詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
马境,王梓权,王劲松,王晓,陈颢文,魏中凯,李柏谊,侯天来
马克·沃伦
陈俊达,孙熙言,黄婧,李佳怡
伊科·乌艾斯,刘易斯·陈,杜俊纬,陈钰芸,珀尔·图西,Lawrence Kao,芮塔·彭安 Rhatha Phongam
Robin Pedersen Daniel,Mathilde Berg,Dennis Storhøi,Agnete G. Haaland,Adam Eftevaag
庹宗华,邱淑贞,叶玉卿,罗家英,陈少霞,陈国邦,谷峰,徐锦江,李华月
斯图尔特·马丁,凯特·菲利普斯,安苏·卡比亚,安德鲁·高尔,凯茜·贝尔顿,尼克·邓宁,艾米·麦克爱丽丝特尔,肖恩·达根,罗里·马伦,艾利斯·查普尔,凯文·道尔,戴维·克罗利,斯蒂夫·根恩,迪尔德丽·穆林斯,塔格·墨菲,Danny Midwinter,Shane G. Casey,Simon Ludders,Matthew Malone
奈哈·西贡索邦,波莉雀娅·彭娜妮可,查特彭·纳塔朋,茶诺素妲·兰莎纳维斯,Sutita·Gatetanon,克里特坎·普拉西特潘尼,楠萌·苏提达查奈
菅田将晖,松下洸平,町田启太,原菜乃华,萩原利久,铃木保奈美,泷藤贤一,绪方义博,野间口彻,松坂庆子,松岛菜菜子,伊藤沙莉,尾上松也,筒井道隆,永山瑛太,角野卓造,段田安则,柴崎幸
大仓孝二,池谷伸枝,小芝风花,每熊克哉,望月步,松本真理香
金·凯瑞,劳拉·琳妮,艾德·哈里斯,诺亚·艾默里奇,娜塔莎·麦克艾霍恩
山寺宏一青野武置鮎龍太郎古谷徹
刘德华,李青山,符钰晶,李国麟
曾江,何超仪,郑希怡,卢惠光,梁家辉,王文成,李心洁,房祖名,罗伟佳,张耀扬,原丽淇,陈英明,刘若幼
Jean Dujardin,Melvil Poupaud,Sylvie Testud,Alexandra Lamy,Daniel Prévost,Michaël Youn,Jean-François Balmer,Bruno Salomone,Carlos Kaspar,Sergio Feldmann,Yann Sarfati,Rafael Lavin,Claudio Brusca
佐藤健,玉山铁二,城田优,千叶雄大,川荣李奈,山田裕贵,滨边美波,品川祐,吉行和子,绫野刚,铃村健一,宫野真守,永冈佑
奥斯汀·巴特勒,帕皮·德雷顿,伊万娜·巴克罗,马努·贝内特,阿隆·贾库本科,埃默利雅波恩,约翰·瑞斯-戴维斯,布鲁克·威廉姆斯,丹尼尔·麦克弗森,Marcus Vanco
王俊勇,查纳浦·提恩翁,金纳·披吉·奥帕坤,妮查丽·忖勒扎查,皮特.考普.狄瑞恩达尔,James Rusameekae Fagerlund,Lotte Thakorn Promsatitkul,乔提帕·苏拉萨瓦,Otto-Phachara
冯铭潮,张籽沐,杨恭如,李彩桦,于京田,邢恩,金美伶,方晓莉,奚美娟,阿楠,王鑫尧,李天翔,蔺水净,胡蝶,姬天语,吕艳蓓,蒋欣奇
道恩·强森,寇碧·史莫德斯,约翰尼·诺克斯维尔
周润发,陈秀珠,董玮,戚美珍,黄曼凝,陈复生,朱璧汶,曾江,白茵,刘丹,马宗德,任达华,甘国卫,戴志伟,刘兆铭,杨泽霖,江毅,骆应钧,秦煌,黄文慧,苏杏璇,谈泉庆
黄翠如,黄浩然,洪永城,傅嘉莉,陈炜,庄思敏,郑诗君,乐瞳,李国麟,樊亦敏,黄祥兴,吴岱融
米基·洛克,梅根·福克斯,比尔·默瑞,凯莉·林奇,瑞斯·伊凡斯,查克·林德尔,克里斯·勃朗宁,罗利·科奇瑞恩,阿荣·希弗,罗伯特·维斯多姆,艾丽克斯·埃索
配音：村田麟太郎
克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,克里斯蒂安·贝尔,泰莎·汤普森,塔伊加·维迪提,罗素·克劳,杰米·亚历山大,克里斯·帕拉特,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,肖恩·古恩,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,卡尔利·里斯,本·法尔科内,史蒂芬·库里,鲍比·霍兰德·汉顿,戴利·皮尔森,西蒙·拉塞尔·比尔,乔尼·布鲁,布鲁克·斯塔奇威尔,埃尔莎·帕塔奇,埃莉扎·德苏扎,卡恩·古尔杜尔,普里西拉·道伊西,斯蒂芬·亨特,印第安娜·伊万斯,艾娃·卡约菲丽斯,本·辛克莱尔,博特·高登斯汀
王迅,贾一平,胡可,陶泽如,侯祥,李佳洺,山崎敬一,崔波,江水,周明汕,王太新
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
林动
