陈晓,张杰,宗峰岩,吕佳容,姜广涛,潘虹,何赛飞,刘恺威,何晟铭,叶璇,王语嫚,Wendy·Wang,徐麒雯,金雁,高昊,马雅舒,葛子铭,习雪
林俊贤,刘嘉玲,吴镇宇,欧阳震华,蔡嘉利,黎汉持,刘青云
凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,塞伦·希德,肯内斯·库兰汉姆,凯瑞·康顿,波利·沃克,詹姆斯·鲍弗,伊恩·麦克尼奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,卡尔·约翰逊,戴维·鲍姆伯
杨波,姚星彤
步亚平,杨宇鑫
罗伯特·卡拉丁,Katie Savoy,赫克托·泽恩,柯南·奥布莱恩
秋吉久美子,津川雅彦,沖直,岩本千春,池部良,岸部一德
查理·考克斯,韦斯·本特利,多格雷·斯科特,罗德里戈·桑托罗,詹迪·莫拉,德里克·雅各比,格什菲·法拉哈尼,杰拉丁·卓别林,乌纳克斯·乌加尔德,安娜·托伦特,查尔斯·丹斯,莉莉·科尔,欧嘉·柯瑞兰寇,Alejandro Casaseca,Yaiza Guimaré,卡洛斯·李尔,阿方索·巴萨维,扬·科奈特,迈克尔·菲斯特,Lito Cruz,冈萨洛·拉莫斯,Marcos Montes,Abian Vainstein,Fabián Stratas,Fernando Margenet
熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳
周英俊 , 锤娜丽莎 , 管乐 , 许天奇
克莱尔·凯姆；Agathe,De,La,Boulaye,；Cyril,Lecomte
松本润,铃木杏,いかりや長介,雛形あきこ,伊武雅刀,伊藤高史,室井滋,酒井若菜,成宫宽贵,绫濑遥,山田优,内藤刚志,长谷川纯
伊万·麦克格雷格,凯莉·库恩,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,大卫·休里斯,吉姆·加菲根,斯科特·麦克纳里,迈克尔·斯图巴,谢伊·惠格姆,卡兰·索尼,弗雷德·迈拉麦德,托马斯·曼,哈米什·林克莱特,凯特琳·梅德雷克,卡伦·瑞安,弗朗西斯卡·伊斯特伍德,弗兰西丝·费舍
祖丽晴,刘红韵,李旭乔,吉莹,细谷伸之
富田美忧,悠木碧,小西克幸,白石晴香,井上喜久子,逢坂良太
彭于晏,夏于乔,李威,许效舜,郎祖筠,赵传,黄坤玄,高捷,张立威
赵永洪,郭羡妮,曾敏,黄宗泽,黎耀祥,黄浩然,田蕊妮,赵璧渝,赵乐贤,龚嘉欣,夏竹欣,李旻芳,岑丽香,刘嘉琪,黄耀英,张景淳,盖鸣晖
乔纳森·本内特,帕特里克·法比安,维多利亚·莫洛勒斯,安娜·格蕾丝·巴洛,科尔顿·陈
文森特·林顿,帕特里克·坦西,菲利普·纳翁,阿曼达·李尔,玛丽·德里昂,杰瑞米·普雷沃斯特,让-马克·朗特勒蒂昂
陈宝国 , 董勇 , 何晴
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,鲁伯特·艾弗雷特,贾斯汀·汀布莱克,朱莉·安德鲁斯,约翰·克里斯,拉里·金
刘洵,高捷,罗家英,梁家辉,林尚义,陈百祥,吴倩莲,罗礼贤,邹义训
周渝民,徐若瑄 Vivian Hsu,乔任梁,谭咏麟,春晓,余男,肖央,王太利,林雪,张小北,舒耀瑄,佟磊
