《千城百匠》

沉没的宝藏

不老传说粤语

邓梓峰,陈芷菁,谭咏麟,鄧藹霖,莫华伦,任达华,馬詩慧,陈友,邝美云

顾总替嫁妹妹不好惹

伊蒂

谢拉·汉考克,凯文·格思里,保罗·布兰尼根,艾米·曼森

百变马丁 第六季

马丁

拽妹黛薇儿 第三季

Tracy Grandstaff温迪胡普斯Julián Rebolledo

开心宾馆粤语

陶大宇,吴美珩,黎耀祥,唐文龙,胡枫,敖嘉年,贺文杰,魏惠文,傅楚卉,黄梓玮,叶振声,徐荣,马蹄露,林淑敏,杨嘉诺,戴耀明,陈勉良,李泳豪,黄凤琼,余慕莲,廖丽丽,黄文标,雪妮,何启南,钟志光,祝文君,白茵,罗浩楷,朱婉仪,汤盈盈,黄智贤,苏丽明,邝佐辉,陈狄克,汤俊明,张汉斌,邵卓尧,虞天伟,曾健明,邓汝超,黎秀英,杨证桦,张洁莲,宁进,杨鸿俊,王殷廷,何庆辉,何芷珊,叶凯茵,何婷恩,刘桂芳,萧徽勇,李丽丽,许碧姬,曾守明,郑世豪,何俊轩,陈姿颖,陈荣峻,王俊棠,高俊文,郭卓桦

怪兽应变

亨利·伊安·库斯克,凯瑟琳·奎南,埃里卡·欧文,詹娜·哈里森,Karishma Ahluwalia,Jennifer Gjulameti,Raviv Haeems,Kaavya Jayaram,Lawrence Sampson

仿生谜局

张瑞瑶,李元杰

所谓婚姻

佟大为,刘欣,墨阳,张铮,董璇,徐海乔,尚茜,吕夏,王艳

哆啦A梦：大雄与云之国

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,加藤正之,田中亮一,伊藤美纪,村山明,高乃丽,池水通洋,松冈文雄,松尾佳子,山崎巧,速水圭,屋良有作,岸野一彦,藤本让,飞田展男,兴梠里美,岩坪理江,小林清志,岛香裕,丸山咏二

天空

阿纳斯塔西娅·塔利齐娜,安东·沙金,瓦拉瓦菈·巴克维茨,谢尔盖·别兹鲁科夫,菲利普·德亚奇科夫,阿格拉娅·塔拉索娃,

精灵女孩小卓玛

巴瑞 第二季

比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,安东尼·卡里根,亨利·温克勒,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,怀特·道尔,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,约翰·皮鲁切洛,达茜·卡尔登

团结才能踢第二季

安贞焕,李同国

台湾学呢啲粤语

林映晖,施焯日,蔡景行

燃烧的港湾

何麟,温碧霞,赵文瑄,约翰·斯拉德,周国宾,夏军,蒋竹菁,王亚楠,袁国庆,王国京,张瞳,朱利安,瑞·格瑞夫,李晓,毕远晋,高兴昌,谢润,洪兆森,崔建华

鲜橙来了

甄嬛传

孙俪,陈建斌,蔡少芬,李东学,蒋欣,陶昕然,斓曦,孙茜,张晓龙,刘雪华,李天柱,蓝盈莹,张雅萌,杨紫嫣,陈思斯,万美汐,热依扎,李宜娟,战菁一,唐艺昕,谭松韵,徐璐,毛晓彤,康福震,杨凯淳,刘钇彤,赵秦,王文杰,颖儿,郭萱,邬立朋,沈保平,梁艺馨,杨淇,何亚男,李佳璇,王一鸣

遗失的环节

休·杰克曼佐伊·索尔达娜艾玛·汤普森扎克·加利凡纳基斯

孤国春秋 第一季

亚历山大·德雷蒙,大卫·道森,托拜厄斯·桑特尔曼,艾米莉·考克斯,阿德里安·鲍尔,托马斯·加比利尔森,约瑟夫·米尔森,西蒙·坤茨,哈利·麦克伊泰,夏莉·墨菲,马修·麦克费登,鲁格·豪尔,杰森·弗莱明,伊恩·哈特,亚力克·纽曼,罗肯·克兰尼奇

我送快递有神豪奖励

德云社纲丝节相声大会2014

买办之家

黄觉,周迅,林雨申,白雪,张春年,陈坤,刘栋,刘长生,王丽媛,张正元,沈羽倩,郑天庸,闵西丁,常晓阳,吴军忱,陈韦辰,朱俐颖

世界大战 2005版

汤姆·克鲁斯,达科塔·范宁,米兰达·奥图,贾斯汀·查特文,蒂姆·罗宾斯,瑞克·冈萨雷斯,尤尔·瓦斯克斯,莱尼·维尼托,丽萨·安·沃尔特,安·鲁滨逊,吉恩·巴瑞,大卫·阿伦·伯施理,罗兹·亚布拉姆斯,迈克尔·布朗李,卡米莉亚·莫内特,艾米·莱安,丹尼·霍奇

