《老虎》

老虎

佩丽冉卡·曹帕拉

金三角群英会

李赛凤,黄光亮,吴家丽

杨门女将粤语

汪明荃,冯宝宝,石修,湘漪,夏雨,李琳琳,曾庆瑜,关聪,上官玉,罗兰,郑少萍,梅兰,陳嘉儀,白茵,黄文慧,黄敏仪,江毅,程可为,韩马利,文洁云,张英才,刘兆铭,蓝天,张国强,刘国诚,陈国权,胡美仪,骆应钧,黄韵材,程思俊,杨盼盼,陈有后,罗烈,郑则仕,陈齐颂

眼镜蛇第二季

威廉.泽布卡,拉尔夫·马基奥,考特尼·海根勒,索洛·马里多纳,唐纳·布坎南,玛丽·茅泽 Mary Matilyn Mouser,马丁·科夫

幽灵船

Jennifer Stuckert,Olivia Aaron

富豪谷底求翻身 第二季

Grant Cardone,Elaine Culotti,Monique Mosley

隐门粤语版

陈展鹏,黄智雯,汤洛雯,吴岱融,阮浩棕,胡㻗,刘佩玥,黄子恒,袁镇业,卢宛茵,谭伟权,杜燕歌,程可为,张国强,韩马利,鲁振顺,阮儿,梁皓楷,吴瑞庭,孟希璘,谭坤伦,徐荣,吴沚默,陈少邦,庄思明,吴天佑,赵乐贤,李君妍,梁珈咏,萧丽芠,梁凯晴,邓永健,杜大伟,崔锦棠,陈熙蕊,吴洛汶,莫家淦,程浩骏,郭千瑜,蔡国威,利颖怡,方哲翷,何伟业

陪你到世界的尽头

许绍洋 , 陈婷 , 张玉嬿 , 萧大陆

画不投机

刘希贝,冯浩钧,夏松,刘恒清,李佳成

1刑的乌鸦电影版

津田健次郎,小日向文世,斋藤工,宫藤官九郎,庵野秀明,山崎育三郎,吉田羊,竹野内丰,水谷果穂,黑木华,柄本时生,樱井由纪,向井理,尾上菊之助,平山祐介,西野七濑,田中美奈实,八木莉可子,八木勇征