伊一,章子怡,于正,刘天池,郝蕾,张颂文,李诚儒,张纪中,熊英,梁超,陆川,包贝尔,陈楚生,陈德容,郭品超,海铃,赫子铭,姜潮,金莎,金子涵,柯蓝,刘端端,李晟,李汶翰,刘孜,马嘉祺,潘斌龙,孙坚,孙嘉璐,宋宁峰,宋妍霏,盛一伦,王霏霏,王自健,许君聪,谢可寅,小沈阳,叶祖新,张檬,张超,张楠,张艺凡,伊能静,忻钰坤,王中磊
佟大为,蒋欣,赵达,梁爱琪,徐小飒,李解,张戈,谢波,陈逸恒,
黎耀祥,马菀迎,王浩信,高海宁,马赛,王浩信,高海宁
榊原优希,水濑祈,内田雄马,江口拓也,冈本信彦,种崎敦美,福圆美里,山路和弘,大地叶,大久保瑠美,长谷川育美,白石晴香,草尾毅,柚木凉香,高桥广树,佐仓绫音,兴津和幸,小林沙苗,苍井翔太,小西克幸,芹泽优,市川苍,田丸笃志,丰口惠美,花泽香菜,原纱友里,岩崎征实,相川奈都姬,岛崎信长,七海弘希,田村睦心,稻田彻,上田耀司,高田忧希,岩中睦树,吉野裕行,宇垣秀成,高森奈津美,大西沙织,赤崎千夏,八代拓
伊藤清美,貴奈子,吉行由美
Dariel,Arrechaga,Javier,Núez,Florián
Rowan Atkinson (Voice)
道恩·强森,杰森·斯坦森,伊德里斯·艾尔巴,凡妮莎·柯比,艾莎·冈萨雷斯,海伦·米伦,瑞安·雷诺兹,凯文·哈特,埃迪·马森,罗曼·雷恩斯,斯蒂芬妮·沃格特,维克托里娅·菲斯,康兰·卡萨尔,海伦娜·福尔摩斯,伯纳多·桑托斯,露丝·霍洛克斯,大卫·穆梅尼,马诺伊·阿南德,阿玛尔·阿达蒂亚,朱利安·费罗,丹尼尔·厄根,拉普洛斯·卡伦福佐斯,阿克塞尔·努,史蒂夫·莱温顿,安东尼奥·曼奇诺,斯特拉·斯托克尔,克利夫·柯蒂斯
钟丽缇 , 梁冠华 , 魏宗万
詹妮弗·洛佩兹凡妮莎·哈金斯丽亚·雷米尼特里特·威廉斯
张阳阳 , 祖金良 , 袁爱武 , 李小倩 , 解中才 , 宋占平
王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期
宋洋,袁文康,尤靖茹,焦刚,李九霄,宋宁峰,秦语,贺鹏,吴国华,张弘毅,孙振鹏,宋乃刚,廖银玥,钱波,王龙正,杜志国
赖清炎
沈腾,章子怡,雷佳音,张小斐,谢霆锋,宋佳,张子枫,陈飞宇
胡兵 , 邬倩倩 , 刘宇桥 , 石筱群 , 陈一娜
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,莎拉·萨瑟兰,克里·杜瓦尔,苏芙·布莱德肖
夏雨,李冰冰,龚蓓苾,高旗,吴超,高亚麟,涂松岩,伍仕贤,李丽虹,袁泉,周润发,陈羽凡,葛存壮,英达,吴大维
莎拉·米歇尔·盖拉,大卫·伯伦纳兹,艾丽森·汉妮根,尼古拉斯·布兰登,安东尼·海德
郑则仕,邵美琪,黎诺懿,黄智雯,苑琼丹,吴业坤,袁文杰,郭少芸,古明华,
温兆伦,周海媚,曾华倩
黄觉,祖峰,郭珍霓,孙洪涛,寇振海,王奎荣,姚安濂,赵汉唐,陆玲,杜若溪,黄品沅,曹克难
弗朗索瓦·阿诺德,迪兰·布鲁斯,帕里莎·菲兹-亨利,阿莉尔·凯贝尔,詹森·刘易斯,彼得·门萨,杰米·雷·纽曼
詹姆斯·麦斯登,亚历山大·斯卡斯加德,安珀·赫德,埃兹拉·米勒,纳特·沃尔夫,乌比·戈德堡,约翰·艾德坡,布拉德·威廉姆·亨克,凯瑟琳·麦克纳马拉,丹尼尔·逊亚塔,欧文·泰格,奥黛莎·杨,亨利·扎格,艾琳·贝达,郑启蕙,塔兰·凯勒姆,尼古拉斯·李,艾恩·贝利,加布里埃尔·罗斯,森塔·普拉萨德,薇娜·苏德,小柯蒂斯·库克,劳埃德·坎宁安,菲奥娜·道里夫,斯宾塞·德雷弗,Brandyn Eddy,海瑟·格拉汉姆,格雷戈·金尼尔,哈米什·林克莱特,艾里斯·佩卢莉,Gordon Cormier