杨子骅,陈创,王泷正,武强,朱泳腾,冯恩鹤,池源,尚茜,陈兵,马雅舒,韩青,王禹添
Rowan Atkinson (Voice)
陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖
金汉,凌波,康华,井莉,秦沛
村濑步早见沙织铃木达央钉宫理惠
沈圭赫,黄长荣
庞博,呼兰,韩乔
陆毅,任泉,释小龙,范冰冰,李卉,佟大为,刘东浒,刘威
柳健,赵虹
谢贤,陈观泰,黄锦荣,汪禹,黄杏秀
顾嘉辉,杜丽莎,陈洁灵,叶丽仪,张德兰,关菊英,区瑞强,吕方,容祖儿,张敬轩,郑少秋,汪明荃,许冠文,叶振棠,谢安琪,罗嘉良,苏永康,张智霖,吴崇铭,梁钊峰,何建曦,陈健安,萧正楠,陈豪,朱凯婷
埃文·彼得斯,南希·纳什,理查德·詹金斯,米歇尔·伦奈德,卡伦·马利娜·怀特,Brayden Maniago,Phet Mahathongdy,Dia Nash,Süfyan Elmoumi,Kieran Tamondong,佩内洛普·安·米勒,大卫·巴雷亚,肖恩·布朗,斯科特·迈克尔·摩根,科林·福特,杰克逊·赫斯特,约什·布拉腾,马修·阿兰,克里斯·加恩,Patrick Day,斯蒂芬妮·埃尔布,布里特·乔治,阿尔耶·格罗斯,阿莱克斯·海德-怀特,格兰特·哈维,多米尼克·伯吉斯,丹·柯蒂斯·李,Hol
刘劲 , 马晓伟 , 唐国强
王姬,高丽雯,李威,周浩东,申奥,潘长江,申军谊,常蓝天,李琦,郑晓宁,郑昊,张春年,张洪杰,张楚楚,柳明明,唐曾,秦卫东,何欣遥,石琳,孙嘉,王俪俪,张靖涵,亦涵
修次：石母田史朗 千濑：折笠富美子 阿铁：三木真一郎 冬美：伊藤美纪 明美：杉本
Michael Copon,西蒙·飞利普斯,Sheena Colette,Leo Goodman
窪田正孝,鈴之助,阿部亮平,鎌田奈津美
埃里克·温·德坦,托尼·戴蒙,艾米·斯马特
于波,商蓉,孙玮,江水
李唐,于洋,李健,谢添,刘柳,李天佑,张茜,黄素影,封顺,陈志坚,赵子岳,管宗祥,郑保民,郭允泰,李雨农,李林,张凤翔,邸力,方化,韩焱,莽一萍,陈方千,刘宗,姚向黎,阎增和,黄非,师伟,田烈,桑夫,侯健夫,许兰,今欣,高平,严皇,李景波,梁新,周凋,刘节,史宽,弓志,赵文发,赵国兴,阎争,康玉洁,魏赓,丛硕文,赵莹,王为光
拉什达·琼斯,海耶斯·麦克阿瑟,杰尔·伯恩斯,娜塔莉·波特曼,德翁·科尔,克里斯·派恩,蒂莫西·奥门德森,Andree Vermeulen,Jessica St. Clair,安妮·玛莫罗,胡安·巴勃罗·迪·帕塞,布莱恩·迈克尔·琼斯,Tom Billett,Cassandra Relynn,Christian Calloway,Marcia Ann Burrs
舒佩佩,虞慧,川原,詹森,井淼
杰西卡·查斯坦,杰森·克拉克,乔尔·埃哲顿,詹妮弗·艾莉,马克·斯特朗,凯尔·钱德勒,埃德加·拉米雷兹,詹姆斯·甘多菲尼,克里斯·帕拉特,卡兰·马尔韦,泰勒·金尼,弗兰克·格里罗
黄政民,车胜元,韩智慧,白成铉,金昌完,宋永彰,郑圭洙,申正根,柳承龙,梁英祖,金宝妍,金相镐
司汗,胡军,叶静,赵薇,刘欲晓,马雯