摩登新人类

胡歌,陈意涵,马思纯,杨紫彤,李媛,姜超,张铁林,郭纬,孙敬媛,Yupeng Zhang,陈柏霖,刘添月,马梓涵,丛珊,孙嘉一

水谷ケイの平成未亡人下宿お部屋貸します

水谷圭,持田茜,竹本泰志,吉冈睦雄,澤村清隆,川濑阳太,吉田祐健,森羅万象

死之吻

Cristi.Harris,Daniel.McVicar,Vanity

最后一个教父

哈威·凯特尔,杰森·缪斯,布莱克·克拉克,沈炯来,迈克尔·里斯波利,乔·鲍里托,乔赛琳·唐娜休,杰克·凯勒

绑架2007

林嘉欣,刘若英,张智霖,郭涛,张兆辉,官恩娜,赵会南

若妻家庭教師

星野あかり,伊庭圭介,上田亮,安奈とも

传奇校园

王厦,洪天明

九江十二坊粤语

林保怡,薛家燕,陈锦鸿,钟嘉欣,敖嘉年,麦长青

猪猪侠第三部：勇闯未来之城

陆双,祖晴,王巍,高全胜

女猫美丽的复仇者女猫美しき復讐者

星掠者

中岛良树本泉莉奈小泽亚李市川苍

小导演大电影

IT狂人第二季

克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森

南风知君意吹梦藕花洲

死尸无言

丹尼尔·德·奥利维拉,法比乌娜·那西门托,比安卡·孔帕拉托,马尔科·里卡,Marcos Kligman,Annalara Prates

龙少追妻

海洋

皮尔斯·布鲁斯南,小佩德罗·阿门达里斯,雅克·贝汉,宫泽理惠,马蒂亚斯·勃兰特,阿尔多,兰斯洛特·佩林,Manolo Garcia

小二班

段俊旭,尹景瑞,焦竞逸,孙媛媛

娇娇王妃驾到，撩拨王爷脸红心跳

书道女孩！我们的甲子园

成海璃子,山下莉绪,樱庭奈奈美,小岛藤子

五十公里桃花坞2

宋丹丹,董璇,王传君,吴牧野,汪苏泷,武大靖,徐志胜,李雪琴,辣目洋子,宋妍霏,孟子义,费启鸣,陈瑜,王鹤棣,尹浩宇

早间主播

瑞秋·麦克亚当斯,哈里森·福特,黛安·基顿,诺亚·比恩,杰克·戴维森,帕特里克·威尔森,瓦妮莎·阿斯皮利亚加,泰·布利尔

格斗女孩

Alina Levshin

如果有如果

文儿,任青安

驸马不要啊 动态漫第三季

爱在暴风的日子国语

方中信,黎美娴,林文龙

千金驾到短剧版

白领流氓2

尼克·耐文,西蒙·菲利普斯,Rita Ramnani

傻瓜宣言

布局

刘述,张经纬,吴宥萱,曾江,千叶真一,卢惠光,石修,沈威,徐忠信,王俊棠,陈保元,张羽,刘亭作,崔心心,花昆,毕超,齐乐

神探夏洛克第四季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,阿曼达·阿宾顿,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,托比·琼斯,琳赛·邓肯,珊·布鲁克,玛西娅·沃伦,西蒙·坤茨,拉斯·米克尔森,埃莉诺·松浦,萨沙·达万,保罗·彻克,查尔斯·爱德华兹,阿曼达·鲁特,罗伯·卡伦德,理查德·西姆斯,安德鲁·伯恩,坦娅·穆迪,James Holmes,艾丽托马斯,David Cromarty,Neal Barry,Gabrielle Glaister,Harry Gostelow

雪花神剑国语

杨恭如,陈炜,姜大卫,龚慈恩,米雪,袁文杰,徐少强,甄志强,卢惠光,高雄,王瀛,黎淑贤,缪非临

摩登家庭第七季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,亚当·德维尼,里德·尤因,贾斯汀·柯克,杰瑞米·马奎尔

强哲

刘亚仁,金海淑,郑有美,金正泰,金成伍,李时言

见多识广

一切都好

张国立,姚晨,窦骁,叶一云,陈赫,贾樟柯,张一白,邬君梅,周冬雨,王千源,范伟,张歆艺,张译

今夕遇何夕

冯瑞睿,孙涛,何乙轩,孟蔚,宁显周,张馨鹤

返航迷途

孙朋飞,赵伲僮

曼谷基友记 第二季

斯拉潘·瓦塔纳金达,瓦查拉·苏克丘姆,帕维奇·萨彭葛朗,托萨提德·达尔坤托德,坤·穆达桑尼,帕文·纳利昂,提皮西弗拉姆·马哈尼拉农,格黑干·马尼帕加潘,丹斯·潘朋,苏帕空·柴优,基蒂迪奇·普基蒂瓦兰库

长寿密码

爱吃拉面的小泉同学 2016新春SP

早见明里,美山加恋,古畑星夏,成田凌,田中美丽,小野ゆたか,田中英樹,村松利史

终极悍将

布鲁斯·威利斯,布鲁斯·邓恩,威廉·桑德森,克里斯托弗·沃肯,大卫·帕特里克·凯利,卡琳娜·隆巴德,内德·艾森伯格,亚历桑德拉·鲍尔斯

萌妻食神第二季

十四,孙晔,沈达威,筱筝,修缘,不一,夏磊,谢添天,吕书君,王宇航,高其昌,黑石稔,杨鸥,许棕哲,柯暮卿,冯骏骅,V17-富贵,郭鸿博,张沛,V17-Vila,小忻,卞云鹏

茅山大师

彭禺厶

铁拳浪子

吴奇隆 , 钱小豪 , 杜德伟

子弹列车

布拉德·皮特,乔伊·金,亚伦·泰勒-约翰逊,布莱恩·泰里·亨利,安德鲁·浩二,真田广之,迈克尔·珊农,桑德拉·布洛克,坏痞兔,罗根·勒曼,莎姬·贝兹,丘增,凯伦·福原,凯文·秋吉·程,明基·村上,武谷香织,吉姆·加里蒂,埃梅丽娜·亚当斯,詹森·郑,约书亚·萨达索,约翰娜·沃茨,胡里奥·加贝,安德烈·穆尼奥斯,阿诺德·陈,帕沙·D.林奇尼科夫,米歇尔·李,贾森·马修·史密斯,大卫·雷奇,艾恩,雷·巴佛,达伦·凯兰,莉昂·马苏达,伊戈·米基塔斯,瑞安·雷诺兹,查宁·塔图姆,哈里森·徐

