约翰·肖,凯文·沃特利,克里斯托弗·埃克莱斯顿
吴海嫄,朴珍,薛仑娥,裴真率,金智佑,张圭真
早见沙织宫野真守
李嘉伟,范英杰,彭文慧,高宇
Rainee Blake,Chris Bruno,Trevor Butcher,Joshua Chessin-Yudin,Ryan Cory,Les Feltmate,Chris Grounds,T.J. Regan,Tyler Roy Roberts,Sharmila Sahni,Julie Schaller,Alexis Toone
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·麦基恩,布兰登·巴恩斯,吉安卡罗·埃斯波西托
比嘉爱未,野添义弘,森田望智,斋藤彩良,西野惠未,原田千枝子
苏兰·琼斯
夏目贵志：神谷浩史 喵先生 , 斑：井上和彦
野泽雅子,堀川亮,鹤广美,草尾毅,田中真弓,佐藤正治,古川登志夫,渡边菜生子,皆口裕子,石冢运升,盐屋浩三,山寺宏一,森田成一,中尾隆圣,山路和弘,岸尾大辅,三木真一郎,乃村健次,伊藤美纪,中原茂
宗绪升 林佳慧 沈天梓
漆子美 崔冬辰 张美娥
林家栋,颜仟汶,关宝慧,许绍雄,刘锡明,许志安,大卫·塞尔比,拉尔夫·威尔科克斯,帕特·亨格尔,希拉·弗雷泽,阿尔·法恩,罗恩·雷布曼,约瑟夫·锡罗拉,巴顿·海曼,李·斯蒂尔,鲁迪·邦德,丹·弗雷泽,艾伯特·亨德森,亚历克斯·科伦,Arthur·French·Arthur·French,Charles·White·Charles·White,Pat·Corley·Pat·Corley,Hector·Troy·Hector·Troy,容嘉励,Arny·Freeman·Arny·Freeman,Ralph·S
Casper Van Dien,Bruce Boxleitner,Ernest Borgnine
梁天,姬麒麟, 张建国,张国庆,梁天
周润发,缪骞人,钟楚红,金燕玲,任喜宝,李琳琳,李默,张燕君
史可,刘玉婷,高海鹏,句号,曲海峰,储小蕾,储智博,许还山,李嘉明,郝婷婷,郭常辉,周征波,谭洋,陈树青,郑强,舒萌楠,舒萧霖,王鹤鸣,张迪扉
方伟杰,云镁鑫,林一心,许愫恩,叶朝明,黄嘉千,方贾为,陈立扬,林德荣,刘谦益,何文辉,陈日丰
中村勘九郎,内田有纪,郑龙进,高良健吾,Ken'ichirô Yasui,村上淳,胜村政信,藤原龙也,郑天庸,西村雅彦,菅田俊,哀川翔,笹野高史,高桥惠子,Kiyomi Doi,远藤悠美,小山田将
马修·古迪,海伦·米伦,安娜·麦克西维尔·马丁,吉姆·布劳德本特,菲恩·怀特海德,夏洛特·斯宾塞,茜安·克利福德,詹姆斯·维尔比,查尔斯·爱德华兹,约翰·赫夫南,理查德·麦凯布,Aimee Kelly,约书亚·麦圭尔,克雷格·康威,安德鲁·哈维尔,马修·斯蒂尔,多里斯·洛夫,萨姆·斯温斯伯里,莎拉·贝克·马瑟,杰克·班戴拉,西蒙·哈伯德,希瑟·克兰妮,Val McLane,查理·里士满,斯蒂芬·拉什布鲁克,雷·伯内特,菲利普·加斯科因,Michelle Thomas
香里奈,麻生久美子,吉濑美智子,板谷由夏,上地雄辅,要润,林遣都,波瑠,加藤罗莎,向井理,檀丽