约翰·特拉沃尔塔,凯利·普雷斯顿,斯泰西·基齐,普路特·泰勒·文斯,克里斯·马尔基,斯宾赛·洛夫兰科,丽迪雅·赫尔,阿什利·库萨托,威廉·德莫奥,迈克尔·伍兹,梅根·伦纳德,莱奥·罗西,小路易斯·达·席尔瓦,乔丹·崔威里恩,泰勒·乔恩·奥尔森,萨尔·伦迪诺,安德鲁·费斯切拉
李静,方青卓,小沈阳,侯天来,林永健,刘栋,沈羽倩,吕晓禾
虞书欣,刘奕畅,骆明劼,陈昊蓝,刘迅,曹明悦,张元坤
丽贝卡·伊索卡,塔拉·斯特朗,阿什莉·鲍尔,安德莉亚·利布曼,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,凯瑟琳·巴尔,杰森·迈克斯,Kazumi Evans
黄金咲千寻,平石一美,森羅萬象,法福法
涂磊王濛邵明明任一宁
漆子美 崔冬辰 张美娥
黄海冰,徐百慧,任正斌,杨静儿,午马,刘金龙,韩银龙,魏震
天海友香里
江嘉敏,何广沛,陈晓华,蒋志光,朱智贤,卢宛茵,林凯恩,郭子豪,方绍聪,马贯东,翟锋,车婉婉,鲁振顺,江明辉,李君妍,彭翔翎,雪妮,尹诗沛,秦启维,鄭詠謙
协塔朋·平朋,平采娜·乐维瑟派布恩,瓦奇拉维特·奇瓦雷,帕拉查功·皮亚萨库乔,Ramawadee·Sirisuka,Klomklom·Khwanruedi
丽芙·丽莎·弗赖斯,沃尔克·布鲁赫,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,莉奥妮·贝尼希,萨宾·塔布瑞亚,罗纳尔德·策尔费尔德,汉诺·科夫勒,莎斯琪亚·罗森道尔,梅雷特·贝克尔,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔
巴斯蒂安·布永,伯利·兰内尔,西奥·乔尔比,Johann Dionnet,蒂博·埃弗拉德,朱利安·弗里森,保罗·让森,Mouna Soualem,Pauline Serieys,卢拉·科顿-弗雷尔,Charline Paul,马修·罗泽,Baptiste Perais,裘斯·普瑞尔,Nathanaël Beausivoir
Kim.Hyeon-mok,Lee.In-seon-I
阿丹·坎托,威尔·帕顿,乔纳森·萨多斯基,内森·菲利普斯,艾丽西亚·桑兹,威廉·麦克·麦库洛,才那扎·乌奇,凯文·韦恩,扎克·艾弗里,杰西·拉图雷特,Lea Hutton Beasmore,Alpha Trivette,Michelle Dobrozsi,Damon Sudduth,Lewis Wright
韩东君,阚清子
克里斯蒂安·卡玛戈,蒙赛·埃尔南德斯,Cheyenne Haynes,安东尼·基凡,哈莉·奎恩·史密斯,奥斯汀·扎祖尔,Ty Trumbo,Suehyla El-Attar,Maurice Hall
罗丝·伯恩,迪尔德雷·弗里尔,罗里·斯卡沃,保罗·斯帕克斯,德拉·萨巴,Ian Ousley,Grace Kelly Quigley,休·B·赫鲁伯,卡洛斯·安东尼奥,吉奥弗瑞·阿伦德,Erin Dinsmore,伊恩·戈麦斯,Rachel Kylian,阿什利·廖,斯蒂芬妮·纳什,卢·泰勒·普奇,安德鲁·帕特里克·拉斯顿
中岛良树本泉莉奈小泽亚李市川苍
黄磊,何炅,彭昱畅,张子枫,周笔畅,黄雅莉,纪敏佳,叶一茜,杨魏玲花,曾毅,肖央,王太利,鹿晗,陈赫,刘宪华