《外婆》

外婆

苏什玛·德施潘德,史密塔·坦博,萨迪亚·锡迪基,萨德希尔·潘代,维卡斯·库马尔,马努杰·沙玛,基兰·寇杰

妙手仁心3国语

林保怡,黎姿,吴启华,吴美珩,陈豪,曹永廉,邵美琪,廖碧儿,杨恭如,陈鸿烈

小刻的画图写话 中配版

黑帆 第三季

托比·斯蒂芬斯,汉娜·纽,卢克·阿诺德,杰西卡·帕克·肯尼迪,汤姆·霍珀,扎克·麦克格温,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,哈基姆·凯-卡西姆,路易丝·巴恩斯,卢克·罗伯茨,雷·史蒂文森,帕特里克·利斯特

偷不走的爱与光

麦斯卡:寻找英雄

梅拉妮·斯通,亚当·约翰逊,杰克·斯托蒙,妮可拉·珀塞纳,克里斯托弗·罗宾·米勒,Natalie Devine Riskas,凯文·索伯,罗伯特·詹,奇·陈,迈克尔·弗林

空中浩劫第十六季

Robert Benzon,Kevin James,Bryan Malcolm,Jeff Teravainen

爱情烹饪师

Pop Pattarapol Wallaphasiri,Mick Monthon Wisetsin,Nont Naruedol Banthao,Boom Panathon Pavornbhubodintr,Tod Suttipong Nakdaeng,Honda Akkrawut Akkharakornphirom,Tang Patiphan Suamakok,Ant Warinda Noenphoemphisut,Sataporn Nakwilairoj,Koy Narumon Phongsupan,K

人骨麻将

徐少强,戚美珍,午马

好好生活越南语版

蔡文静,涂冰,梦秦,林雨申,姜妍,程怡,张庆庆,邹廷威,张皓伦,谢帅,徐凌晨,邵杰睿

肉体的欲望

塔玛拉-兰德里,史蒂芬·金斯伯格

单恋美食家日记2

本仮屋唯佳,平冈祐太,藤田玲,兵头功海,大谷麻衣,伊岛空,能条爱未

天长地久国语

马景涛,陈秀雯,吴家丽

五毒天罗

岳华,井莉,谷峰,王侠,詹森,李丽丽

陛下，臣真是忠臣啊

我的英雄学院雄英Heroes Battle

红色警戒

徐佳,王韬,余薇薇,黄佳军,于杪鑫,白海龙,王铂清,朱栋青

床上的陌生人

卡翠娜·赫尔曼,阿加塔·布泽克

童时爱上你 粤语版

高海宁,张振朗,胡枫,张颕康,糖妹,关曜儁,袁文杰,尹诗沛,杨卓娜,李国麟,朱斐斐,吴香伦,苏恩磁,陈荣峻,杨证桦,黄建东,李尔晨,谭永浩,卢峻峯,陈俊坚

迪米小鸟奇遇记 第二季 英语版

非常道

黄俊鹏,吴秀波,董春辉,牛莉,周杰,任袁媛,尤勇智

总裁的天价萌妻

图书馆员第二季

大卫·S·李

假面骑士帝骑 全骑士对战大修卡

假面骑士Decade

圆桌派第四季

窦文涛,周迅,马未都,陈坤,梁文道,武志红,蒋方舟,王晶,周轶君,马家辉,张亚东,魏一平,严歌苓,Geling,Yan,汪海林,金宇澄,蒋丰,梁龙,李玫瑾,王蒙,朱大可,李菁,魏武挥,陈晓卿,罗朗