现金对决

肖恩·宾,克里斯·海姆斯沃斯,Victoria Profeta

双宿单飞 第一季

阿迪妮·威拉丝缇

特技人粤语

谭俊彦,关楚耀,朱晨丽,傅嘉莉,胡诺言,沈卓盈,杨玉梅,朱敏瀚,泰臣,林师杰,罗浩铭,温家伟,陈嘉辉,祝文君,杨证桦,姚浩政,戴耀明,郑家生,李君妍,杨嘉欣,白云,梁珈咏,欧阳巧莹,刘天龙,郑恕峰,潘冠霖,李漫芬,方绍聪,曾慧云,蔡国威,邓永健,范文雅,姚嘉妮,何佩珉,关浩扬,袁镇业,卫志豪,张智轩

金枝玉叶之睡在下流社会的日子

翁虹,钱小豪,周比利,姜嘉玲,曾燕

菲利普船长

汤姆·汉克斯,巴克德·阿巴蒂,巴哈德·阿布迪,法塞尔·阿迈德,马哈特·M·阿里,迈克尔·切鲁斯,克里·约翰逊,马克斯·马蒂尼,克里斯·马尔基,尤尔·瓦斯克斯,大卫·沃肖夫斯基

哥哥的少年时代 课间版

七公主 普通话版

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰

古墓遗珍

暂无

闪光少女

周依然,郝富申,王安宇,李昳晨,田宜峰,孙天宇,李明源,倪珂欣,鞠可儿,楚禾,翟艺舒,吴双,张格,曾可妮,周鑫

神探可伦坡第五季

彼得·法尔克,珍妮特·利,杰克·卡西迪,帕特里克·麦高汉,埃克托尔·埃利松多,里卡多·蒙特尔班,罗伯特·沃恩

死神千年血战篇第二季

森田成一,折笠富美子,杉山纪彰,松冈由贵,安元洋贵,伊藤健太郎,三木真一郎,雪野五月,高冈瓶瓶,桑岛法子,樫井笙人,久川绫,小野坂昌也,置鲇龙太郎,稻田彻,大塚明夫 Akio Ôtsuka,杉田智和,朴璐美,立木文彦,中尾隆圣,石川英郎,楠见尚己,上田耀司,志村知幸,佐藤利奈,恒松步,菅生隆之,梅原裕一郎,武内骏辅,竹达彩奈,小野友树,内山夕实,花江夏树,日野聪,松冈祯丞,山寺宏一,田中秀幸,土师孝也 Takaya Hashi,金光宣明,间宫康弘,前野智昭,羽多野涉,大桥贤一郎,藤原贵弘,驹田航,滨野大辉

新闻当事人 2015

孙璞王昊旸

真情来电

蜡笔小新2011剧场版 黄金间谍大作战

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,小樱悦子,爱河里花子,樱井智,堀内贤雄,龙田直树,木村雅史,仓田雅世,那须惠,筈见纯,足立友,真堂圭,村上信五,大仓忠义,大西健晴,田中一成,阪口周平,浦山迅,乃村健次,井上喜久子,川浪叶子,山野史人

唐山五虎

侯朝声,陆剑明,惠天赐,吴元俊,熊光

完美先生和差不多小姐越南语版

魏哲鸣,马歌,盛朗熙,徐若晗,马梓铭,生港帅,祁圣翰,代云帆,赵珞然

谈情说案国语

林峯,杨茜尧,廖碧儿,马国明,罗乐林,陈芷菁,韩马利

凤舞香罗粤语

陈豪,江华,向海岚,黎姿,吴美珩,唐文龙,魏骏杰,胡枫,高雄,骆达华,林敬刚,敖嘉年,李鸿杰,陈琪,黄泆潼,殷樱,沈可欣,陈曼娜,陈嘉仪,河国荣,郑子诚,阮德锵,左慧琪,成珈莹,刘桂芳,陈勉良,余子明,苏恩磁,郭德信,罗浩楷,江晖,陈狄克,李冈龙,保采芬,林佳蓉,罗莽

小菜联盟

暂无

大捕快粤语

姜大卫,曾伟权,陈秀雯,蔡少芬,陈中坚,罗乐林,李成昌,艾威,楚原,焦雄,方傑,陈勉良,林映辉,黄一飞,梁葆贞,蔡国庆,樊亦敏,郑雷,郑敬基,郭德信,曹濟,黎汉持,游飙,陈荣峻,黄文标,王维德,李海生,呂劍光,盧天偉,邓煜荣,許實賢,馮瑞貞,余慕莲,张志平,古明华,廖丽丽,谭一清,黎秀英,何璧坚,戴耀明,蒋克,麦皓为,王伟梁

一胎两宝爹地妈咪又怀了

武僧传奇之决战程子沟

刘一江,阴海龙,康帆,薛江涛,刘紫鸣

放荡的情欲

安娜·金斯卡娅,马克思·帕罗蒂