亨瑞克·拉斐尔森,Egil Birkeland,Kim Eidhagen,Solvei Grimen Fosse
夏靖庭,安妮,吕雪凤,丁力祺,林健寰,黄少祺,潘丽丽,谢承均,曾莞婷,张静之,卢彦泽,郑仲茵,韩瑜,江宏恩,高宇蓁,陈子玄,游诗璟,林千钰
桂纶镁,陆弈静
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
皮埃尔·里夏尔-威尔姆,Marie Bell,弗朗索瓦丝·罗赛,Georges Pitoëff,夏尔·瓦内尔
李恩珠,文成根,韩明求,郑宝石,柳善
詹姆斯·斯派德,安津罗森,克里斯·麦基纳,亚历克斯·清水,Jacopo Rampini,Anthony Cipriani,Sid Jarvis,Anya Banerjee
暂无
姜大卫,米雪,刘松仁,余安安,刘一帆,张瑛,麦天恩,莫少聪,杨泽霖,曹达华,王伟,白韵琴,良鸣,文雪儿
Adriana.Herran,David.Guerrero
内详
池川侑希弥,田代辉,白石葵一,松藤史恩,蒼井旬,坂元愛登,岩田奏,臼田麻美,滨野谦太,新津知世,永濑正敏,河井青叶
池田秀一,潘惠美,浦山迅,银河万丈,三宅健太,渡边明乃,柿原彻也,喜山茂雄,泽城美雪,恒松步,茶风林,卷岛康一,藤村步,牛山茂,关俊彦,一条和矢,松田健一郎,土屋利秀,近藤浩德,北泽力,古谷彻,坂口候一,新井里美,宗矢树赖,进藤尚美,秋元千贺子,伊泽磨纪,落合弘治,山本祥太,高阶俊嗣,津田英三,田中真弓,大塚明夫
任贤齐,陈瑶,李子雄,喻亢,夏天,萧松原,尹珊珊,方艺静
玛利亚,李家鼎,游嘉欣
史蒂夫·麦奎因,罗伯特·沃恩,杰奎琳·比塞特,唐·戈登,罗伯特·杜瓦尔,西蒙·奥克兰,诺曼·费尔,乔格·斯坦福·布朗,Justin Tarr,Carl Reindel,菲利斯·奥兰迪,维克·泰拜克,Robert Lipton,Ed Peck,Pat Renella,Paul Genge,约翰·阿普雷亚,Al Checco,比尔•希克曼,Scott Beach,玛丽·贝努瓦,芭芭拉·博松,罗杰·鲍恩,Joy Carlin,乔安娜·卡西迪,Michael L. Davis,Jim Demarest,玛乔丽·伊
贝蒂·怀特,温蒂·马力克,瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,莱斯丽-安·布莱德,马特·科博伊,克里斯·科伊,斯嘉丽·艾斯特维兹,Deyo Forteza,埃美·加西亚,伊丽莎白·格鲁伦,瑞秋·哈里斯,丹尼斯·海斯伯特,斯科特·波特,D.B.伍德塞德,亚当·维利,罗布·萨布雷基,Maggie Carney,Bjorn Johnson
松坂庆子,峰岸隆之介,高桥昌也,長谷川待子,真山知子
柿原彻也,石川界人,木村良平,绿川光,石川由依,佐仓绫音,榎本温子,榊原良子,秦佐和子,亚瑟·朗斯贝里,小西克幸,羽多野涉,小田柿悠太,天崎滉平
宫培培,张楠,杨鸣,张旭东,王辰
Urszula,Bartos-Gesikowska,Malgorzata,Buczkowska,Pawel,Czajor
路易·德·菲奈斯,布尔维尔,克劳迪奥·布鲁克,安德丽·帕里西,科莱特·布罗塞,迈克·马歇尔,玛丽·马凯,皮埃尔·贝尔坦,本诺·施特岑巴赫,玛丽·杜布瓦,特里-托马斯,西戈德·拉普,赖因哈德·科尔德霍夫,赫尔穆特·施奈德,保罗·普雷博伊斯特,汉斯·迈尔,居伊·格罗索,米歇尔·莫多,彼得·雅各布,吕迪·勒努瓦,诺埃尔·达扎尔,皮埃尔·鲁塞尔,皮埃尔·巴斯蒂安,雅克·萨布隆,玛格·阿夫里尔,雅克·博杜因,加布里埃尔·戈班,保罗·梅塞,亨利·热内斯
刘冠廷,陈庭妮,施名帅,孟耿如,林哲熹,谢沛恩,袁艾菲,陈语安
多萝西·麦克吉尔,费斯·帕克,杰夫约克,汤米·柯克 Tommy Kirk
矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,今井文也
张振朗,蔡思贝,杨明,邓佩仪,汤洛雯,许家杰,杨玉梅,黄建东,陈伟洪,袁镇业,李日升,叶凯茵,苏恩磁,关礼杰,潘志文,鲁振顺,黄子恒,王梓轩,吴家乐,黎振烨,朱敏瀚,杨证桦,冼灏英,何启南,姚浩政,崔锦棠,赵乐贤,蔡国威,李善恒,刘天龙,江富强,卫志豪,刘嘉琪,杨嘉欣,张雪莹,何依婷,赖慰玲,泰臣,孙慧雪,陈嘉辉,刘温馨,王绮琴,程可为,林敬刚,陈荣峻,陈建文,姚莹莹,曾慧云,杨家宝,林宥乔,曾健明,李丽霞,郑咏谦,方绍聪,郑健乐,岑杏贤,庄思明,李漫芬,潘冠霖,李兴华,唐嘉麟,郭千瑜,周丽欣,莫伟文,吴
埃塞·莫拉雷斯,Ona Grauer,Jared Abrahamson
埃里克·罗伯茨,戴安娜·普林斯,卡罗琳·威廉姆斯,杰西卡·钱斯勒