乔什·布雷纳 , 加里·安东尼·威廉斯 , 凯蒂·洛斯 , 克里斯·帕内尔 , 特罗伊·贝克 , 凯文·杰克逊 , 弗雷德·塔特西奥 , 安东尼·马克·巴罗 , 查特尔·巴里 , 派瑞·申 , 泰姆·温特斯 , 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 , 杰森·弗莱明 , 艾洛蒂·袁 , 马克斯·福勒 , 麦肯兹·戴维斯 , 霍莉·杰德 , 大卫·沙特罗 , 乔尔·麦克哈尔 , 赛斯·格林 , 加布里埃尔·鲁纳 , 史蒂夫·布卢姆 , 安德鲁·基希诺 , 罗莎里奥·道森 , 杰森·乔治 , 克雷格·费格森 , 丹·史蒂
寇乃馨,李山,郦波,马伯庸,王晓龙
Rowan Atkinson (Voice)
户松遥关智一小桜エツコ南出凌嘉
梁家辉,蔡卓妍,关智斌
格利高里·派克,芭芭拉·佩顿,沃德·邦德,吉格·杨,小朗·钱尼,内维尔·布兰德,杰夫·科里,沃纳·安德森,斯蒂夫·布罗狄,Dan Riss,特里·基尔伯恩,Herbert Heyes,亚特·贝克,休·桑德斯,迈克尔·安萨拉,娜娜·布莱恩特,大卫·克拉克,约翰·狄福塞,Clark Howat,Harlan Howe,Claire James,William Newell,威廉·菲利普斯
文兴宇 · 郭冬临 · 徐静蕾 · 吕凉 · 林洁
詹娜·利·奥提兹 , 杰森·乔治 , 波瑞斯·科乔 , 格雷·达蒙 , 巴莱特·道斯 , 杰.海登 , 奥基里特·奥诺多瓦 , 丹尼尔·萨夫雷 , 斯特凡
歌蒂·韩,艾利斯·霍华德,詹姆斯·盖蒙
费利克斯·马拉德,布里安娜·豪伊,艾伦·阿什莫,斯科特·波特,凯蒂·道格拉斯,内森·米切尔,迪塞尔·拉托拉卡,安东尼娅·金特里,詹妮弗·罗伯逊,小亚历克斯·马里亚里
彭必瑶,季肖冰,许伟豪,杨了,夏宁骏,何星禹,师铭泽,杨懿,周俞辰,金沫汐,何星雨
马哲,田鸿杰
王朝阳 程凡 林君怡 智易超
本·阿弗莱克,艾伦·艾克哈特,乌玛·瑟曼,保罗·吉亚玛提,科鲁姆·费奥瑞,乔·莫顿,迈克尔·C·豪尔,皮特·弗雷德曼,凯瑟琳·莫里斯,伊万娜·米利塞维奇,Christopher Kennedy,富尔·切切里,约翰·卡西尼,考乐姆·吉斯·雷尼,米歇尔·哈里逊
李梦,任洛敏,穆丽燕,荣梓杉,王圣迪,王景春,林鹏,秦昊,陈朵怡,黄米依,刘琳,王翊丹,芦芳生,张颂文,宁理,刘晨霞,李俊霆,史彭元,赵晖,刘妍,宝马
李枖原,李栋旭,柳承龙
弗恩·布雷迪
陈铭,Ming,Chen
Pierre Gommé,Nina Poletto,芭芭拉·舒尔茨,Amy Purshouse,樊尚·莫斯卡托,Jean Lassalle,Jason Chicandier,Clément Barennes,Bernard Mas,Gaëtan Boudoux,Guillaume Balmes,Daniel Bottacin,索菲亚·菲力瑞斯,Candide Sanchez,Adrien Guitton,Cécile Lacouture,Jean Boronnat,Eliot Sillon
伍迪·艾伦,娜塔莎·雷昂,朱莉娅·罗伯茨,爱德华·诺顿,德鲁·巴里摩尔,蒂姆·罗斯,娜塔莉·波特曼,阿伦·阿尔达,盖比·霍夫曼,歌蒂·韩
冯宝宝,王玉环,徐少强,楼南光
马德钟,吴卓羲,郭可盈,官恩娜,姜大卫,刘丹,江汉,蔡国庆,鲁振顺,卢海鹏,郭政鸿,骆应钧,姚子羚,程可为,蔡子健,莫家尧,陈秀珠,杨婉仪,冯素波,李鸿杰,李枫,胡定欣,招石文,杨瑞麟,张松枝,李成昌,鲁文杰,王俊棠,刘桂芳
丽芙·丽莎·弗赖斯,沃尔克·布鲁赫,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,莉奥妮·贝尼希,萨宾·塔布瑞亚,罗纳尔德·策尔费尔德,汉诺·科夫勒,莎斯琪亚·罗森道尔,梅雷特·贝克尔,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔
汪涵马可
巴特尔,英达,田亮,商蓉,洪剑涛,郭冬临,刘璇,冯巩,牛群,李丁,王馨悦
皆川纯子置鲇龙太郎甲斐田雪
吴思贤沈建宏陈语安张艾亚纪培慧
科林·费尔斯,马克·斯特朗
张光北,黄丽娜,归亚蕾,林连昆,王琳,赵小锐,臧金生,徐小健,高宝宝
市原隼人,近藤芳正,大泽光,前田公辉,水田芙美子,栗原英雄,玄理,大谷幸広,李麗仙,清水美沙,狩野見恭兵,远山景织子,山田望叶
林峯,胡杏儿,赵文卓
陆子艺,孙天宇,寇世勋,冯绍峰,隋俊波,佟丽娅,刘宸希,岳虹,张明明
马修·麦康纳,伍迪·哈里森,米歇尔·莫纳汉,托利·基特尔斯,亚历珊德拉·达达里奥,迈克尔·波茨,麦迪逊·沃尔夫,J·D·埃弗摩尔,丹娜·格瑞尔
耿国华,曹轩宾
沈丹萍,王海地,丁志城,张彤,吕沅轩