配音：村田麟太郎
黄晓明,刘亦菲,陈紫函,杨幂,叮当,王洛勇,孔琳,赵鸿飞,钱博,孟广美,于承惠,陈继铭,翟乃社,钟镇涛,赵锦焘,傅淼,高虎,杨蕊,程枫,李明启,赵亮,孙锂华,梁丽,黄小蕾,王九胜,周浩东,黑子,朱泳腾,袁苑,张政勇
福山潤小西克幸森川智之櫻井孝宏
菜叶菜,中村邦晃,菅原佳子,宇野祥平,北出真也,近藤善揮,玄覺悠子
辛鹏宇,李明
沙溢,容祖儿,胡海泉,苏醒,沈南,郑合惠子,大锁,叶一茜
山田幸男,吉武広和
崔民秀,李应敬,申恩庆,朴相勉,安在模,崔恩珠
役所广司,冈田准一,堀北真希,原田美枝子
古勒莫·法兰塞拉,卡拉·彼德森,Gloria Carrá,马塞洛·索比奥托
莉莉·柯林斯,山姆·克拉弗林,塔姆欣·伊格顿,杰美·温斯顿,克里斯蒂安·库克,阿特·帕金森,马里昂·奥德怀尔
Aleksandra,Skraba,玛丽亚·索博辛斯卡,桑德拉·德拉兹马尔斯卡,Piotr,Pacek,Kamil,Wodka,巴托茨·戈尔纳,沃杰奇·索拉兹,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Jan,Wieteska,Magda,Graziowska,玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克,采扎里·帕祖拉,泽比纽·扎马洲斯基,埃娃·希库尔斯卡,Marcin,Bubólka
贾静雯 , 黄少祺 , 孙兴
郭涛 , 刘威葳 , 王奎荣 , 何伟
邱泽,尚语贤,杨谨华,钟镇涛,俞灏明,张艺上,熊黛林,翁虹,邓恩熙,荣梓杉,王宝强,刘昊然,肖央,张钧甯,托尼·贾,杜德伟,吕颂贤,连凯
刘仪伟
丹尼·特雷霍,泰莉莎·拉塞尔,约翰·迪尔
陈宝国 , 董勇 , 何晴
罗伯特·卡辛斯基,皮特·杰森,弗罗伦丝·费佛瑞,Caden Dragomer,Hannah Ward,道格拉斯·斯派恩,艾琳·迪茨,玛格丽塔·雷耶斯,Luca Bleu Darnell,William "Will" Daubert,Megan Henry,Bryan James,Austin McMains,莱斯·佩德罗索,Josh Schultz
沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译
巩俐,李保田,李纬,丛志军,金甲,牛星丽
钟镇涛,麦家琪,夏占士,李钊,欧阳海旋
伊莎贝拉·弗尔曼,萨莎·露丝,沃利斯·戴
金喜善,安在旭,秋相美
张智霖,林家栋,河国荣,蔡国庆,林嘉华,颜仟汶,梁小冰,黄文标,邓汝超,梁健平,李海生,郭政鸿,黄新,林映辉,樊亦敏,林尚武,苏恩磁,王维德,陈勉良,黎宣,柳影红,Mei Shan Lau,关菁,梁少狄,黎汉持,陆应康,凌汉,文洁云,陈荣峻,刘桂芳,温双燕,郭德信,罗国维,焦雄,廖丽丽,虞天伟,游飙,陈中坚,曾慧云,黎秀英,陈燕航,林嘉丽,江明辉
南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子
贝肯
黄秋生,黄子华,邵国华,林晓峰,周慧敏,关咏荷,施绮莲,张兰英,王翠玲
詹娜·利·奥提兹 , 杰森·乔治 , 波瑞斯·科乔 , 格雷·达蒙 , 巴莱特·道斯 , 杰.海登 , 奥基里特·奥诺多瓦 , 丹尼尔·萨夫雷 , 斯特凡
万梓良,蓝洁瑛,刘敏仪,刘美娟
洲崎绫田丸笃志金子有希长妻树里
尹子维,汤加文,李子雄,楼南光,袁祥仁
杰斯·哈梅尔,阿芮尔·温特,特拉维斯·威林厄姆,吉姆·卡明斯,扎克·卡利森,黛西·罗斯·布莱内斯,艾什莉·埃克斯坦,露西·泰勒,韦恩·布莱迪,安琪莉可·佩林,莎拉·拉米尔兹,蒂姆·古恩,梅丽莎·劳奇
林保怡,黎姿,吴启华,吴美珩,陈豪,曹永廉,邵美琪,廖碧儿,杨恭如,陈鸿烈
