《神探可伦坡 第二季》

医生的假日

娜仁花,陶玉玲,李保安

断魂谷

于倩,岳华,陈鸿烈,罗维,李昆

一千零一夜第四季

梁文道

机器人9号

伊利亚·伍德,詹妮弗·康纳利,约翰·C·赖利,克里斯托弗·普卢默,克里斯平·格洛弗,马丁·兰道,Fred Tatasciore

母女大战

艾米·舒默,歌蒂·韩,伊克·巴里霍尔兹,瑞雯·古德温,兰道尔·朴,旺达·塞克丝,琼·库萨克,奥斯卡·贾恩那达,克里斯托弗·米洛尼,吉姆·卡拉梅尔勒,凯迪·迪波德,丹尼尔·贝斯,汤姆·巴特曼,卡洛斯·迪亚兹,阿图罗·卡斯特罗,汤姆·蔡,凯文·凯恩

缘来是你

火花游戏

尹相铉,姜至奂,韩彩英,朴根滢,朴恩惠,郑恩宇

命运之船英文版

野蛮师姐

全智贤,张赫,金秀路,李己雨,金昌完,车太贤,郑孝彬,Jae-hyeong Jeon,吴正世,金正泰

长生五千年

新蜘蛛侠之英雄崛起中配版

罗比·戴蒙德,纳吉·杰特,弗雷德·塔特西奥,马克斯·迈特尔曼,劳拉·贝莉,梅兰妮·米尼奇诺,斯科特·门维尔,乔什·基顿,本·迪斯金,约翰·迪·马吉欧,杰森·斯皮萨克,马修·默瑟,帕顿·奥斯瓦尔特,吉姆·卡明斯,格蕾·德丽斯勒,尤里·洛文塔尔,娜塔莉·兰德,米克·温格特,乔·奎萨达,特罗伊·贝克,特雷弗·德瓦,斯坦·李,索菲亚·卡尔森,肖恩·施梅尔,格雷格·白尔杰,埃涅·赫德森,特拉维斯·威林厄姆,Nancy Linari,Alastair Duncan,Kevin Shinick

硬核小甜妻

团团 文鸿毅 刘檀嘉 李婧菲 马晗亦

尘雾家园

詹妮弗·康纳利,本·金斯利,朗·埃达德,弗兰西丝·费舍,金·迪肯斯,索瑞·安达斯鲁,乔纳森·阿道特,娜维·罗华,卡洛斯·戈麦斯,奇亚杰姆,Jaleh Modjallal,萨米拉·达玛万狄,Matthew Simonian,娜姆拉塔辛格古吉尔,纳塞尔·法里斯

心脏信号 第三季

韩惠珍,尹施允,表志勋,李尚敏

不败战神短剧

逆局

周渝民,朱轩洋,李铭顺,张榕容,刘亮佐,马念先,吴兴国,辛乐儿,黄迪扬,姜康哲,草爷,阳靓,曾敬骅,纪培慧,吴昆达,郑人硕,林鹤轩,张少怀,张书伟,夏腾宏,蔡灿得,钟瑶,陈家逵,阮安妮,纪殷泽,夏靖庭,陈诗雅,张耀仁,张毓晨,温升豪,曾珮瑜,陈妍霏,汤志伟,谢琼煖,罗北安,姚以缇,林予晞,李铭忠,陈婉婷,张翰

漠北战神

人烟之岛

瓦西里·史特帕诺夫,尤利娅·斯尼吉尔,彼得·费奥多罗夫,谢尔盖·加尔马什,Yuriy Kutsenko

偏执大佬的病娇小撩精

闯堂兔2疯狂马戏团

小连杀,叮当,郝祥海,王幸,王祺,朱蓉蓉

孖仔孖心肝粤语

周星驰,刘青云,梁家仁,陈秀雯,骆应钧,吴浣仪,关海山

越域重生（普通话）

洛克蒙·邓巴,朱珠,林雨申,罗伯特·克耐普,托姆·威廉姆斯,罗伯特·帕特里克,阿莫里·诺拉斯科,安迪·麦肯济,乔迪·琳·欧基菲,约翰·爱德华·李,Dean Cudworth,Robert Crayton,Nick J. McNeil,斯黛西·霍尔,Trent Brya

僵尸福星国语

陈晓东,元华,张国强

守业者粤语

马浚伟,杨茜尧,唐诗咏 Natalie Tong,邵美琪,麦长青,康华,黄嘉乐

侠骨仁心国语

钟镇涛,关咏荷,冯德伦,杨恭如,吕颂贤,周嘉玲,陶大宇,张文慈,张锦程

五味人生

张惠雅,米雪,郭政鸿,张纹嘉,郭晋安,陈堃,陈琪,关咏荷,伍卫国,林秀怡

呼叫助产士 第十二季

珍妮·艾加特,乔治·格伦,海伦·乔治,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,史蒂芬·麦可甘,劳拉·美恩,奥利,克雷夫·珀瑞斯,莱昂尼·埃利奥特,瓦妮莎·雷德格雷夫,安娜贝勒艾裴逊

