《新死亡习作》

赤子乘龙

任泉,李小璐,李铭顺,崔鹏

霹雳大将军

陈惠敏 白彪 李丽丽

武动乾坤 第二季

柯暮卿,杨欧

女教师2

金荷娜,李源根,刘仁英

来自远古星星的你

北冥之主（赤水神君）

风云天地

汪明荃,刘恺威,赵雅芝,唐嫣,莫小奇,萧正楠,黄德斌,童飞,黎耀祥,李施嬅

新夏威夷神探第四季

杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,蒂姆·康,艾米·希尔,杰伊·阿里,Betsy Phillips

蓝焰突击

任嘉伦,陈小纭,韩宇辰

第二滴血

比尔·米尔纳,威尔·保尔特,杰西卡·海因斯,爱德·维斯特维克,内尔·德贞

速度与激情8 普通话版

范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar

血族第二季

寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,理查德·塞梅尔,凯文·杜兰,罗恩·坎纳达,麦克斯·查尔斯

兰姨

方盈,王羽,乔庄

2023湖南卫视春节联欢晚会

何炅,汪涵,沈梦

一击突破

鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer,卢克·梅伯利,杰米·福尔曼 Jamie Foreman,叶西园,萨姆·吉斯 Sam Gittins

播音人

曾江,赵雅芝,周润发,苗侨伟,江毅,南红,萧亮,庄文清

天使陷落（普通话）

杰拉德·巴特勒,费雷德里克·施密特,丹尼·赫斯顿,罗奇·威廉姆斯,派珀·佩拉博,兰斯·莱迪克,奥利·普费弗,摩根·弗里曼,贾丝明·海德,伊恩·波特,迈克尔·兰德斯,马克·阿诺德,凯瑞·莎勒,蒂姆·布雷克·尼尔森,斯图尔特·麦克奎里,Katya Bakat,贾达·萍克·史密斯,约瑟夫·米尔森,萨皮尔·阿苏拉,布菲·戴维斯,马克·史密斯,马丁·贝尔曼,格雷格·奥维斯,克里斯·勃朗宁,布伦丹·凯利,海莉·毕晓普,尼克·诺特,安东尼奥·巴斯托夫,乔治娅·古德曼,米迦勒·博迪,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,内森·库珀,索菲

冒顿

戴路,王刚,赵小锐,赵汝彬,常鹤凡

A子计划2：大德寺财团的阴谋

伊藤美纪,筱原惠美,林原惠美,富泽美智惠,玄田哲章

《人蛇浴血战之与蛇共舞》Incredible Legend Dance with the Snake 王合喜、麦家琪、关宝慧等主演

潜行 粤语版 2023

刘德华,林家栋,彭于晏,刘雅瑟,任达华,林雪,郑则仕,姜皓文,谈善言,朱鉴然,刘俊谦

大灣區的11粤语

吴启华,袁洁仪

牝牌女雀士・復讐の闘牌牝牌（メスパイ）女雀士・復讐の闘

川村愛子朝岡実嶺黒田詩織高橋和興下元史朗木滝和幸吉田祐健ブッチー武者松田章

巨蛇闯女校

郑龙,彭渤,侍宣如,曹天凯,庞勇

绝地威龙

克里夫·欧文,詹妮弗·安妮斯顿,文森特·卡索,梅利莎·乔治,艾狄森·蒂姆林

鬼眼狂刀

宫田幸季,樱井孝宏,三石琴乃,绪方惠美,石田彰,子安武人,福山润,飞田展男,井上和彦,堀江由衣,小西克幸,小林由美子,关智一,高桥美佳子,植田佳奈,绿川光,野上尤加奈,保志总一朗,松山鹰志,置鲇龙太郎,今井麻美,嘉数由美,真殿光昭,千叶进步,关俊彦,古山贵实子,玉川纱己子,若本规夫,速水奖,保村真,中原茂,野川樱,陶山章央,森训久,饭田浩志,原泽晃绮,山口隆行,町井美纪

英雄再临

星游记之风暴法米拉

陶典,小连杀,山新,宝木中阳,边江,图特哈蒙,曹云图,杨天翔,郭盛,阎萌萌,幽舞越山,佟心竹,皇贞季,藤新,邢凯新,叮当,姜广涛

我家师父超凶哒 第二季

妈妈的朋友2

女经理

the,Agent

神秘兵团

汉克·阿扎利亚,詹妮安·加罗法洛,威廉姆·H·梅西,凯尔·米歇尔,保罗·雷宾斯,本·斯蒂勒,韦斯·斯塔迪,格雷戈·金尼尔,杰弗里·拉什,汤姆·威兹

律师本色 第七季

霍兰德·泰勒,斯蒂文·卡普,杰拉尔丁·辛格,安东·叶利钦,康斯坦斯·布伦尼曼,卡穆琳·曼海姆,维克·波利佐斯,迪伦·麦克德莫特,杰西卡·卡普肖,克瑞丝汀·罗丝,琳达·亨特,史蒂夫·哈里斯,克里斯托弗·里夫

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,本·巴恩斯,连姆·尼森,威廉·莫斯里

非常道

黄俊鹏,吴秀波,董春辉,牛莉,周杰,任袁媛,尤勇智

猎魔人第三季

亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,罗比·阿梅尔,克里斯特尔·埃尔文,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,休·斯金纳,张梦儿,Steven Pereira

赛尔号大电影7：疯狂机器城

胡谦,李晔,罗玉婷,李春胤,翟巍,王晓彤,黄晨,范楚绒,蒋可,赵国卿,贾邱,严丽祯,游军,王燕华,周南飞

月上海

周韵,朱琳,马光泽,郝凯瑞,吴浇浇

蜡笔小新剧场版 呼风唤雨!大人帝国反击战

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤

红粉动江湖

陈观泰,米雪,林秀君,元德

百亿继承者

芝加哥警署第六季

杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,Gabe Estrada,Dennis Garcia

隼鸟号

竹内结子,西田敏行

交响少年梦第一季

科学小飞侠F

田中真弓

菊花醉

郑国霖,李泰,衣珊,李净洋,李子雄,袁菲,盖吉利,寇占文

影史最出色的战争片之一，不愧是大师之作，讽刺性十足！

不可思议的海岸物语

吉永小百合,阿部宽,竹内结子,笑福亭鹤瓶,笹野高史,小池荣子,春風亭昇太,井浦新,吉幾三,杉田二郎,堀内孝雄,ばんばひろふみ,高山巌,因幡晃,片岡亀蔵,中原丈雄,石桥莲司,米仓齐加年,近藤公园,矢野圣人,矢柴俊博,不破万作,茂吕师冈,岛田久作