《你好》

黑色恋情

杰瑞米·布雷特

怪谈新耳袋暗黑

菅田爱贵,速濑爱,本田刚文,今井柊斗,前川 佑,染谷俊之,下尾美羽,吉澤要人,武藤 潤,塩﨑太智,大倉空人,曽野舜太

伍子胥过昭关

叶青,罗斌,唐美云,杨怀民,许俪龄,连明月

嘻哈英熊

林强,刘思岑,徐梦娟,梁晓强,郭政建

水月洞天

于波,蔡少芬,杨俊毅,陈法蓉,张晋,杨光,徐少强,张茜,卢星宇

奸魔

陈宝莲,曹查理,关海山,杨泽霖

完美释放2012

偶像万万碎2015

孙骁骁,李莎旻子

恋爱这件事儿

五等分的新娘 第二季

松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈,高森奈津美,日野聪,黑田崇矢

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

新破廉学园

高松茂雄,宍户锭,渡辺弥生

博斯：传承第二季

提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Denise G. Sanchez,马克·阿特伯里,Patrick Brennan,Rafael Cabrera,杰西卡·卡马乔,Stephen A. Chang,布鲁斯·戴维森,大卫·丹曼,Anthony Gonzales,曼尼·斯特里茨,马克斯·马蒂尼,Jared Shipley,盖·威尔逊

为食神探粤语

马国明,阮兆祥,黄翠如,岑丽香,梁竞徽,江欣燕,黄心颖,朱璇,杨秀惠,郑子诚,卢宛茵,乐瞳,杨明,张美妮,李天翔,马贯东,阮政峰,李旻芳,司徒晖

斗龙战士之星印罗盘

成功路上粤语

郭晋安,周海媚,罗嘉良,何美婷

雪山飞狐99版 粤语版

黄日华,陈锦鸿,邵美琪,佘诗曼,滕丽名,尹扬明,张兆辉,廖启智,刘晓彤

为全人类第二季

乔尔·金纳曼,迈克尔·多曼,乔迪·巴尔弗,莎拉·琼斯,珊特尔·范圣滕,Maetrix Fitten,Steve Olson,索尼亚·瓦格尔,瑞安·施密特,诺亚·哈普斯特,克莉丝·马绍尔,David Chandler,Dan Donohue,Gregory Garcia,Sahsha George,Yakov Kolontarov,Marianne Lu,Penny O'Brien

2023年杭州亚运会开幕式

沙晓岚,谭盾,崔嵬,吴艳,冷淞

偷星九月天·异世界 动态漫

歌舞青春：音乐剧集第三季

奥利维亚·罗德里戈,约书亚·巴塞特,马特· 科耐特,索菲亚·怀利,Larry Saperstein,Julia Lester,Dara Renee,弗兰基·A·罗德里格斯,乔伊·塞拉费尼,马克·圣·西尔,Kate Reinders,梅格·唐纳利,科宾·布鲁,奥利维亚·罗斯·基根,杰森·厄尔斯,阿里娅·布鲁克斯,Ben Stillwell

白色女孩

小田切让,袁澧林,白只,李敏,梁健平,胡子彤,姚学智

间谍过家家第二季

江口拓也,早见沙织,种崎敦美,松田健一郎,吉野裕行,甲斐田裕子,山路和弘,小野贤章,藤原夏海,加藤英美里,佐仓绫音

少年骇客：全面进化 第一季

艾什莉·约翰逊,尤里·洛文塔尔

婚巢

王丽坤,李乃文,来喜,袁中方,王柠,仁龙,褚栓忠,黄小蕾,石燕京,黄宥明,张佳宁,徐蕾,叶一云,张建新,张宇菲,张子健,郑天玮,梁丽,徐阁,Gelu Sun

人偶学园

木乃伊1932

波利斯·卡洛夫,齐塔·约翰,大卫·曼纳斯,阿瑟·拜伦,爱德华·范·斯隆,布拉姆韦尔·弗莱彻

越策越开心 2017

汪涵马可

骑师

小克利夫顿·克林斯,莫莉·帕克,莫伊塞斯·阿里亚斯

中华文脉·经典围读会第二季

濮存昕,王刚,陈瑶,李梅里,止庵,孟宪实,向阳乎

销魂玉

楚湘云,陈维英,岳华,思维,谷峰,王莱,刘陆华,戴君德,秦煌

约翰列侬谋杀案：审判疑云

基弗·萨瑟兰,约翰·列侬

一路书香 第二季

窦文涛张星月刘嘉玲李若彤

美国恐怖故事第十一季

扎克瑞·昆图,拉塞尔·托维,桑德拉·伯恩哈德,查尔斯·卡维尔,丽贝卡·达扬,尼科·格莱瑟姆,莱斯利·格罗斯曼,比莉·洛德,帕蒂·卢波恩,乔·曼特罗,艾萨克·鲍威尔,Lee Aaron Rosen

