杨洋,李净洋,冯进高,窦琪
郝怡霖,释小松,刘大刚,谢小雨,陆彭,葛奕德
韦斯利·斯奈普斯,艾斯-T,艾伦·佩恩,克里斯·洛克,马里奥·范·皮布尔斯,迈克尔·米歇尔,比尔·努恩,王盛德,比尔·考布斯,Christopher Williams,贾德·尼尔森,瓦妮莎·威廉姆斯,翠西·卡米拉·约翰斯,安东尼·德·桑多,Nick Ashford
李康生,蕾蒂莎·科斯塔,让-皮埃尔·利奥德,芬妮·阿尔丹,陆弈静
王浩信,伍允龙,陈庭欣,杨明,朱晨丽,江嘉敏,刘颖镟,石修,林韦辰,许家杰,何君诚,秦煌,张武孝
小连杀,叮当
李立宏（解说）
罗伯·劳,罗南·鲁宾斯坦,谢拉·艾琳娜·麦克莱恩,吉姆·帕拉克,娜塔莎·卡拉姆,布莱恩·迈克尔·史密斯,拉斐尔·席尔瓦,朱利安·沃克斯,布里安娜·贝克,马克·埃利亚斯,吉娜·托瑞斯,丽莎·艾德尔斯汀
尊龙,李玟,夏雨,陶虹,张铮
加布里埃尔·伯恩,霍普·戴维斯,麦克·道尔,格林·特鲁曼,黛安·韦斯特,艾丽森·皮尔
阿迪亚·罗伊·卡普尔,Mrunal Thakur,洛尼特·罗伊,Deepak Kalra,Mohitt Anand
吴慷仁,曾恺玹,唐国忠,卓胜利,纳豆
周倩仪,叉叉 郉淅璇,朱效民,董永晟,楼佳凯
萩原实里,仓悠贵,山谷花纯,筒井真理子,诹访太朗,赤间麻里子,冈部崇
李采潭
艾米·迪西斯蒙特,Alexander Abdallah,Julia Lyskova Juhlin,Benjamin Shaps
索菲·德马雷,文森特·莱克莱尔,克里斯蒂安娜·保罗,Katherine Levac,西尔万·马赛尔,Nour Belkhiria,伊夫·雅克,Cassandra Latreille,Catherine Gagnon,Alain Dahan,Maude Guérin,Luis Bertrand
輝彦,香山美子,大友柳太朗,加賀子
麦华美,杨泽霖,康凯,林伟图,米兰,高雄,詹森,王侠,杨志卿
拉迪卡·艾普特,马纳夫·卡尔,罗希特·帕萨克,巴格兰巴里·辛格,S.M.扎赫尔,马谢什·巴拉吉,拉塔纳巴利·巴塔查吉
凯瑟琳·莫里斯,约翰·芬,杰雷米·拉特福德,丹尼·皮诺
李知恩,李孝利,李尚顺
진주,오지혜,조완진
李清德刘少华黄荣沈梦辰王洁曦
鹿峰,罗莽,郭追,江生,孙建
神谷浩史内田真礼梶裕贵泽城美雪
林文龙,宣萱,唐诗咏,王浩信,黎诺懿,林伟,谭凯琪,刘丹,袁文杰,高海宁,陈嘉嘉,孙慧雪,黄得生,张达伦,魏焌皓
郭京飞,傅淼,姚晨,刘冠麟,张宁江,芦鑫,王磊,夏雨,王思雅,钱芳
马跃,张琪,李宏伟,陈澍
克拉斯·邦,崔娜·迪斯霍尔姆
陆双,陈志荣,祖晴
白翌骅,赵文琪,邢雨静,金钊,唐熙,文森特·马蒂尔,司源,斯托克斯·安德鲁·查尔斯,薛宾,刘殿洲
梁凯晴,萧新亭,郑书孟,苏子芸
Rowan Atkinson (Voice)
郑则仕,邵美琪,黎诺懿,黄智雯,苑琼丹,吴业坤,袁文杰,郭少芸,古明华,
陈敏儿,廖伟雄,梁佩玲
布鲁斯·威利斯,戴文·萨瓦,卢克·威尔逊
飞鸟珠美,光友牙子,丛世权,梁少狄,何民居,高少萍,李铨胜,侯焕玲
骆达华,刘前程,张承阳,王维琳,吕沅轩,杨旻咏
邵仲衡,钟淑慧,商天娥,李成昌,黄德斌
朱丹,尤勇智,海一天,宋宁峰,王策,林子,王悠,王长立,郭柯宇,晁志谦
Grey Griffin,Tom Kenny,Johnny Knoxville
凯瑟琳·莫里斯,丹尼·皮诺
This,Is,Rockbitch
何政军,战卫华,张笑君,江水
小泉孝太郎,泉里香,上地雄辅,薮宏太,甲本雅裕,加藤雅也,阵内孝则
金钟国,郑艺琳,金容仙,崔珉豪,车太贤,朴智妍,金圣圭,灿多,安丹尼尔,赵权,曹圭贤,金东炫,玄胜熙,徐正权,朴俊荣,金孝渊,张祐荣,孔旻智,金智雨,崔容俊,李贤怡,南侑廷,·,罗奎泯,金闵俊,李先彬,李泰欥,方太勋,金显烨,徐成赫,李财准,林晭侒,李彰善,金智诚,安始昌
沈丹萍,佟丽娅,谢君豪,贺刚,张杰,郭凯敏,郭珍霓,赵丽娟,肖涵,张瀚文,张轩嘉,李沅纯
郭涛,温兆伦,英达,于震,储智博,程雍,王欢,丁柳元,曹力,关亚军,王力,朱婷,穆麒同,荆浩,·,须藤正裕
格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,里克·考斯奈特,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,温特沃斯·米勒,罗伯特·克耐普,多米尼克·珀塞尔,玛莱斯·裘,约翰·韦斯利·希普,阿曼达·佩斯
刘德华,陈敏儿,叶德娴,刘江,刘兆铭,秦沛
孙滔,史光辉,宋晓英,牛力威,闫淑琴,刘小宝,马国伟
苏尚卿,稳得高处,小连杀,李兰陵,张恩泽,陈思宇,刘琮,闫夜桥,林帽帽,宝木中阳,图特哈蒙,沈念如
村瀬步,石川界人,日野聪,入野自由,细谷佳正,林勇,内山昂辉,齐藤壮马,冈本信彦,神谷浩史,名塚佳织 Kaori Nazuka,江川央生 Hisao Egawa,诸星堇 Sumire Morohosh
玛格丽塔·列维耶娃,Cillian O'Sullivan,Lydia Fleming,Charles Brice,Yelena Khmelnitskaya,斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅,Lola Mae Loughran,Amanda Bright,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,Anastasia Martin,Alexandra Prokhorova,Jeremy Ang Jones,Anatoly Chugunov,Anna Jobarteh,Mat Cruz,埃琳娜·桑兹
艾玛·布斯,阿什莉·卡明斯,史蒂芬·库里,苏茜·波特,达米安·德·蒙特马斯,哈里森·吉尔伯特森,弗莱彻·汉弗莱斯,利亚姆·格雷厄姆
刘纯燕,刘校妤,张磊,陆建艺,吟良犬,魏超,陈张太康,谢雅欣,郭浩然,陈梅君,杨天翔
蒋勤勤,郑昊,唐以诺,赵奎娥,兰振波
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,翠西亚·希弗,瑞秋·哈里斯,拉丝蒂·休默
祖舒克治遜,伊利沙伯萊雅,凱特康納斯特林,派博魯比奧,瑪麗史都華麥特森,馬菲里拿