杰夫·斯瑞克,Valentine,Demy,Cully,Holland,Lisa,Lowenstein
克里斯蒂娜·艾伯盖特,琳达·卡德里尼,詹姆斯·麦斯登,山姆·麦卡锡,卢克·勒斯勒尔,中村苏西,娜塔丽·莫瑞丝,芮妮·维克托,米歇尔·沃特
蒋昌建,陶晶莹,薛兆丰,攸佳宁,郭麒麟
Rowan Atkinson (Voice)
陈怡馨,卢东旭,孙嘉琪,马昂,宋一雄,闪蓝桥,张冠森,孙熹之,索朗美淇,鲍李宁
萧秀香,姜丽文
凯·乐希迪柴,西瓦·詹隆库,帕塔丹·詹金,奔弘·奔提维此弓,苏帕蓬·尤多坎扎纳,瓦奇拉维·让维瓦,潘纳威·帕塔纳斯利,通坎东·通猜,金纳·披吉·奥帕坤,查亚侬·布恩玛纳翁,纳查潘·帕拉玛查伦罗,帕尼莎拉·里库苏拉康,芝娜拉迪·安努彭芘彩,皮查彤·散顶腾古,萨里卡·塞思苏帕,Fon Nalinthip Phoemphattharasakun,詹尼斯·奥普拉斯特,帕查楠·贾吉拉乔特
Joe,Flanigan,Rachel,Luttrell,David,Hewlett,Jason,Momoa,Torri,Higginson
邓伟豪,元彬,元华,罗军
胡杏儿,罗兰,张可颐,卢海鹏,邓健泓,黄子恒,刘松仁,马德钟,汪明荃,苏玉华,江汉,杨怡,黄纪莹,鲁文杰
卢卡斯·林高·藤内森,阿尔巴·奥古斯特,米克尔·福尔斯加德,杰西卡·迪内奇,Sonny Lindberg,Lukas L?kken,Camilla Kold Krohn Gade
林文龙,黄翠如,连诗雅,马贯东,谢芷伦,黄嘉乐,苏皓儿,顾定轩,陈自瑶,刘温馨,袁洁仪,李任燊,李日升,姚浩政,孟希璘,王卓淇,黄芷晴,麦皓儿,钟志光,陈志健,杨卓娜,冯素波,岑杏贤,冼灏英,温裕红,刘天龙,李宝君,李宝珊,翟锋,邱晴,黄凯琪,陈静尧,梁雯蔚,关浩扬,姚亦澧,林颖彤,卢伟文,吴珮如,伍富桥,潘冠霖,林靖文,何家铭,王浚声,马溱禧,黄韵娜,何晋乐,吴子冲,张诗欣,黄子桐,黃可盈,陈苑澄
艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,罗勃·梅耶斯
本·科克尔,瑞南·佩恩,威廉·克里斯·桑普特,米歇尔·毛,萨曼莎·布莱尔·卡特勒,亚历克斯·费利克斯,艾登·霍华德,泰拉·亨德尔,加德纳·米勒,索菲亚·卡里埃,乌戈·雷蒙多,安迪·汤普森,戴夫·比米什,克雷格·哈斯,内森•达什伍德,加布里埃尔·卡特,奥莱西娅·休楚克,安东尼·德马雷,爱德华·埃斯科瓦尔,蒂亚娜-玛丽·史密斯
周秀娜,方力申,林雪,谈莉娜,刘峻纬,黄俊淇,张建波,蔡紫芬,杨泽湖,蒙伟明,郝在冬,何美钿,贾康熙,阴海龙,范福林
哈尔,白允,南志哲
王千源,王子,边潇潇,赵文琪,石兆琪,刘奕君,祝信
休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯
郦波 蒙曼
张达明,谷德昭,陈淑兰,黄伟文,于洋,汤盈盈,杨怡,小雪
Karl Bertil-Nordland,Barbora Kysilkova,Øystein Stene
高田由美,折笠爱,菊池正美,横山智佐,小林优子,永岛由子,筱原惠美,高木渉
罗杰·沃特斯,戴夫·金曼斯特,斯诺伊·怀特,G·E·史密斯,乔恩·凯琳
郑惠玉,何家劲
