希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿
鲍勃·奥登科克,蕾亚·塞洪,乔纳森·班克斯,帕特里克·法比安,迈克尔·麦基恩,迈克尔·博夫舍维尔,丹尼斯·布特斯卡里斯,埃迪·J.费尔南德斯,迈克尔·曼多,朱莉·安·埃默里,凯瑞·康顿,巴里·沙巴卡·亨利,奥米德·阿布塔西,雷蒙德·克鲁斯,道林·米西克,克里·杜瓦尔,梅尔·罗德里格斯,维森特·拉雷斯卡,凯文·韦斯曼,莱恩·加里逊
安杰列·查拉,玛高莎·贝拉,Anna Paliga,Kaja Chan,Malgorzata Gorol,Mateusz Górski
帕特里克·斯威兹,艾莉森·杜迪,罗伊·马斯登
肖央,倪大红,梁天,于洋,王策,宋丹丹,许芳铱,周游,王太利,关海龙,马汉毅,巴图,杜和倩,姜妍,李应七,郑子寒
····
尤韦·普罗伊斯,科琳娜·哈弗奇,约纳斯·奈伊,亚历山大·拜尔,安克·恩戈尔克,卡莉娜·N.维斯,弗洛伦丝·卡松巴,萨米娅·穆里尔·产肯,思文佳·永,尼尔斯·博尔曼,玛丽亚·,西尔维斯特·格罗特,弗丽茨·哈勃兰特,瑞纳萨林,埃米尔奥斯迪那,Raul·Casso
李采潭,李恩美
张力萌,贺龙,严彦子,李旭乔,吴潇怡,蔡春泽,宋磊,赵然,韩波
吕晓禾,傅英,周洁,古月,赵恒多,秦昭,石境,杜雨露,郑在石,李龙吟,潘凡,阎雨生,程建勋,侯正民,袁志顺,刘洋,陈锐,赵彦民,高长利,于键,鲁玉杰,刘龙,张春祥,陈小芳
布拉德·皮特,玛丽-露易丝·帕克,布鲁克琳·普劳克斯,达斯汀·博林格,卡西·阿弗莱克,山姆·洛克威尔,杰瑞米·雷纳,山姆·夏普德,加瑞特·迪拉胡特,保罗·施耐德,乔尔·麦克尼科尔,James Defelice,J·C·罗伯茨,Darrell Orydzuk,Jonathan Erich Drachenberg,Torben Hansen,艾丽森·艾略特,劳伦·卡尔弗特,凯林·西,汤姆·奥尔德里奇,帕特·希利,迈克尔·帕克斯,泰德·拉文,詹姆斯·卡维尔,Stephanie Wahlstrom,迈克尔·J·罗
伊娃·哈伯曼,格雷戈·赛斯特罗,杰森·道格拉斯,吉因·琼斯,乔治·哈迪,Francesca Santoro,达伦·尤因,Kyle Roberts,Brianna Anderson,Terri Merritt Bennett,Torren Davis,Keturah Branch
郑少秋,赵雅芝,吴孟达
役所广司,清水美沙,倍赏美津子,夏八木勋,北村有起哉,小岛圣,根岸季衣
陈观泰,鹿峰,郭追,罗莽,孙建,潘冰嫦
大野智,石原里美,铃木亮平,知念侑李,槙田雄司,平祐奈,满岛真之介,绪方义博,古关安广,立川谈春,国村隼,伊势谷友介
白鸟哲保志总一朗桑岛法子关智一
李清歌神宫司玉藻卡缇娅·乌拉诺娃伊莎贝拉·霍利
暂无
佐藤二朗,城田优,森崎温,大东骏介,杉野遥亮,桥本环奈,铃鹿央士,马场富美加,高桥克典,冈村隆史,太田梦莉
章子怡,王力宏,光良,江美琪,梁静茹,戴立忍,宫哲
Rowan Atkinson (Voice)
理查·基尔,爱德华·诺顿,劳拉·琳妮,约翰·马奥尼,阿尔法·伍达德,弗兰西斯·麦克多蒙德,特瑞·欧奎恩,安德鲁·布劳尔,斯蒂文·鲍尔,乔·斯帕诺,托尼·普拉纳,斯坦利·安德森,毛拉·蒂尔内,乔恩·塞达,瑞格·罗杰斯,肯尼斯·提加尔,Diann Burns,莱斯特·赫特,Randy Salerno,兰德尔·斯莱文,迈克·巴卡雷纳,Lenny Wilson
鲍比·莫尼汉HannibalBuressMichaelPeña保罗·拉克诺
