《中国语言春晚》

五子棋少女

朴世婉,安宇延,李智媛,张阳光,金正英,金基茂,金俊范,朴昼熙

有一种爱叫放手

勿忘我

萨奇·帕克,高桥真悠,大森南朋,木村佑一,高桥克实

黑霹雳 第二季

克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,比尔·杜克,詹妮弗·瑞克尔,威廉·卡特列特,罗伯特·汤森德,克里夫顿·鲍威尔,斯凯·P·马歇尔,查尔比·迪恩·科里克,可亚娜·西蒙妮·辛普森,尚塔尔·图伊,麦迪逊·贝利,基尔兰·吉奥瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亚历山大,P·J·伯恩,约书亚·米克尔,迈尔斯·特鲁伊特,RJ·赛勒,杰森·劳德,苏菲亚·威希涅瓦,何西·阿钱切斯,特雷西·邦纳,达比尔

少林寺传奇之大漠英豪

徐鹏军,李炳渊,谢苗,姚杰元,曹骏,许明虎,徐永清,李冲,计春华,王志刚,李世德,孙颖歆,潘元甲,鲍国安,洪金宝,元华,刘家辉,白庆琳,优木真央美

埃塞克斯之蛇

克莱尔·丹妮丝,汤姆·希德勒斯顿,弗兰克·迪兰,克蕾曼丝·波西,海莉·斯奎尔斯,迪克西·艾格瑞克斯,迈克尔·吉普森,葛蕾·贝拉玛西娜,Lily-Rose Aslandogdu,Jamael Westman,Ryan Reffell,Steve North,Zoë Scott,Matt Brewer,David Streames,Deepica Stephen

大城小警粤语

夏雨,陈嘉辉,黎美娴

如果声音有记忆越南语版

杨之楹,魏哲鸣,宋芳园,潘美烨,张舒沦,赵奂然,闪蓝桥,於薇妮

婚前21天

吴尊,林丽吟,何雯娜,梁超,傅首尔,刘毅,刘泳希,李嘉铭

无声国度

Jean-Claude Poulain,Abou Bakar,Anh Tuan,Betty,Florent,Frédéric,Jalal,Karen,Tomo,Odile Ghermani,Babette Deboissy,Denis Azra,Victor Abbou,Levent Beskardes,Monica Flory

偶滴神啊

阿克谢·库玛尔,帕莱什·拉瓦尔,米特胡恩·查克拉博蒂,欧姆·普瑞,康柯纳·森·沙尔玛,索娜什·辛哈,普拉部·地伐,马赫什·曼杰瑞卡,Govind Namdeo

未来卡 神搭档对战

一品江山

天外江湖之落跑大神

巨型女的袭击（普通话版)

达丽尔·汉纳,山德·贝克利,丹尼尔·鲍德温,巴里·沃森,弗兰西丝·费舍,理查德·埃德森,Linda·Bisesti,保罗·贝内迪克特,珠·芧泽,刘易斯·阿奎特,威廉·温德姆,哈弥尔顿·坎普,克丽丝蒂·科纳威,奥尼尔·康普顿

浴血黑帮第一季

基里安·墨菲,山姆·尼尔,海伦·麦克洛瑞,保罗·安德森,安娜贝拉·沃丽丝,苏菲·兰朵,奈德·丹内利,乔·科尔,芬恩·科尔,哈利·克登,娜塔莎·奥基弗,托尼·皮茨,艾咪费欧?爱德华兹,乔丹·博尔格,凯特·菲利普斯,本杰明·西番雅,伊多·戈德堡,夏莉·墨菲,亚历山大·希迪格,盖特·杨森,诺亚·泰勒,尼尔·贝尔,山姆·哈兹尔丁,丹尼尔·弗恩,帕迪·康斯戴恩,查理·科里德-米尔斯,杰克·罗文,Ian Peck,Packy Lee

衣锦还乡

饶光强,何京,谢宜

欧洲攻略 (粤语版)

梁朝伟,唐嫣,杜鹃,林子祥,华栖龙

听说很好吃第三季

黄仁俊,钟辰乐

狼神殿

Burning Sun 揭露韩流明星聊天室里的秘密

姜京允,朴孝实,李昇炫,郑俊英,崔钟训,具浩仁

歌手 我们的歌手

提防老千

张家辉,王晶,陈炜,张兆辉

海王2：失落的王国 英语版

杰森·莫玛,帕特里克·威尔森,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,安珀·赫德,妮可·基德曼,兰道尔·朴,特穆拉·莫里森,杜夫·龙格尔,马丁·肖特,赵嘉妮,茵蒂娅·摩尔,文森特·里根,皮鲁·埃斯贝克,英格丽·温