塔拉·斯特朗,Doc Harris,约翰·德·兰西,阿尔文·桑德斯,安德莉亚·利布曼,凯莉·谢里丹,阿什莉·鲍尔,Nicole Oliver,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,凯瑟琳·巴尔,Sunni Westbrook,Mark Acheson,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普
Vinny Appice,Bruce Dickinson,Adrian Smith,Lars Ulrich,Ronnie James Dio,Janick Gers,Steve Harris,Kerry King,Andreas Kisser,Nicko McBrain,Tom Morello,Dave Murray
Suhaee Abro,Salman Ahmed Khan,Razia Malik,Tayyab Ifzal,Eman Fatima,Syed Tanveer Hussain,Sahib Ahmad,Ahsen Murad,Atif Akhtar Bhatti,Malik Aslam
泽尻英龙华,大森南朋,寺岛忍,水原希子,洼冢洋介
李佳琦,朱怡文
羽多野涉,安元洋贵,三宅健太,高濑右光,渡边明乃,津田健次郎,家中宏,竹内顺子,樱井孝宏,坂本真绫,野岛健儿,石田彰,小山力也,田中敦子,森川智之,池田秀一,松井菜樱子,入野自由,铃村健一,上田耀司,飞田展男,井上和彦,松本和香子,能登麻美子,长岛雄一,柴田秀胜,楠大典,柚木凉香,小林由美子,大塚芳忠,高木涉,大谷育江,本田贵子,寺杣昌纪,土田大,津田英三,鸟海浩辅,水树奈奈,伊藤健太郎,宫本充,川田绅司,下山吉光,矢岛晶子,田村由香里,水岛裕,前野智昭,菅生隆之,三木真一郎,朴璐美,保志总一朗,森久保祥
凑莉久,加藤绫野
村上淳,中田青渚,前田旺志郎,石川瑠华,青木柚,仓悠贵
阿丽夏·维加,肖恩·宾,詹姆斯·鲍弗,阿比盖尔·布雷斯林,杰克·布塞
克劳迪娅·卡汀娜,戈兹·奥托,让·雷谢夫
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,宫本充,池田秀一,青野武,小杉十郎太,服卷浩司,稻田彻,乡里大辅,竹本英史,中尾良平,盐山由佳,私市淳,沼田祐介,龙谷修武,藤原胜也,高崎拓郎,藤本隆弘,永井一郎,石田太郎,酒井美纪
朱丽安娜· 玛格丽丝,克里斯汀·芭伦斯基,艾伦·卡明,马特·朱克瑞,迈克尔·J·福克斯,扎克·格雷尼尔,杰弗里·迪恩·摩根,克里斯·诺斯,玛格·马丁戴尔,凡妮莎·威廉斯
Brittany,Andrews,Julia,Ann,Asia,Carrera,Juli,Ashton,Chloe,Felecia
特雷西·罗思,亚历山大·J·巴克斯特,约瑟芬·约翰森·泰森,珍娜·希尔斯,科里·伍兹,杰伊·马滕斯,爱丽克萨·C·米勒,布赖恩·约翰斯通,杰西卡·莫塔利,格兰特·弗拉霍维奇,麦克尔·泰勒,斯泰尔·戴恩,Roy Campsall,Lacey Oake,John Moutray
Jesse Metcalfe,Meghan Ory,Barbara Niven
克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,比尔·杜克,詹妮弗·瑞克尔,威廉·卡特列特,罗伯特·汤森德,克里夫顿·鲍威尔,斯凯·P·马歇尔,查尔比·迪恩·科里克,可亚娜·西蒙妮·辛普森,尚塔尔·图伊,麦迪逊·贝利,基尔兰·吉奥瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亚历山大,P·J·伯恩,约书亚·米克尔,迈尔斯·特鲁伊特,RJ·赛勒,杰森·劳德,苏菲亚·威希涅瓦,何西·阿钱切斯,特雷西·邦纳,达比尔
邓萃雯,关咏荷,商天娥
王钟,李丽丽,傅声,王侠