丰川悦司,驹井莲,宇野祥平,黑川芽以,古坂和仁,中岛步,横田真悠,佐佐木史帆,乔纳金
王姬,邵汶,李常宏
刘家辉,古天乐,李子雄,宣萱,陈国邦,麦长青,张山,林敬刚,林峯,元华,廖启智,韩马利,雪梨,马国明,李鸿杰,楚原,车保罗,曾伟权,罗莽,郭羡妮,黄子恒,黄文标,曾健明,王俊棠,李海生,王喜,陈嘉仪,姚莹莹,黎彼得,杨证桦,郭锋,苏柏丽,郭政鸿,夏萍,姚乐怡,王伟梁,夏竹欣,邵传勇,王伟,郑雪儿,滕丽名,周骢,蔡坚成,邓一君,李家鼎,王维德,陈勉良,刘永健,关菁,陈狄克,戴志伟,江华,罗浩楷,余子明,张英才,陈荣峻,李龙基,马贯东,简慕华,郭德信,孙季卿,邵凯丽
真木阳子,井浦新,中川雅也,永山瑛太,江口德子,内田理央
井莉,宗华,李菁,施思,冯淬帆
舒杰,周恒宇,周宸名
劳尔·卡斯提洛,博基姆·伍德拜因,尼古拉斯·罗根,加布里埃尔·尤尼恩,温·赖克特,麦考尔·隆巴蒂,杰瑞米·波普,奥布里·约瑟夫,亚伦·多明格斯,艾曼·埃斯凡迪,安德鲁·卡伊,泰勒·梅里特,史蒂夫·莫卡特,布拉德·纳普,丹尼尔·威廉森
J·K·西蒙斯,茜茜·斯派塞克,柴·汉森,亚当·巴特利,Cass Buggé,彼得·亚当奇克,Ian Owens,Lily Cardone,劳里·布朗,Beth Lacke,斯蒂芬·路易斯·格拉什,Angus O'Brien,鲍丽娜 奥斯津斯基,Connor McNamara,Phil Tyler,凯·麦基南,胡丽叶塔·泽尔贝伯格,Jeff Torres
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,布莱恩·迪岑
徐熙媛,任贤齐,霍思燕,陈百祥,罗家英,巩新亮,梁小龙,潘长江,赵志凌,黄晓明,周立波,何沄伟,林威,刘亚津
山新,姚雷,郭盛,李姗姗,叮当,邓伟锋,宝木中阳,陈喆
刘家辉,苑琼丹,谭耀文,林敬刚,程可为,李泳豪,郑子诚,曾伟权,杨英伟,余慕莲,艾威,李日升,胡定欣,陈安莹,蒋志光,汤盈盈,黎耀祥,陈嘉仪,胡枫,郭锋,刘兆铭,向海岚,郭耀明,杨婉仪,郭可盈,简慕华,姚绍忠,冯晓文,蔡子健,谢宛婷
是安,任洛敏,宋轶,魏大勋,穆丽燕,荣蓉,高蓓蓓,吴玉芳,黄政皓,谭凯,徐洁儿,屈刚,范明,赵今麦,孟秀,王宥钧,杨烁,叶思浵,殷桃,孔宋今,严晓频,宋允皓,孙艺洲,李添诺,阿尔贝托·兰切洛蒂,白凡,胡连馨,夏若妍,梅妮莎,卢禹豪,王瑞欣
文江,王洛勇,郑锡龙,李金哲,齐奎,刘牧梅,姜华,何琢言
尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,丹·列维,安妮·墨菲,埃米丽·汉普希尔,诺亚·雷德,克里斯·艾略特,詹姆斯·卡尔,Kerry Griffin
刘威,沈晓海
蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良
刘亚仁,金海淑,郑有美,金正泰,金成伍,李时言
凌波,方盈,李箐,金峰,金汉
苏有朋,王霏霏,程潇,李永钦,赞多
戈登·拉姆齐,格雷厄姆·艾略特,乔·巴斯提亚尼齐
乔治·洛佩兹
Sweet,Senior
内田雄马,铃木实里,濑户麻沙美,小清水亚美,安野希世乃,东山奈央,西田望见
比尔·米尔纳,威尔·保尔特,杰西卡·海因斯,爱德·维斯特维克,内尔·德贞
王姬,张嘉益,曾黎,黄海冰,王璐瑶,万梓良,徐洁儿,王彩平,毛毅,张潮,郭鹏,田征,李又麟,万美汐,·,姜薏柔
王志刚,王双宝,吕晶
李修贤,麦德罗,戴良纯,尹志强
山下大辉,冈本信彦,梶裕贵,稻田彻,中村悠一