诺埃尔·楚佐,彼得·恩德雷吉卡,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,卡米勒·诺辛斯基,克萨韦里·斯伦基尔,米哈尔·雷兹,亚历山德·明瑟,亚采克·贝勒,弗里兰·坦科斯,克里斯托夫·巴赫,大卫·齐梅尔席德,拉尔斯·鲁道夫,约翰·汉纳,玛尔塔·马托娃,奥德·马利
简·方达,维奥拉·戴维斯,赛琳娜·戈麦斯,吴珊卓,比利·波特,艾娃·德约列
本·卫肖,诺埃尔·克拉克,里斯·谢尔史密斯,莫温娜·班克斯,菲利斯·洛根,达伦·博伊德,大卫·斯科菲尔德,希娜·巴特萨
道恩·强森,约翰·大卫·华盛顿,罗伯·考德瑞,特洛伊·格雷提,奥玛·本森·米勒,多诺万·W·卡特,伦敦·布朗,贾兹敏·西蒙,拉塞尔·布兰德,乔伊·布赖恩特,伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪,凯文·杜兰,卡尔·麦克道维尔,凯特琳·塔弗,丽莎蕾耶,丽莎·阿图罗,布列塔尼·S·霍尔,蒂姆·帕里什,阿曼达·瑞
安娜·弗莱尔,雷欧·波瓦,沃尔克·布鲁赫
徐熙媛,汪小菲,陈建斌,蒋勤勤,福原爱,江宏杰
张曼玉,黎明,葛民辉,吴耀汉,关秀媚,周嘉玲,吴嘉龙
左小青,张迪,甫枭虎,赵擎,李琳,陈真希,任泉,苗皓钧,吴向阳,缪以琪,李胜荣,李昌元,戴君竹,曹艳艳,刘德凯,沈晓海,江铠同,何佳怡,阮柏霖
岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉
麦莉·赛勒斯,卢卡斯·提尔,比利·雷·赛勒斯,艾米丽·奥斯蒙特,杰森·厄尔斯,米切尔·莫索,莫伊塞斯·阿里亚斯,凡妮莎·威廉斯,玛格·马丁戴尔
Rowan Atkinson (Voice)
黄宗泽,钟嘉欣,黄浩然,朱千雪,梁竞徽,蒋家旻,陈秀珠,古明华,张嘉儿,陆永,盖世宝,李子奇,梁珈咏,杨瑞麟,欧瑞伟,李家声,李霖恩,沈卓盈,李君妍,钟志光,何启南,王绮琴,何俊轩,董敬文,袁镇业,关浩扬,谭伟权,容天佑,陈嘉辉,何伟业,黄得生,邵卓尧,谭坤伦,陈勉良,方伊琪,秦煌,刘江,鲁振顺,吴绮珊,沈可欣,陈荣峻,周梓盈,马贯东,陈珈颖,许碧姬,罗天池,张彦博,曾慧云,徐玟晴,李冈龙,陈洁玲,陈华鑫,陈俊坚,祝文君,周丽欣,黄颖君,李海生,郭千瑜,陈伟洪,焦浩轩,吴云甫,余应彤,彭纪谚,陈伟琪,麦皓
张嘉益,闫妮,赵今麦,姜冠南,郭俊辰,韩沛颖
沈腾宋小宝贾玲吴君如
刘洵,惠英红,张国柱,李进荣,陈昭荣,刘德凯,刘雪华,赵汝平,邓小鸥,张澎,姚芊羽,李佳璘,周超,宣名君
谭凯伦,王颂茵,李静莲,陈俞希,陈嘉倩,沈殷怡,李昭南,罗沛祺
中山裕介,川荣李奈,町田启太,松本真理香,迫田孝也,宫世琉弥,佐藤宽太,铃之助,片冈礼子,笠原秀幸,阿部亮平,阪田雅信,峰村理惠,木村多江,中条彩未,高岛政伸,笑福亭鹤瓶,小栗旬
三津谷叶子,斋藤工,杉野希妃
