王志文,吴倩莲,张耀扬,于娜,李小冉,廖凡
林家栋,王伟,李炜祺,游飙,陈珮珊,黄玮琳
阿尔迪斯·霍吉,艾德文·霍德吉,丹妮尔·戴德怀勒
艾丽西亚·维坎德,樊尚·马凯涅,德文·罗斯,克里斯汀·斯图尔特,拉斯·艾丁格,让娜·巴利巴尔,阿德里娅·阿霍纳,陈法拉,邬君梅,诺拉·哈姆扎维,文森特·拉科斯特,汤姆·斯图里奇,拜伦·鲍尔斯,伊波利特·吉拉尔多,安托万·赖纳茨,阿莱克斯·德斯卡,西格丽·博阿茨兹,多米尼克·雷蒙,安杰林·普雷祖卡,瓦莱丽·博莱同,凯瑞·布朗斯汀,娜塔莉·理查德,克莱蒙·梅特耶,萨利夫·西塞,卡利普索·瓦卢瓦,洛朗·波瓦特诺,蒂博·埃弗拉德,米歇尔·克莱门特,玛雅·辛克莱
周亦武,陈新山,黄瑞亭,钱斌,梅焜,吉驰
乔纳森·塔克,吉娜·马隆,劳拉·莱姆希,肖恩·阿什莫,乔·安德森
鬼头明里,濑户麻沙美,小清水亚美,关根明良,古谷彻,池田秀一,行成桃姬,藤田咲,中原麻衣,田村由香里,小林优,市道真央,新井里美,名冢佳织,佐藤利奈,甲斐田裕子
康震
乔·曼特纳,帕姬·布鲁斯特,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,托马斯·吉布森
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
Alysia Reiner,Jared Gilman,Seamus Davey-Fitzpatrick
吴秀波,贾玲,吴君如,小沈阳,宋小宝,沈腾,李菁,俞白眉,代乐乐,梁超,杨金赐,乔杉,修睿,高晓攀,马丽,刘仪伟,张小斐
王宁 , 王良 , 刘子晴 , 李世宏 , 王卫国 , 朱龙广 , 汪粤 , 张美娥 , 孟鲁川
刘德一 , 李伯清 , 尚天瞳 , 赵泰翔
方紹聰
托比亚斯·莫雷蒂,英卡·芙德瑞,马克西姆·梅米特
张瑞涵,施诗,贾冰,巫迪文,海一天,马藜,李梓琳
Paul Savoie,Marie-Ève Pelletier,玛丽-塞雷斯·福廷,Ariane Legault,Patrick Drolet,Daniel Parent,玛德雷尼·佩罗昆
暂无
宋仲基,朴宝英,柳演锡,张荣男,金香起
严晓频,王诗槐,张闽,麦文燕,张晓林,朱莎,张文蓉,谭增卫,章非,冯奇,顾帮俊,吴云芳
李艳秋
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
谢添天,冯骏骅,夏磊,杨鸥,醋醋（文晓依）
迪尔切·富纳里,乔治·伊士曼
柯暮卿,杨欧
伊丽莎白·苏,小罗伯特·唐尼,阿尔法·伍达德,查尔斯·格罗丁,凯拉·塞吉维克,大卫·佩默,比尔·卡尔弗特,肖恩·奥布赖恩,乔治·马奎尔,马克·夏曼,理查德·波特诺,艾力克·洛伊德,汤姆·塞兹摩尔
黄文择口白
凯尔希·格兰莫,简·丽芙丝,大卫·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼,狗慕斯
叶子楣,青山知可子,吴大维,周比利,许晓丹,翁世杰
西德尼·波蒂埃,比尔·考斯比,卡尔文·洛克哈特,约翰·阿莫斯,吉米·沃克,奥西·戴维斯,丹妮斯·尼古拉斯,李·尚贝兰,梅尔·斯图尔特,尤利乌斯•哈里斯,保罗·哈里斯,瓦尔·埃弗里,Morgan,Roberts,Talya,Ferro,Doug,Johnson,Billy,Eckstine,乔治·福尔曼,Med,Flory,Jayne,Kennedy,Jimmy,Lennon,Sr.,希尔达海恩丝,Jophery,C.,Brown,Rozelle,Gayle,Rosanne,Katon
桥本环奈,大泉洋,樱井翔,村上宗隆,桑子真帆
乔尔·金纳曼,法瑞斯·法瑞斯,马蒂亚斯·瓦雷拉,玛德琳·马丁,德拉戈米尔·米希克,德建·库克
珍妮·斯蕾特,迪恩·弗雷斯彻-坎普,伊莎贝拉·罗西里尼,托马斯·曼,罗莎·萨拉查,莱思莉·斯塔尔,内森·菲尔德,安迪·里克特,Sarah Thyre,杰茜·克莱因,彼得·博内兹,乔·加布勒,莎丽·芬克尔斯坦,塞缪尔·潘特,布莱克·霍特尔,斯科特·奥斯特曼,杰里米·埃文斯
蒲巴甲,贺刚,郑罗茜,姜广涛,李丞峰,吕一丁,陆剑民,万思维,王强,吴昱翰,曹培昌,周壬行,刘思言,汪裴,高珑珂
吴慧敏,阎萌萌,何新,张凯,赵震,张璐,马晓骥,徐畅繁,王明亚,朱首伦,赵凌雪
Levi Brandl,Gedeon Burkhard,Andreea Coff
K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,玛德莱娜·佩切,科尔·斯普罗斯,提拉·斯考比,卡西·科特,马利索·妮可,梅晨·阿米克
陈锦鸿,苏玉华,刘玉翠,胡定欣,廖启智
高飞玄智慧于芷蔚
奈吉尔·莱斯格Cat DeeleyMary Murphy
洲崎绫西明日香内山夕实佳村遥
马丁·科夫,梅格·福斯特
刘芸,宋铭宇,耿艺展
姚淳耀
金子升,堀江庆,柴木丈瑠,酒井一圭,竹内实生,玉山铁二,岳美,有冈大贵,乡里大辅,稻田彻,西胁保,柴田秀胜,坂口候一,齐藤丽,增谷康纪,竹本英史,饭田浩志,岸祐二,田中亮一,岛田敏,江川央生,宇垣秀成,津久井教生,松本大,梁田清之,高户靖广,田中一成,盐屋浩三,岸野幸正,松野太纪,阪口大助,坂口哲夫,梅津秀行,川津泰彦,远近孝一,园部启一,石川英郎,矢薙直树,岸野一彦,宫田浩德,野田圭一,龙田直树,诹访太朗,悠木碧,今村直树,早濑俊行
阿德里安·保罗,雷利·麦克伦顿,瑞克·拉瓦内洛,道格拉斯·泰特,安迪·达沃利,乔·里甘
Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum
帕丽莱蒂·曹帕拉,阿贾耶·德乌干,杜沙·卡普尔,库纳尔·赫姆,施瑞亚斯·塔尔帕德,Ashwini Khalsekar,塔布,阿尔沙德·瓦尔西
Rowan Atkinson (Voice)
奥塔维亚·皮科洛,吉吉·布罗伊提