王斌,胡可,张山,聂远,陈晨,李耕,姜广涛,叶丹青,丁正勇,何赛飞,张超理,郑振瑶,李连生,江庚辰,左百学,张文艺,杨洪武,闾汉彪,周贤珍,李世德,戈辉,史妍,陈良平,伊雪光,袁曼芬
贝哈蒂·朴琳思洛阿德瑞娜·利玛亚历桑德拉·安布罗休坎迪丝·斯瓦内普尔
渥美清,倍赏千惠子,伊藤兰,松村达雄,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众
林俊贤,黄秋生,陈秀雯,张凤妮,陈佩珊,吴瑞庭,杨羚,麦翠娴
徐嘉苇,杨馥羽,于非凡,王宝童,余焰
马克·本杰明·普赫,罗伯特·亨格-布勒,安娜·弗莱尔,皮普·托伦斯,托拜厄斯·桑特尔曼,佩莉·鲍麦斯特,丹尼斯·史托霍伊,麦德斯·斯加德·彼得森,索伦·比尔马克,克里斯蒂安·鲁贝克,欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格,伊斯潘·克劳曼-豪纳,大卫·齐梅尔席德,本杰明·海尔斯德,罗尔夫·克里斯蒂安·拉森,克里斯托夫·巴赫,托尔斯坦·比约克朗德,克里·约翰逊,艾尔·艾吉森,尤韦·普罗伊斯,吉姆·海伊,Ingeborg Raustøl,Maibritt Saerens
子安武人,日高のり子,置鲇龙太郎
吉泽明步,广田樱
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,大塚明夫,草尾毅,青野武,佐藤正治,八奈见乘儿,山本圭子,大本真基子,阪口大助,渡边美佐,安原义人,田中大文,山本圭一郎,平井启二,金子英彦,福原耕平,笹田贵之,三宅淳一,冈本宽志,滨野雅嗣,森岳志,国本武春,永井杏,池松壮亮,绫小路翔
陈嘉辉,刘家辉,梁佩玲,邵仲衡
许亚军,沈佳妮,林永健,郭晓东,牛飘,凌潇肃,曾泳醍,路文博,庞国昌
刘大俊,全孝盛,李伊庚,宋海娜
韩栋,徐梵溪,张宁江,马秋子,李光复,王雨,杨钧丞,李悦溪,萨日娜,李立群,温玉娟,臧金生,杜玉明,李龙,周明汕,阚宇,李东赫,郭宏杰,杜茗洋,陈宣铭,李羿瑄,刘威
鲍春来,邓亚萍,苏炳添
汪永芳,刘少君,黄南茜
马修·瑞斯,朱丽叶·赖伦斯,克里斯·乔克,西恩·奥斯汀,Michael Wayne Brown,马特·布什,乔恩·查芬,Blaire Chandler,Sean Convery,罗伯特·库蒂斯·布朗,霍普·戴维斯,汤米·杜威,Mandy Dickson,Joseph W. Evans,维罗尼卡·法尔孔,Leslie Koch Foumberg,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,韩吉洋,埃里克·兰格,华莱士·朗翰,安东尼·莫利纳利,马克·奥布莱恩,保罗·拉西,奥纳霍阿·罗德里格斯,詹·塔洛克,凯瑟琳·沃特斯顿,谢伊
韩红,孙楠,张靓颖,胡彦斌,古巨基,陈洁仪,黄丽玲,李荣浩,谭维维,李健,萧煌奇,郑淳元,李佳薇
陈宝莲,陈颖芝,大友梨奈
隋棠,李烈,马志翔,钟镇涛,李千那
Madonna,Willem,Dafoe
吕晓禾,傅英,周洁,古月,赵恒多,秦昭,石境,杜雨露,郑在石,李龙吟,潘凡,阎雨生,程建勋,侯正民,袁志顺,刘洋,陈锐,赵彦民,高长利,于键,鲁玉杰,刘龙,张春祥,陈小芳