代记 第二季

牧野由依菊地美香入野自由稻田彻

与雪女同行吃蟹

重冈大毅,入山法子,胜村政信,久保田纱友,渊上泰史

玩具总动员

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

麦克和丽塔

黛安·基顿,伊丽莎白·莱尔,泰勒·佩姬,洛雷塔·迪瓦恩,达斯汀·米利甘,艾米·卡里诺,艾迪·韦里希,西蒙·雷克斯,劳伦·贝弗里奇,凯瑟琳·卡兰,安妮·汉密尔顿,萨拉·阿米尼,妮可·拜尔,帕蒂·哈里森,艾米·希尔,维拉.洛弗尔,温蒂·马力克,杰弗里·塞尔夫,马丁·肖特,罗伊丝·史密斯,马克·凯利

东京爱情动作故事粤语

相泽南,古川伊织,羽田爱,朝美穗香,桃乃木香奈,天使萌,山手梨爱,河北彩花,楪花恋,八掛海

劫匪与僵尸

哈里·崔德威,米歇尔·雷恩

非常接触

张琦,戴娇倩,巍子,邬倩倩,刘凌,梅莉那,盖丽丽

胜者为王粤语1991

陈庭威,秦沛,吕颂贤,万绮雯,雪梨,李香琴

廉政狙击（粤语)

吴卓羲,谭俊彦,方力申,蔡洁,李漫芬,石修,陈庭欣,林韦辰,古天祥,冯素波,黄子恒,庄思明,谢芷伦,易宇航,李美慧,陈展鹏,王浩信,胡定欣,白彪,鲁振顺,黄宗泽,高钧贤,王君馨,黄智贤,赵璧渝,林夏薇,傅嘉莉,区轩玮,黄柏文,郭政鸿,曹永廉,彭怀安,萧徽勇,杜大伟,胡渭康,黎燕珊,潘志文,冼灏英,黄智雯,蔡思贝,袁镇业,蔡国威,麦秋成,林景程,郑启泰,罗霖,张达伦,谭伟权,陈颍熙,伍富桥,李君妍,魏惠文,谢东闵,唐嘉麟,吴沚默,何婉盈,李天纵,胡㻗,戴祖仪,胡诺言,刘颂鹏,黄嘉雯,林溥来,吴天佑,邓卓殷,

女人妙到极粤语

余绮霞,吴孟达,郑则仕,陈玉莲,江毅,李家鼎,凤凰女,廖伟雄

僵尸国度第三季

凯尼塔·史密斯,奈特·赞,拉塞尔·霍奇金森,基斯·阿兰,约瑟夫·盖特,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,皮塞·堡,娜塔莉·琼贾伦拉普,Holden Goyette,Frank Boyd

经典谍战片《天罗地网》让敌特分子无所遁形 一网成擒 陈天国 中叔皇 黄宛苏

天降异能之贬值成神

妻子的浪漫旅行 第六季

苗苗,郑恺,刘芸,陈乔恩,陆毅,郑钧,鲍蕾,曾伟昌