Gleb Abrosimov,Nadia Al Saaidi,亚历杭德罗·阿尔巴罗辛,阿妮塔,卡门·阿鲁法特,奥马尔·阿尤索,Mirela Balic,克里斯托弗·本科莫,Ana Cristina Bokesa,Álvaro de Juana,Robert Grey,安德烈·拉莫利亚,费尔南多·林德斯,Iván Mendes,Pepe Ocio,亚历克斯·帕斯特拉纳,Ander Puig,莱昂纳多·斯巴拉格利亚,玛丽维尔·贝尔杜,瓦伦蒂娜·泽内雷
徐克,袁和平,洪金宝,成龙,甄子丹,程小东,刘伟强,元华,元秋,钱小豪,钱嘉乐,曾志伟,吴思远,唐季礼,刘家荣,梁小龙,董玮,谷轩昭,元德,林迪安,小侯,余袁稳,元武,熊欣欣,徐小明,陈会毅,李晖,梁少松,钟发,杨盼盼,黄家良,花仔源,刘允,徐忠信,黎强权,徐二牛,火星,吴育枢,李海生
松坂桃李,真飞圣,富手麻妙
William,Black,吉米·卡特,Elijah,Cummings,Marcus,Haupt,Baron,Hill,马西·卡普图尔,约翰·麦凯恩,迈克尔·摩尔,Stephen,Moore,莎拉·佩林,罗纳德·里根,富兰克林·德拉诺·罗斯福,伯尼·桑德斯,阿诺·施瓦辛格,华莱士·肖恩,切斯利·舒伦伯格,伊丽莎白·沃伦,Glenn,Beck,乔·拜登,迈克·布隆伯格,John,Boehner,Stephen,G.,Breyer,汤姆·布罗考,乔治·W·,布什,Jack,Cafferty,迪克·切尼,比尔·
徐新驰,陈沐,王悦伊,王一钧,魏尊,杨皓羽,文哲,董子凡,徐思祁,上官喜爱
沃琳咖·哈德丽曼,约翰·菲利浦·劳,马尔科斯·蒂法诺
Dariel,Arrechaga,Javier,Núez,Florián
斯琴高娃,韩童生,石兆琪,宋春丽,任正斌,午马,朱佳妮,唐一菲,孙逊,杨希胭
高泰宇,叶斯琦,曹斐然,孙毓晗,代文雯,刘钊宏,高基才,孙梓毓
Mellany Barros,Taylor Bly,Chris Cope,Jacki Gunn,泰勒·辛克森,Linda Ko,Rose Marel,杰西卡·萨顿,Vanessa Walsh,阿什利·妮可·威廉姆斯
李文植,郑斗洪,金民俊,河智苑,白成铉,朴英奎,朴贵顺,郑敏儿,李瑞镇
刘婧荦,阿兰,芒莱,赵岭,周志强,王博,张遥函,赵晓明,张伟,李世荣,徐涛
李子雄,周惠林,潘彦妃,于思楚,闫佳颖,李萌萌,王冠淇,李卓媚
方子哥,李丁,莫岐
郑则仕,方圆,归亚蕾
鲁有脚,姜广涛,小面条,李林坤,宝木中阳,苗壮
子安武人,高桥广树,小仓唯,杉田智和
Marion Trémontels,Tristan Robin,Aleksandra Yermak,Fabrice Barnier
朱利安·巴拉特
Calu,Caldine,Jason,Cesar,AdElcio,da,Costa,Jean,Garret
孔琳,谢园,丛珊,韩雯雯,王诗槐,贾宏声,蔡鸿祥
韩坤,何家驹,罗树琪,梁家辉,周润发,黄伟辉,黄光亮,吴志雄,黃志明,麦伟章,林富伟,成奎安,张耀扬,良鸣,简瑞超,霍瑞华,王文君,李广添,冯瑞珍
林宏胤,曾伟乐,黄健龙,陈政希,郑杰,袁兆宗