姜武,程前,邵兵,孔琳,胡东,毛宁
金鑫,张子健
黄德斌,沈震轩,何傲儿,邵美琪,陈豪,曾敏,黄子恒,黄文标,王俊棠,何启南,蒋志光,陈茵媺,区霭玲,杨明,徐荣,郑世豪,岑宝儿,郑少秋,陈秀珠,赵希洛,简慕华,沈可欣,何婷恩
朱梓骁,李曼,释小龙,刘玥霏,叶项明,李子雄,高晟晖,马浚伟,杨童舒,张子健,王琳,于荣光,翁虹,景岗山,江明洋
伊夫林·布洛初,露易丝·波特,吉尔伯特·思柯特,Augustin Legrand,Benoît Gouin,Cindy-Mae Arsenault
吉查功·甘诺通,芃瑟蓉·柔伊露恩
张阳阳 , 祖金良 , 袁爱武 , 李小倩 , 解中才 , 宋占平
György Cserhalmi,Lajos Balázsovits,Gábor Koncz
任山,魏小军,付然,秦梦擎,邹少官,马秋子,舒淼
大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,杰西卡·塔克,詹姆斯·弗莱恩,布莱恩·泰,麦克·多普德,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
Meeko,马德琳·温斯坦,娜娜·门沙,普鲁瓦·贝迪,拉塞尔·G·琼斯,奥伯伦·K·A·阿杰庞,Daniel Reece,Elia Monte-Brown,Alok Tewari,亚当·里昂,Anya Migdal,Maria-Christina Oliveras,Mia Y. Anderson,Tarina Milo,Sharina Martin
于震,辛月,张译文,张雨提,宋雨霏,左航,褚峰,刘交心
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯,陈浩,符爽,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,迪·布拉雷·贝克尔,孙悦斌,李易,赛丽娜·欧文,张璐
倪大红,梁家仁,谭耀文,来喜,林江国
李佳,唐磊
孟潞,李文华
黄杏秀,汤镇业,杨盼盼,翁美玲,任达华,李琳琳
乔治·克鲁尼,梅丽尔·斯特里普,詹森·舒瓦兹曼,埃里克·蔡斯·安德森,比尔·默瑞,华莱士·沃洛达斯基,迈克尔·刚本,威廉·达福,欧文·威尔逊,贾维斯·考科尔,韦斯·安德森,凯伦·达菲,罗宾·赫尔斯通,雨果·吉尼斯,海伦·麦克洛瑞,罗曼·科波拉,尤玛·马努夫,杰瑞米·道森,加斯·詹宁斯,布莱恩·考克斯,特里斯坦·奥利弗,詹姆斯·哈密尔顿,史蒂文·M·拉尔斯,罗伯·赫尔索夫,珍妮弗·弗切斯,艾莉森·阿巴特,茉莉·库珀,艾德里安·布洛迪,马利欧·巴塔利,马丁·巴拉德
辛柏青,黄奕,杨蕊,王学圻,田雨,王彤,毕彦君,陈星旭
黑石稔龟娘杨鸥王梓
塞缪尔·杰克逊,莱丝莉·比伯,卢克·威尔逊,佩顿·利斯特,翠茜·索姆斯,李·瑞恩
徐帆,陈赫,郑恺,江珊,陈小艺,刘红梅,张殿伦,谷亦安
乌苏拉·科尔维罗,纳瓦·尼姆利,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,阿尔瓦罗·莫奇,阿尔巴·弗洛雷斯,埃丝特·阿塞博,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,贝伦·奎斯塔,恩里克·阿尔切,霍威克·库区科利安,达尔科.佩里克,罗德里戈·德拉·塞尔纳,帕特里克·克里亚多,卢卡·佩洛斯,费尔南多·卡约,阿尔维托·阿玛里利亚,José Manuel Seda
乔舒华·莱纳德,诺尔贝特·里奥·布茨,迈克尔·切鲁斯,维拉·法米加,McKenzie Turner,唐纳·墨菲,约翰·浩克斯,Matthew Dubas,Taylor Schwencke,Jillian Lindig,比尔·欧文,Alden Rosakranse,泰莎·法米加,James Noon,Kaitlyn Rae King,波伊德·霍布鲁克,Warren Haynes,达格玛拉·多敏齐克,艾邦·摩斯-巴克拉赫,Frank L. Goodyear,里根·利奥纳德,露西·欧文,妮娜·阿里安达,杰克·吉
让娜·莫罗,莫里斯·罗内,乔吉斯·伯乔利,约里·贝尔坦,让·瓦尔,埃尔加·安德森,西尔维亚娜·艾森施泰因,米舍利娜·博纳,吉赛勒·格兰普雷,Jacqueline Staup,马塞尔·屈弗利耶,热拉尔·达里厄,查尔斯·登纳,于贝尔·德尚,雅克·黑林,马塞尔·乔内,弗朗索瓦·茹,伊万·彼得罗维奇,费利克斯·马滕,利诺·文图拉,让-克洛德·布里亚利
埃文·蕾切尔·伍德,坦迪·牛顿,杰弗里·怀特,亚伦·保尔,艾德·哈里斯,詹姆斯·麦斯登,吴彦祖,曼尼·蒙塔纳,阿丽亚娜·德博斯,奥罗拉·佩里诺,吉姆·科迪·威廉姆斯,丽贝卡·拉迪西奇,Maynard Bagang,Brandon Sklenar,Cronin Cullen,Masashi Ishizuka,Mateo Montez
Thao Tam,胡秋英
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,布莱斯·峇本布鲁克,基思·西尔弗斯坦,Mela Lee,马克斯·迈特尔曼,Carrie Keranen,本·迪斯金
韩雪,朱泳腾,Xue Yang
戈登·科米尔,齐亚文提奥,伊恩·欧斯利,达拉斯·刘,伊丽莎白·于,李善亨,金大贤,张至仪,梁振邦,林继修,伊冯娜·查普曼,富田谭玲,凯西·坎普-霍里内克,赵雅顿,玉田百名,乌特卡什·安邦德卡尔,丹尼·朴迪,詹姆士·谢,A·马丁内斯,Ruy Iskandar,塔莉娅·陈,乔尔·蒙格朗,Jayden Zhang,Jayden Zhang
佟丽娅,岳跃利,李东翰,陶慧敏,陈键锋,黄文豪,郭金,Xue Yang,熊大桦,俞小凡,刘越,滕翔
王新军,尔玛依娜,洪雁,徐亮,李嘉明,马京京,白雨,杨钧丞,薛亦伦,舒耀瑄,蔡文静,富俊峰,万妮恩,詹俊林,秦越,郭殿君,任志宏,雍和平,王宏生,唐政委,王坚定,Jean Michel,泰德·杜兰,莫美林,马云,赵铁英,孙世昌,郭晓军,张毅,孔德峰,任天琦,李伟,王东红,陈刚,杜杜,李振卯,陈亮,南洋,王勇,郝明杰,柴继青,李红飞,张大中,王凯军,韩博,杨军,卢洁,陈猛,邱峥嵘,田春生,李笑纳,曹健明,孙双旗,胡润宝,郭冰,高凌凯,刘军,于飞,辛修岗,解喜彬,蒋克宇,张庭辉,伍小虎,任杰,国庆伟,王小峰,
魏茹晨,山新,杨凝,叮当,藤新,小连杀,张韦,阎么么,郝祥海,皇贞季,闫夜桥
戚玉武,刘汉强,龚洁,闾汉彪