女集中营

Birte,Tove,罗烈,碧蒂·杜芙,王侠,李海淑,刘慧茹

亲爱的柠檬精先生2

陈姝君陈品延孙晓伦刘欣蕾蔡祥宇奇凌李垚垚王丽郝梓萱谷乐晨梁月军董海珠周义

肉体陷阱

旧神

Lindsay Bennett-Thompson,Ieuan Coombs,Jonathan Keeble

爱人的条件愛人の条件

叶月萤,林由美香

我的悲伤私の悲しみ

永峰絵里加,山田ゆり,いとうよしぴよ,松本高士,松永拓野,田口実佳,伊藤マサヨ,LUY,津田牧子,小川仁美,川連廣明,大西貴之,米本奈津希,よこえとも子

宇宙有道理 第二季

早间新闻第三季

詹妮弗·安妮斯顿,瑞茜·威瑟斯彭,比利·克鲁德普,乔恩·哈姆,朱丽安娜· 玛格丽丝,马克·杜普拉斯,凯伦·皮特曼,格蕾塔·李,妮可·贝哈瑞,斯蒂芬·弗雷,娜塔丽·莫瑞丝,蓓尔·波利,詹妮娜·加万卡,马西娅·盖伊·哈登,霍兰德·泰勒,内斯特·卡博内尔,瓦莱丽亚·戈利诺,珊农·沃德华德,琳赛·邓肯,泰格·诺塔洛,克莱夫·斯坦登,哈桑·明哈杰,汤姆·埃尔文,杰克·康利,卢瑞·奥康纳,塔拉·卡拉西安,阿拉诺·米勒,德赛恩·泰瑞,乔·马里内利,安德鲁·帕特里克·拉斯顿,乔·帕切科,Adam Kang

乳酸菌销售女郎

卯水咲流,長村航希,吉原拓弥,落丸紗矢

黑社会档案之黑金帝国

黄秋生

经典反特片《激战前夜》女特务施展美人计 我方人员潜入敌方内部斗智斗勇 王润身 袁霞 王昶 江芳 于绍康

修正案：为美国而战

塞缪尔·杰克逊,约瑟夫·高登-莱维特,拉弗恩·考克斯,佩德罗·帕斯卡,斯特林·K·布朗,威尔·史密斯,格雷厄姆·格林,乌特卡什·安邦德卡尔,雅拉·沙希迪,鲍比·坎纳瓦尔,黛安·格雷罗,Diane Lane,马赫沙拉·阿里,惠特妮·卡明,汉纳·盖茨比,班巴德贾恩·班巴,戴维德·迪格斯,拉斐尔·卡索

过街英雄粤语

森美,黄翠如,江嘉敏,张国强,马海伦,鲁振顺,卢宛茵,周志康,黄子雄,吴瑞庭,唐嘉麟,吴嘉仪,林韦辰,曾航生,黎彼得,于洋,谭凯琪,郭少芸,萧徽勇,李绮雯,黄炜溏,雪妮,徐忠信,郑启泰,谭伟权,刘芷希,王致迪,郑咏谦,崔锦棠,陈婉婷,袁镇业,丁乐锶,陈泓达,钱悦,郑耀轩,古明华,余子明,杨瑞麟,缪家庆,炜烈,董敬文,黄梓玮,曾健明,黎宽怡,李忠希,易智远,李兴华,莫家淦,阮儿,温裕红,邓英敏,陈俊坚,吴香伦,苏丽明,魏惠文,陈念君,周梓盈,梁珈咏,罗鸿,姚莹莹,冯康宁

灌篮燃新番 明星篇第一季

幻觉之书

查尔斯·丹斯,洛特·弗贝克,斯瓦利尔·古德纳松,薇拉·菲拉托娃,伊索尔达·戴查克,菲利波·尼格鲁,吉塞尔达·沃洛迪,Marco Quaglia,Douglas Dean,Justin Korovkin,Abel Tesch,Rocco Gottlieb

龙城正月（原声版)

刘洵,吴倩莲,常汝言

那年那兔那些事儿 党史课

兔子,鹰酱,棒子

音乐江湖

薛之谦,黄龄,黄一琳,袁嘉乐,尹玲,熊汝霖

惊爆星期四

托马斯·简,艾伦·艾克哈特,宝琳娜·普利茨科娃,詹姆斯·勒格罗,保拉·马绍尔,米基·洛克

摩登家庭第五季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯

居家兵团国语

汪明荃,夏雨,郑嘉颖,廖碧儿,洪天明

探案拍档 第一季

塔拉·戈维亚,杰森·沃特金斯,詹姆斯·莫瑞,罗伯特·林德森,苏珊娜·菲尔丁,罗莎莉·克雷格,纳温·乔杜里,杰克·阿什顿,艾丽·肯德里克,卡西·布拉德利,娜塔莉·杰克逊·门多萨,珀尔·香达,杰克·里德福德,苏珊妮·帕克,塞巴斯蒂安·纳普,乔安娜·斯坎伦,卡伦·索尼娅·塞沃尔,卡罗琳·凯兹,米歇尔·多特里斯,弗莱迪·福克斯,夏洛特·里奇,休·丹尼斯