生活大爆炸第十季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼

罪魁祸首第一季

杰玛·阿特登,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,内森·斯图尔特-贾瑞特,艾迪·伊扎德,尼芙·阿尔格

只为遇见你戒指夫妇版

魏千翔,丁宁,岳旸,季肖冰,文咏珊,张铭恩,李建义,常铖,顾艳,汤梦佳,詹小楠,马雅舒,钱洁,风昱希

邻家诗话 第四季

暂无

杏林春暖

李月仙,Yuet-Sin,Lee

老友记第八季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

夏夜知君暖越南语版

余凯宁,武佳轩,蒋申,齐天映,王梓薇,邓超元,张达源,冯圣灏,李东山,孟适

天气预报员

尼古拉斯·凯奇,迈克尔·凯恩,霍普·戴维斯,杰蒙妮·德拉佩纳,尼古拉斯·霍尔特

世界上最奢侈的座驾 第一季

双祥见粤语

阮兆祥,黎耀祥

夏日大作战

神木隆之介樱庭奈奈美富司纯子谷村美月

戒烟不戒酒

朱时茂,刘雅瑟,邬君梅,杨恭如,英达,乔任梁,莫小奇,陈佩斯,梁天,尤勇智,阿朵,雪村,王思懿,艾敬,赵保乐,孙楠,丁志城,刘亚津,句号,王迅

赌侠马华力

梅尔·吉布森,朱迪·福斯特,詹姆斯·加纳,格雷厄姆·格林,阿尔弗雷德·莫里纳,詹姆斯·柯本,德博泰勒,杰佛里·刘易斯,保罗·L·史密斯,丹·哈达亚,Dennis Fimple,丹佛·派尔,Clint Black,Max Perlich,阿特·拉夫勒,里奥·戈登,吉恩·代·巴尔,保罗·布里纳加,Hal Ketchum,科里·费尔德曼,John Meier,多克·达厄姆,弗兰克·奥尔萨蒂,劳伦·舒勒·唐纳,Courtney Barilla,Kimberly Cullum,Read Morgan,J·迈尔斯·古

金鹰访谈2010

执到宝粤语

甘国亮,林子祥,欧阳佩珊,黄韵诗,刘克宣,冯淬帆,陈琪琪

炽爱短剧版

美女郊遊遊粤语

沈殷怡,陈欣妍,何启华

牧野家族

王子文,吴永恩,周冬雨,张翰

剖析丑闻

鲁伯特·弗兰德,米歇尔·道克瑞,西耶娜·米勒,娜奥米·斯科特,约瑟特·西蒙,乔纳森·考尔,本·拉德克利夫,Rita McDonald Damper,凯瑟琳·怀德,Missy Malek,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,雷·伯内特,Sophie Jo Wasson,Violet Verigo,Ralph Davis,Kudzai Sitima

欧洲铁骑游粤语

袁伟豪,张振朗

大镇反

苏有朋,韩雪,薛佳凝,陈龙

全裸导演第二季

山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,恒松祐里,柄本时生,宫泽理惠,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,小雪,泷正则,中川雅也,国村隼,渡边大知,Megumi,西内玛利亚,笠松将,增田有华,室井滋,吉田荣作,伊原刚志,石桥莲司

老鼠也能上天堂

伊里·拉布斯,玛尔塔·艾索瓦,Miroslav Etzler,翁德雷·维特希,Radek Holub

绝对控制

王学兵 , 苗圃 , 董勇 , 杜志国 , 王奎荣

720潮流主理人

范丞丞,宋妍霏,马伯骞

玫瑰园里的老少爷们儿

赵麒,李琳,巩承琪,许戈,吴云飞,邢宇飞,金钱雨,李大强,黄晓娟,姜华,赵凤霞

万水千山总是情粤语

汪明荃,谢贤,鲍方,吕良伟

一直在脱衣服的国产电影，满屏裸体，说透了中国人的人情冷暖

断魂谷

于倩,岳华,陈鸿烈,罗维,李昆

寻找遗失的未来

高田初美瑞泽溪友永朱音民安智惠

奥特Q

石坂浩二,天本英世,古谷敏,佐原健二,黑部进,樱井浩子,穗积隆信,美轮明宏,平田昭彦,渡边文雄,满田穧,富田浩太郎,中岛春雄,若林映子,Chôtarô Tôgin,田岛义文,江川宇礼雄,熊谷健

