崔维斯·费米尔,凯瑟琳·温妮克,克莱夫·斯坦登,古斯塔·斯卡斯加德,亚历山大·路德韦格,阿丽莎·萨瑟兰,本·罗伯森,罗泰尔·布鲁特,约翰·卡瓦纳,乔治·布莱顿,黛安妮·尹,莫德·赫斯特,欧文·沃尔,埃德温·安德烈,乔治娅·赫斯特,索伦·比尔马克,莫嘉娜·波兰斯基,詹姆士·奎因·马奇,史蒂夫·沃尔,巴里·麦戈文,弗朗基·麦卡弗蒂,哈·帕门特,凯伦·汉森
娜仁花,石兆琪,李育生
内田真礼冈咲美保水濑祈早见沙织
丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon
罗温·艾金森
安迪·萨姆伯格
罗燕,徐娅,陈鸿梅,李霞,江一萍
陈展鹏,唐诗咏,田蕊妮,阮兆祥,陈智燊,郭少芸,乔宝宝,李亚男,欧锦棠,杨明
刘红韵,邓玉婷,祖晴,Qing,Zu,高全胜,严彦子,李团,胡严彦
沈殿霞,董骠
杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿
贝拉·索恩,斯戴芬妮·斯考特,尼克·罗宾森,Mary Mouser,迪兰·埃弗雷特
杨伊墨,杨馥羽
林保怡,陈豪,佘诗曼,邵美琪, 黄德斌,金燕玲,陈鸿烈,朱慧敏, 张国强,刘丹,陈芷菁,汤盈盈[
尹世娜,李采潭,闵度允
张靓颖
Rowan Atkinson (Voice)
本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,阿曼达·阿宾顿,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,托比·琼斯,琳赛·邓肯,珊·布鲁克,玛西娅·沃伦,西蒙·坤茨,拉斯·米克尔森,埃莉诺·松浦,萨沙·达万,保罗·彻克,查尔斯·爱德华兹,阿曼达·鲁特,罗伯·卡伦德,理查德·西姆斯,安德鲁·伯恩,坦娅·穆迪,James Holmes,艾丽托马斯,David Cromarty,Neal Barry,Gabrielle Glaister,Harry Gostelow
白百何,井柏然,姜武,金燕玲,钟汉良,曾志伟,吴君如,汤唯,姚晨,闫妮,保剑锋,王栎鑫,郭晓东,李菁菁,田雨橙,张悦轩
克里斯蒂安·乌蒙,莫里兹·布雷多,弗兰卡·波坦特,马蒂娜·戈黛特,Uwe,Ochsenknecht
佐藤胜利 , 高桥光 , 神尾枫珠 , 里里佳 , 水泽绘玲奈
佩恩·拜德格雷,维多利亚·佩德雷蒂,迪伦·阿诺德,麦肯齐·阿斯丁,萨弗蓉·布罗斯,珊农·陈-肯特,Jack Fisher,斯科特·迈克尔·福斯特,塔蒂·加布里埃,沙丽塔·格兰特,Mathew Trent Hunnicutt,Amber Kellehan,Mauricio Lara,Sarah Jane MacKay,米凯拉·麦克曼努斯,克里斯托弗·肖恩,斯科特·斯比德曼,特拉维斯·范·文克,阿耶莱特·祖里尔
马伊琍,高伟光,董璇,卜冠今,吴昊宸,恬妞,姚安濂,刘一宏,徐绍瑛,郭秋成
马德钟 , 滕丽名 , 钟丽淇 , 莫家尧 , 曹永廉
何炅,谢娜,井柏然,董子健,李荣浩,陈立农
晋久,河道权,李源根,林华映
李国毅,孟耿如,王彩桦,高盟杰,邱凯伟
沈磊,蒋可,李敏妍
关咏荷,欧阳震华,魏骏杰,滕丽名,朱咪咪,姚乐怡,姚莹莹
喜翔,黄采仪,陈彦壮,龙劭华,巫建和,张翰,黄一嘉,李英宏,马惠珍,陈珮骐,王自强,刘明勋,郭晋东,阿达,李国毅,章广辰,吴子霏,黄迪扬,明杰,辛乐儿,林思宇,杨晴,洛可杉,洪毓璟
何冰,罗海琼,谢兰,王海燕,郭达,沈傲君,范伟,苗圃,杜志国,何政军,午马,严顺开,郭冬临,牛犇,凌峰,洪剑涛,雷恪生,艾丽娅,赵亮,岳丽娜,周舟
巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,Casper Knopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕
大卫·斯佩德,坎达丝·克洛斯拉克,奥利弗·赫斯顿
金志文,张远,黄英,刘心,刘思涵,张玮,徐晨辰,鞠婧祎,吴俊余,刘忻,庄心妍,歌浴森,丁少华,左立,陈俊豪,于湉,张阳阳,白若溪,董皇咛,邓入比,羽田,王思远,周定纬,多亮,许艺娜
关礼杰,汤镇业,戚美珍
唐禹哲,曾梦雪,辰亦儒,许奕,邱晓东
Semzîn Sîn,Isan Penaber,Serhat Guler
张佳宁,王天辰,张智尧,袁咏仪,王文杰,于子洋,王永泉
海伦·米伦,杰西卡·查斯坦,塞伦·希德,萨姆·沃辛顿,汤姆·威尔金森,马尔顿·索克斯,加斯帕·克里斯滕森,罗米·阿波拉菲娅,乔纳森·乌泽尔,Tomer Ben David,Ohev Ben David,Elana Kivity Davenport,Eli Zohar,伊伦·波丹,布里吉特·克雷,亚历山大·贾格施,Kátya Tompos,István Göz,Morris Perry
张层层,利晴天,孙嘉琪,薛卉葳,张冠森,上淇
吴镇宇,张坚庭,黄秋生,黄佩霞,杨千嬅,伍咏薇,王合喜
秦焰,李勤勤,孙桂田,高露,冯嘉怡,苏鑫,郭凯敏,蒋欣,刘莉莉,赵毅维,钢特木尔,潘虹,曹炳琨,高宝宝,卜冠之,王也天,莫小奇
石坂浩二,天本英世,古谷敏,佐原健二,黑部进,樱井浩子,穗积隆信,美轮明宏,平田昭彦,渡边文雄,满田穧,富田浩太郎,中岛春雄,若林映子,Chôtarô Tôgin,田岛义文,江川宇礼雄,熊谷健
娜塔莉·波特曼,宝拉·卡洪布,乔伊斯·普尔
Marco D'Amore,Fortunato Cerlino,Salvatore Esposito
李敏妍,孙晔
岩下志麻,坂上忍,岡田裕介,岡本,石橋蓮司,神山繁,伊武雅刀
巴比·洛克伍德,巴瑞·波斯威克,萨缪尔·韦斯特,凯斯·索西,苏珊妮·布莱克史丽,杰夫·贝内特,莫里斯·拉马奇,杰森·亚历山大,马丁·肖特,蒂姆·本廷克,裘蒂·班森,玛丽·麦克劳德,本·蒂伯,伊利·罗素·林兹,卡莎·克罗宾斯基,迈克尔·勒纳,塔拉·斯特朗,凯瑟琳·博蒙特,吉姆·卡明斯
佐野和宏,池岛丰,高森沙雅子
阿德里安·斯卡伯勒,Lucy Phelps,Peter Bankolé,Vanessa Emme
张智霖 , 郭可盈 , 罗海琼 , 孙逊