金美京,金裕贞,林周焕,杨喜京,曹文义,徐雨,李善浩,林世恩,黄灿彬
陈铭,Ming,Chen
刘松仁,江汉,王伟,罗乐林,吴刚,张瑛,高雄,黄秋生,岳华,麦天恩,甘山,蔡国庆,鲍汉琳,江涛,梁天,熊德诚,曹达华,文雪儿,阮佩珍,容惠雯,柳影红,何家劲,凌文海,鲍起静,吴回,徐二牛,金童,刘纬民,曾伟权
郑秀文,钱小豪,楚原,楼南光,关宝慧,黎耀祥,雷宇扬
葛优,梁天,申军谊,丁嘉丽,王丽云,李保田,六小龄童,马晓晴,胡亚捷,赵丽蓉,谭小燕,史兰芽
贾一平,齐欢,许绍雄
爱德华·詹姆斯·奥莫斯,玛利亚·康柯塔·阿隆索
Rowan Atkinson (Voice)
具本承,强艺元,崔恩珠,Jin Kim
谢天华,梁家仁,徐子珊,殷樱,河国荣,林峯,韩马利,李国麟,程可为,马国明,梁舜燕,古明华,曾伟权,余慕莲,梁健平,罗慧娟,陈安莹,李海生,鲁振顺,康华,邓萃雯,欧倩怡,曾守明,吴幸美,苏丽明,郭政鸿,李枫,徐荣,王树熹,夏竹欣,岑宝儿,李彩宁,吴美珩,张洁莲,陈琪,李亚男,江汉,李家声,叶凯茵,伍慧珊,苏恩磁,黄纪莹,黎宣,李浩林,余子明,刘天龙,麦嘉伦,张智轩,姚绍忠,林淑敏,孙季卿,华忠男,魏惠文,曾慧云,沈可欣,黄梓玮,李冈龙,何俊轩,贺文杰,林远迎,叶炜,何绮云,伍泺文,王秉熹,陈建文,鲁文杰,
郭晋安,张庭,李铭顺,林湘萍,刘涛,陈龙,林明伦,陆明君,赵梓存,岳跃利
李乃文,王茜华,李大强,刘一莹,吴军忱,赵玲琪,王红梅,沈航
何与,陈国坤,唐本,易扬,吴大可,李晓波,韩陌
玛丽·吉莲,朱利安·波义塞利尔
罗恩·梅尔,罗素·梅尔,贝克,Stewart Gary,Mike Burns,简·威德林,Christi Haydon,Dean Menta,Harley Feinstein,Tony Visconti,麦克·梅尔斯,弗莱德·阿米森,乔治·莫罗德,阿尔·杨科维克,Muff Winwood,Nick Rhodes,史蒂夫·琼斯,John Taylor,托德·朗德格伦,弗利,詹森·舒瓦兹曼,乔纳森·罗斯,埃米·谢尔曼-帕拉迪诺,丹尼尔·帕拉迪诺,尼尔·盖曼,斯蒂芬·莫里斯,Gillian Gilbert,帕顿
桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利
林文龙,黄翠如,连诗雅,马贯东,谢芷伦,黄嘉乐,苏皓儿,顾定轩,陈自瑶,刘温馨,袁洁仪,李任燊,李日升,姚浩政,孟希璘,王卓淇,黄芷晴,麦皓儿,钟志光,陈志健,杨卓娜,冯素波,岑杏贤,冼灏英,温裕红,刘天龙,李宝君,李宝珊,翟锋,邱晴,黄凯琪,陈静尧,梁雯蔚,关浩扬,姚亦澧,林颖彤,卢伟文,吴珮如,伍富桥,潘冠霖,林靖文,何家铭,王浚声,马溱禧,黄韵娜,何晋乐,吴子冲,张诗欣,黄子桐,黃可盈,陈苑澄
布拉德·皮特,梅拉尼·罗兰,克里斯托弗·瓦尔兹,伊莱·罗斯,迈克尔·法斯宾德,黛安·克鲁格,丹尼尔·布鲁赫,蒂尔·施威格,哥德昂·布克哈德,雅基·伊多,B·J·诺瓦克,奥玛·杜姆,奥古斯特·迪赫,德尼·梅诺谢,西尔维斯特·格罗特,蕾雅·赛杜
刘青云,蔡卓妍,林峯,李若彤,谭凯,陈家乐,汤怡,何珮瑜,吴浩康,洪天明,车婉婉,斌子,李菁,马志威,杨天宇,胡子彤,朱鉴然,马睿瀚