星期五晚餐 美版 第一季

麦可拉·沃金丝,丹·巴克达尔

警视厅·搜查一课长 第六季

内藤刚志,齐藤由贵,本田博太郎,铃木裕树,饭岛宽骑,阳月华,床嶋佳子,金田明夫

一部电影捧红三个巨星，骂人不带脏字的国产片，恐怕再难超越

德州巡警第一季

贾德·帕达里克,琳赛·摩根,基根·艾伦,科比·贝尔,维奥莱特·布林森,卡尔·卡利,莫莉·哈根,吉妮薇芙·克泰西,杰夫·皮埃尔,米彻·佩勒吉,Molly,Berg,Andre,Williams

死亡笔记美版

曹斐然,李峥,李奔

维玛拉的圈套

米克·通拉亚,那·特哈沙丁·那·阿育他亚,阿妮莎·努格拉哈,宽卡雯·坦荣勒塔瑟德,莫妲·娜琳叻,霍萨维·帕拉蓬皮善,潘珊妮娅·甘宋卢,凯瑟琳·诺伊普恩

秦时明月特别篇之帝子降兮

刘北辰,陈奕雯,杨垚

我的燃情岁月

胡明,谭松韵,王劲松,赵达,傅浤鸣,徐露,林源,谢园,蒋欣,彭婧,Xue Yang,沈晓海

特工狂妃

泪洒红城

徐冬冬,曹兰

我偷了朋友的女朋友

内影食堂 第一季

无间游戏

Nagy Zsolt,加布里瑞拉·哈默里,Viktória Staub,若尔特·瑙吉,亚诺什·库尔考

六十一号的恐怖

Madeline Quinn,Betsey Brown,Stephen Gurewitz,达莎·内克拉索娃,Mark H. Rapaport,亚伦·达拉·维拉,Jason Grisell,Anna Khachiyan,迈克尔·M·比兰迪奇,鲁比·麦考利斯特

天堂套房

德拉甘·巴克玛,伊娃·罗斯,雷蒙德·提哈瑞,马格努斯·克雷佩,维多利亚·科布林科

皆大欢喜（国语)

薛家燕 , 林文龙 , 谢天华 , 赵学而 , 刘恺威

巴洛波拉

稻垣吾郎,二阶堂富美,涩川清彦,石桥静河,美波,渡边绘里,片山萌美,大谷亮介

情迷黑森林

刘家辉,李思捷,胡杏儿,河国荣,李鸿杰,朱咪咪,卢海鹏,文颂娴,艾威,梁健平,王青,戴耀明,罗冠兰,马德钟,曾守明,马蹄露,邵卓尧,李丽丽,李枫,汤俊明,王树熹,夏竹欣,陈文媛,陈山聪,邓一君,罗君左,邓英敏,杨卓娜,张达伦,郭德信,伍文生,蔡子健,伍泺文,罗泳娴,叶振声,陈姿颖,鲁文杰,胡诺言,司徒瑞祈,朱凯婷

恋恋江湖

姜贞羽,杨仕泽,何与,徐凯鑫,李嘉豪,张雪菡,吴芊盈,白宇帆,刘天池,范湉湉,张玮,王思远

八大豪侠

黄秋生 , 陈冠希 , 刘松仁 , 李冰冰 , 林子聪

善恶魔法学院

查理兹·塞隆,凯丽·华盛顿,索菲亚·怀利,索菲娅·安妮·卡鲁索,杨紫琼,凯特·布兰切特,本·金斯利,劳伦斯·菲什伯恩,罗伯·德兰尼,蕾切尔·布鲁姆,帕蒂·卢波恩,马克·希普,厄尔·凯夫,Rosie Graham,杰米·福雷特斯,基特·杨,Freya Parks,钦尼·埃祖杜,Demi Isaac Oviawe,Holly Sturton,阿里·坎

虐完我，季总悔不当初

麻辣女兵

马丽,李晨,郭涛,侯勇,侯梦莎,刘潺,刘婧,王煜,杨烁,尹铸胜,郑伊涵,王洋,张柏嘉,杨文铭