美好岁月

沈世朋,陈晓菁,林鸿翔,张倩,章永华,马惠珍,秋乃华,杨怀民,张世贤,王逸芝及谢俊慧

名门暗战国语

黎耀祥,黄浩然,胡定欣,萧正楠,曹永廉,邵美琪,陈国邦

天生喜剧王

程琢,韩千雨,李祎玮

胜者为王4争霸国语

张智霖,杜汶泽 Chapman To,蔡少芬,陈逸璇,曾江,徐少强

河东狮吼国语

关咏荷,廖伟雄,林家栋,傅明宪,黄纪莹,陈嘉辉

靴子的印迹

米歇尔·莫纳汉,威廉·达福,斯蒂芬·多尔夫,罗伯特·拉萨多,Tara Buck

蓝月亮粤语

罗颂华,万绮雯,袁洁仪,容锦昌,罗耀雄,邓浩光,陈十三

女作家与谋杀案 第十季

安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,罗恩·马萨克,路易斯·赫特哈姆,韦恩·罗杰斯

敢问芳名

储小蕾,韩伯维,白阳春雨,孙铭璇 瞿澳晖 斯力更,孙小美,裴晨伟,周波,史元庭

山河新疆 第二季

聂磊

韩国色情15

毒玫瑰

叶枫,王侠,文玲,黄宗迅

怦然心动20岁 第二季

金晨,李希侃,苏晓彤,萧敬腾,大左

打工贵族国语

黄秋生,杨宝玲,郭富城

2002年票房冠军，国外获奖无数，为何国内却被骂得狗血淋头？

香港人在北京国语

陈展鹏,吴若希,洪永城,戴祖仪,蔡洁,傅嘉莉,吴业坤,陈星妤,吴沚默,麦长青,梁汉文,林伟,彭怀安,袁洁仪,邓伊婷,卢庆辉

台湾情

顾冠忠,焦恩俊,谭筱兰,张佩华,俞小凡

写真女友

岛崎信长伊藤加奈惠中原麻衣金元寿子

战国鬼才传

大仓孝二丰口惠美小山力也江原正士

2024开运救兵粤语

罗泳娴,黄紫恩,伍咏薇,连诗雅,吴业坤,黄建东 Derek Wong,伍富桥,黄美棋

德云社纲丝节之“撂地当年”

郭德纲 于谦 谢金 侯震 高峰 杨进明 栾云平 孔云龙 烧饼 岳云鹏

银行家（普通话）

安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,尼古拉斯·霍尔特,杰西·厄舍,科尔姆·米尼,保罗·本-维克托,格雷戈里·艾伦·威廉斯,迈克尔·哈尔尼,尼娅·朗,泰勒·布莱克,罗达·格里菲丝,吉尔·简·克莱门茨,杰森·戴维斯,克雷格·韦茨巴赫尔,克里斯·加恩,大卫·马尔登那多,格拉伦·布莱恩特·班克斯,杰伦·戈登,扎克·哈内尔,卡梅伦·布鲁姆布罗,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson

再版人粤语

梁朝伟,刘嘉玲,陈欣健,欧阳佩珊,任达华,冯淬帆

敲

佩卡·斯特朗,因卡·卡伦,萨娜·科伊维斯托,米科·莱皮兰皮,Olga Temonen,Linnea Skog,Kristian Stierncreutz,雅尼娜·伯曼,Niko Saarela,Sten Hiis,Hilma Temonen,Ville Pidätys,Ene Pappel,Irina Tumanova,Maria Tennof-Salman

绝密孝金

陈龙,蒋璐霞,张浩,郭鹏,万弘杰,何音,白庆琳,王泇淇,陈冠龙

女子特战队

周惠林,傅浤鸣,任柯诺,喜莲娜,张曦文,关亚军,张玉洁,薛景瑞,李佳熹,张澎澎

鹿鼎记2014

韩栋,张檬,贾青,吴倩,张馨予,魏千翔,娄艺潇,赵圆瑗,王雅慧,米雪,王琳,唐谨,何中华,林江国,赖水清,刘长德,侯瑞祥,计春华,释小龙,闵政

紧急呼救第三季

安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,瑞安·古兹曼,洛克蒙·邓巴,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,Gavin McHugh,翠茜·索姆斯,Bryan Safi,克里斯托弗·科辛斯,罗伯特·康斯坦佐,诺兰·贝特曼,克里斯蒂安·凯耶斯,拉里·苏利文,马克·德尔文,米歇尔·伯纳德,Tom Costello