博物馆的秘密 第三季

光阴鬼幻

李·佩斯,凯莉·库恩,艾米·斯马特,莫莉·哈根,阿娜·奥缇兹,安娜·迪奥普,克里斯蒂娜·怀道尔,雷·贝克,克里夫·张伯伦,简·达利

神探默多克第七季

亚尼克·比森,克雷格·汤姆斯,海琳·乔伊,强尼·哈里斯,乔吉娜·瑞利,Lachlan,Murdoch,Kristian,Bruun,Ted,Whittall,Jane,Moffat,Wesley,French,Chad,Connell,Miranda,Millar,Susanna,Fournier,Jillian,Cook,Doug,MacLeod

分手后，我被千金找上门

海绵宝宝 第二季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗邦德尔·布帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,陈浩,符爽,李易,张璐,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,孙悦斌

仙履奇缘

艾琳·伍兹Eleanor Audley薇娜·费尔顿

笑傲江湖1996

吕颂贤,罗兰,郑家生,鲍方,蔡国庆,刘江,梁舜燕,李天翔,古明华,余慕莲,Wai Shum,郑雷,陈逸恒,唐宁,鲁振顺,杜燕歌,黎耀祥,朱铁和,郑国霖,张济平,何美钿,陈鸿烈,刘少君,李耀景,王伟,李炜祺,梁艺龄,谈泉庆,陈少霞,罗乐林,关菁,何宝生,黎汉持,郑柏麟,张英才,陈荣峻,李龙基,谭一清,李家强,张鸿昌,博君,孙季卿,邓煜荣,王启德,华忠男,卢琨

我能看到成功率第三季

九九九玉女寻凶

劳伦·艾波罗丝,托马斯·吉布森,尼古拉斯·布兰登

爸爸两边走

林韦辰 , 万绮雯 , 吴廷烨 , 张文慈 , 江美仪

朝阳粤语

汪明荃,毛舜筠,李司棋,夏雨,胡枫,南红,张卫健,翁杏兰,梁艺龄,林尚武

是咁的，法官阁下粤语

黄智贤,关礼杰,王君馨,麦明诗,黎振烨,黄子恒,魏焌皓,梁竞徽,王梓轩,车婉婉,陈华鑫,叶凯茵,庄思明,杨诗敏,李国麟,泰臣,张国强,鲁振顺,何芷珊,林淑敏,谭玉瑛,罗天宇,范文雅,李漫芬,林秀怡,杜大伟,尹诗沛,吴沚默,黄建东,陈志健,朱斐斐,潘冠霖,蔚雨芯,卫志豪,冯素波,谭永浩,叶蒨文,张智轩

安珀·布朗第一季

Carsyn Rose,莎拉·德鲁,达林·布鲁克斯,Liliana Inouye,阿什利·威廉姆斯,Michael Yo,Joshua Gallup,Beau Hart,Luna-Marie Katich,Phuong Kubacki,Heidi Hackney,Sean Dillingham,克里斯托弗·罗宾·米勒,Autumn Jordan,Demetrius Daniels

吃谜少女

桑德森实验t

Dream Hunter-狩梦人-

吴磊,黄莺,陶典,赵路,王明扬

ID精英国语

郭晋安,蒙嘉慧,曹永廉,姚嘉妮,姜大卫

浮生印

李菲,明加加,黄宥天

深夜怪谈会

猫耳少女キキ

鹿野優以,魚谷輝明,藍山みなみ,小林且弥

我独自崛起

黑客普通话版

安吉丽娜·朱莉,马克·安东尼,詹妮弗·巴杰,迈克尔·加斯顿,马修·里沃德,菲丽西提·霍夫曼,里科·罗斯,维德尔·皮尔斯,奥莱加·费多罗,费舍·史蒂芬斯,杰西·布拉德福特,乔·贝哈,约翰尼·李·米勒,Paul·Klementowicz,洛南·布雷科,Liam·Ferguson,佩恩·吉列特,阿尔贝塔·瓦特森,拉维尔·伊斯亚诺夫,南茜·蒂科汀,雷诺里·圣地亚哥,约翰托宾,安玛丽·劳莱丝,拉尔夫·温特,伊桑·布朗,Liza·Walker,John·D.·Bair,Rawleigh·Moreland,Kimbra