抢翻天

约翰尼·李·米勒,Iain Robertson,罗伯特·卡莱尔,马特·卢卡斯,大卫·福克斯,大卫·威廉姆斯

漆黑如夜

Lukas Haas,凯文·杜兰

工地英雄

同志亦凡人第一季

哈尔·斯帕克斯,葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,斯科特·洛威尔,彼得·派格,克里斯·波特,米歇尔·科鲁尼,西娅·吉尔,莎朗·格拉斯,Jack Wetherall

智龙迷城X

吉永拓斗,柿原彻也,金田朋子,坂本千夏,雨宫天,寺崎裕香,胜杏里,中村悠一,久川绫,井上麻里奈,皆川纯子,水岛大宙,杉田智和,横山智佐,大友龙三郎,铃木达央,泽城美雪,山崎和佳奈,三宅健太,折笠爱,阿部敦

心之影

娜塔扎瑞·抔勒威查固,彭帕克·西里古尔,婉娜拉·宋提查,纳查·佳塔潘,阿丽莎拉·唐伯妮苏,波普·卡姆加塞姆,纳塔帕·宁吉拉瓦,迪洛克·通·瓦塔纳,米提隆·班栓,查特彭·纳塔朋,友塔纳·布格朗

快乐宝贝GO2011

摆荡人生

克拉拉·拉戈,Mike Amigorena,Esteban Perez

百家讲坛—唐宋八大家之韩愈

康震

德州棉花

乔治·哈迪,杰森·道格拉斯,蒂凡妮·谢皮斯,吉因·琼斯,卢·坦普尔,Torrence Davis,Terri Merritt Bennett,贾德·罗德曼,朱丽叶塔·丹妮埃拉

欲望的酒店

中国好声音 第四季

周杰伦那英汪峰庾澄庆

特种兵之火凤凰TV版

徐佳,万茜,童苡萱,李飞,郭艳,刘金山,侯勇,任柯诺,吴京安,任天野,沈璐,程愫,洪卫,闪媛媛,甘露,牟星,敖杨,刘晓洁,赵荀,安雅萍,杨舒,何达,郝率,姜艺声

星之金币

酒井法子,大泽隆夫,竹野内丰,伊武雅刀,龙雷太,酒井和歌子,田中美佐子,细川直美,户田菜穗,田中美奈子

阎王让我当首富

石榴坡的复仇

中井贵一,阿部宽,广末凉子,藤龙也,中村吉右卫门,高岛政宏,真飞圣,吉田荣作,近江阳一郎,堂珍嘉邦

勇探实录国语

郭晋安,张家辉

水浒英雄

于荣光,陈观泰

极岛森林 第二季

陈柏霖,余家斌,具俊晔,洪千淑,徐若瑄,黄宣,侯彦西,王净,吳沁婕

魂狩

斋贺光希,小野坂昌也,大谷育江,桃井晴子,平松晶子,江原正士,伊藤美纪,关俊彦,高山南,岩居由希子,根谷美智子,榎本温子,佐藤佑子,田村由香里,兵藤真子,麦人,石川英郎,小山力也,绿川光

回转企鹅罐 剧场版 前篇

石田彰,堀江由衣,能登麻美子,木村良平,荒川美穗,木村昴,三宅麻理惠,小泉丰

查莉成长日记第一季

杰森·多雷,布丽奇·门德勒,布拉德利·史蒂文·派瑞

老雷斯的故事 英文

扎克·埃夫隆,泰勒·斯威夫特,丹尼·德维托,艾德·赫尔姆斯,贝蒂·怀特,罗伯·里格尔

八喜临门 普通话

吴耀汉,冯宝宝,吕方,罗美薇,楼南光,陈百强,李丽珍,关佩琳

梦幻西游之雷怒危机 2016

申克,廖春玉,赵然,高全胜

他们回家的那晚

丹尼·特雷霍,布莱恩·奥斯汀·格林,罗伯特·卡拉丁,温斯顿·凯奇,提姆·阿贝尔,彼得·谢雷科,查理·汤森,凯尔西·赖因哈特,菲利普·安德瑞·波铁洛,安娜·弗洛伦斯,迈克尔·加利奥,谢·杜伊特,凯修斯·马西尔-格林,小休·麦克雷,尼古拉斯·莱辛,帕特里克·杜兰,贾陶恩·吉尔伯特,杰德·斯温德塞德,卡罗琳·普莱勒尔,汤米·沃尔夫

楚少夫人是冤枉的

纯平，再想想

野村周平,柳百合菜,每熊克哉,冈山天音,佐野岳,户塚纯贵,佐藤祐基,藤原季节,森田凉花,木下爱华,八城优,片冈礼子

来自过去的女孩

宁杨兰玉,黎卿,友洲,岭清,凯蒂阮,屋青芸

航班蛇患（国语版）

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,DanielHogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-JungLee,凯尔·阿里沙兰,Dr

暗黑家族新堂家的复仇

板谷由夏,山中崇,森崎温,渡边理佐,星乃梦奈,筒井真理子,盐野瑛久,平山祐介,瀧七海,小野武彦

德云斗笑社

郭德纲,于谦,岳云鹏,栾云平,朱云峰,孟鹤堂,张鹤伦,张九龄,王九龙,周九良,尚九熙,秦霄贤

游戏王：真红眼黑龙

緒方恵美森川智之緑川光