《中国家庭421》

溏心风暴2：家好月圆国语

夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥

东京复仇者天竺篇

新祐树,和气杏未,逢坂良太,林勇,福西胜也,狩野翔,松冈祯丞,畠中祐,水中雅章,木村昴,野津山幸宏,河西健吾,小野大辅,土岐隼一,寺岛拓笃,广濑裕也,武内骏辅,叶山翔太,内山夕实,森久保祥太郎,江口拓也,榎木淳弥,花江夏树,杉田智和,小松未可子,岛崎信长,稻田彻

同学的目的-导演版

闵度允

纸钞屋 第五季

乌苏拉·科尔维罗,纳瓦·尼姆利,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,阿尔瓦罗·莫奇,阿尔巴·弗洛雷斯,埃丝特·阿塞博,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,贝伦·奎斯塔,恩里克·阿尔切,霍威克·库区科利安,达尔科.佩里克,罗德里戈·德拉·塞尔纳,帕特里克·克里亚多,卢卡·佩洛斯,费尔南多·卡约,阿尔维托·阿玛里利亚,José Manuel Seda

迷你世界：名侦探兔美美

肖紫瑜

不速之人

斯蒂夫·扎恩,朱迪·格雷尔,罗塞莉·桑切斯,豪尔赫·A·希门尼斯,Valentina Buzzurro,杰西·加伯,Emma Ramos,Gala Montes,Joseph Mancuso,Tomas Ruiz

守岛人

刘烨,宫哲,侯勇,孙维民,宋春丽,张一山,陈创,陶慧敏,马少骅,迟蓬

又见三星堆

排球少年 中配版

村瀬步,石川界人,日野聪,入野自由,细谷佳正,林勇,内山昂辉,齐藤壮马,冈本信彦,神谷浩史,名塚佳织 Kaori Nazuka,江川央生 Hisao Egawa,诸星堇 Sumire Morohosh

奋斗1978

赵雅芝,冯淬帆,周润发,石修,金兴贤,李香琴,郭锋,南红,曾庆瑜

厨艺大师(美版)第五季

Gordon Ramsay,Graham Elliot,Joe Bastianich

海洋大宝藏粤语

那年我的初恋

吴一逊,张咏娴,黄蓝嘉,马力,吴佳容,黄嘉惠,邓雯,卜圣君,沈超,番薯兄

狙击手

陈永胜,章宇,张译,刘奕铁,黄炎,王梓屹,陈铭杨,王乃训,程泓鑫,赵琥成,李汶聪,林博洋,曹操,柯国庆,钱焜,AJ·唐纳利,柯南·何裴,凯文·李,勃小龙

我才不会被女孩子欺负呢 动态漫 第二季

一月河女郎

雪莉·伊顿,乔治·桑德斯

白衣天使：美臀不设防

桜木優希音 , しじみ , 松下美織 , 山本宗介 , 櫻井拓也

克洛伊的完美生活

艾琳·多尔蒂,波佩·吉尔伯特,杰克·法辛,比利·豪尔,布兰登·迈克尔·霍尔,皮帕·贝内特-华纳,Akshay Khanna,丽莎·帕弗瑞,埃斯特拉·丹尼尔斯,Jack Christou,多米尼克·博伊尔,Samantha E. Hunt,丹尼尔·贝茨,Scott Rose-Marsh,Amy Burton-Smith

基本粒子

克里斯蒂安·乌蒙,莫里兹·布雷多,弗兰卡·波坦特,马蒂娜·戈黛特,Uwe,Ochsenknecht

欲火焚身

陈佩玲,秦汉,藍琪,陈萍,金石

缘来是你

喵能战士

大工匠

: 孙红雷 , 刘佩琦 , 陈小艺

跨国大追捕：千里追逃

郭家铭,张永庆,杨悦心

妲己不是坏狐狸 漫动画

烈阳天道

韦琪

雏菊

全智贤,郑雨盛,李成宰,姜大卫,林迪安

东陵大盗2

张金良,孙飞虎,唐亚莉,姬薇,傅学诚,程明章,辛生,董力,苏申润娃,戴辉瑶,张忠杰,斗兵,周建伟,陈跃华,胡连生,江化霖,薄贯军,姜华,魏瑞娟,戴岚,安迪·克利夫,徐敬义,郭大兴,胡庆士,赵彩福,郝知本,任全华,李良涛,王晓忠,宋宝森,彭军

猎杀本·拉登

杰西卡·查斯坦,杰森·克拉克,乔尔·埃哲顿,詹妮弗·艾莉,马克·斯特朗,凯尔·钱德勒,埃德加·拉米雷兹,詹姆斯·甘多菲尼,克里斯·帕拉特,卡兰·马尔韦,泰勒·金尼,弗兰克·格里罗

动态漫画·神印王座外传大龟甲师第一季

唐泽宗卢瑶（配音）陈新玥苏旖旎

麻木 2023

Ayhan Shaygan,Shabnam Dadkhah,Nora Hanifeh Zadeh,Rayan Razmi,Kiana Mehdi Abadi

Viu Chat粤语

许博文

无耻之徒第七季

‎约翰尼·贝内特‎,艾略特·提特恩索,肖恩·吉尔德,西伦·格里菲思,Tina Malone,大卫·斯瑞弗,杰拉德·基恩斯

彼得兔和朋友们的世界

Enn Reitel,Mary Jane Bowe,Jenny Moore

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,宫本充,池田秀一,青野武,小杉十郎太,服卷浩司,稻田彻,乡里大辅,竹本英史,中尾良平,盐山由佳,私市淳,沼田祐介,龙谷修武,藤原胜也,高崎拓郎,藤本隆弘,永井一郎,石田太郎,酒井美纪

城堡岩第一季

比尔·斯卡斯加德,安德烈·霍兰,梅兰妮·林斯基,茜茜·斯派塞克,斯科特·格伦,卡里尔·哈里斯,安·库萨克,特瑞·欧奎恩,诺尔·费舍,亚当·罗森博格,简·利维,克里斯·科伊,乔森·雅各布,卡萨迪·麦克林西,玛蒂尔德·德哈耶,扎布丽娜·格瓦拉,亚伦·斯塔顿,乔什·库克,杰弗里·皮尔斯,查理·塔汉,弗兰西丝·康罗伊,劳伦·鲍尔斯,斯科勒·费斯科,罗瑞·卡尔金,马克·哈雷利克,菲利斯·萨莫维尔,理查德·钱德勒

金瓶双艳

杨群,胡锦,恬妮,陈萍

一剑独尊 第二季

高能少年团第二季

王俊凯,董子健,杨紫,张一山,王大陆,许魏洲,蒋梦婕,张哲瀚,杨迪,刘维,阚清子,董力,蒋一侨,任嘉伦,张雪迎,李子璇,丁丁,陈立农,林彦俊

《旺角暴族》Mongkok Story 关宝慧、尹天照、吴华新等主演

青铜匕首

谷智鑫,刘欣,甘雨,于滨,刘立伟,刘园媛

七秒钟

韦斯利·斯奈普斯,塔姆金·奥斯威特,道比·欧帕瑞,乔治娜·赖兰斯