聊斋艳谭之五通神01

黄秋生,陈加玲,郭耀华,植敬雯,一条小百合

猎鹰国语

刘德华,陈敏儿,叶德娴,刘江,刘兆铭,秦沛

首尔彩虹

姜丽娜,朴荣奎

倾国倾城

卢燕,狄龙,姜大卫,苗天,萧瑶,凌波

美丽的生物

安妮塔·布瑞姆,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,巴尔德尔·埃纳尔松,布勒·辛瑞克松

解密：自由式越野摩托不为人知的故事

Josh,Brolin

腹黑少爷小甜妻 动态漫画第三季

爱上谎言的女人

长泽雅美,高桥一生,内藤大湖,川荣李奈,黑木瞳,吉田钢太郎

父母爱情

郭涛,梅婷,王菁华,郭广平,张延,刘琳,任帅,刘奕君,娜仁花,毕彦君,贾延鹏,关晓彤,方慧,黄诗佳,张陆,张龄心,杨立新,刘天池,刘敏涛,王永泉,赵千紫,杨司晨,崔明浩,石云鹏,柳明明,张娇娇,陈雅熙,张乐昊旻,彭婧,张琛,李金江,赵一龙,郭鹏,李超,王宏,张昕琦,张昕瑶,柳莹,战鹤文,陈旭,黄海,张九妹,林龙麒,王丹彤,王天泽,李小川,吕添尧,刘凌志,杨晓丹,张元戎,黄岗,王仪伟,傅晓娜,兰娟,阚博,蒋雯丽,杨心仪,江昊桐

魔界转生 地狱篇

玄田哲章,置鲇龙太郎,纳谷悟朗,丹下樱

伦巴疗法

弗朗克·迪博斯克,Louna Espinosa,Marie-Philomène Nga,让-皮埃尔·达鲁森,米歇尔·维勒贝克

天使行动3：魔女末日 粤语版

方中信,李赛凤,夏云娜,成贵

菊花茶

陈建斌 , 吴越 , 何涛

姐妹情室

欧比旺：绝地归来

伊万·麦克格雷格,海登·克里斯滕森,黛博拉·周,摩西·英格拉姆,维维恩·莱拉·布莱尔

边缘行者(普通话版)

任贤齐,任达华,方中信,谭耀文,吴卓羲,陈国坤,林晓峰,河国荣,尹扬明,朱鉴然,洪金宝,林嘉欣,曾江,张兆辉,陈炜,关礼杰

列车超人

李晶,吉莹,何芳芳,蔡春泽,叶思良

亚特兰大大火

杰齐贝尔·阿纳特,刚纳尔·布里杰,杰里·切瑟,Corbin Cochran,艾伦·柯普二世,Russell Dobson,克里斯多夫·福布斯,Kasch Frick,乔安妮·格林,佩奇·希佩,温迪·米克洛斯,Brad Owens,Eric E. Poe,Cheyenne Roberts,Darlene Stokes

火星情报局第一季

汪涵,宁静,周杰,薛之谦,钱枫,刘维

心动的信号第四季

杨颖,杜海涛,郭麒麟,李雪琴,马伯骞,宋祖儿,毛不易,宣璐,大雄

亲朋密友3 烧酒炸弹

Best Cholsawas Tiewwanichkul,Dunk Teerathuth Ingkhaprasit,Win Suphawit Prathanchaimongkol,Earth Nanthawat PHaiboonphattana,Au Patrapon Hengsoonthorn

恶魔之眼

Darren,Liam,

猫头鹰魔法社第二季

Sarah-Nicole Robles,亚历克斯·赫什,温蒂·马力克,Tait Gabrielle,Issac Ryan Brown,Mae whitman

80后

刘冬,黄宥明,伊娜,陶灏景,铁政,武文佳,史可,赵越,张立,周韦彤

德云社郭德纲相声专场红酒之夜北展站 夏季2018

太阴指

金汉,凌波,康华,井莉,秦沛

豪斯医生第八季

休·劳瑞,罗伯特·肖恩·莱纳德,杰西·斯宾塞,欧玛·艾普斯,奥黛塔·安纳布尔

越狱二人组

金秀路,甘宇成

大侦探波洛第七季

大卫·苏切,休·弗拉瑟,保琳·莫兰,菲利普·杰克森,海伦·格蕾斯,奥利弗·福德·戴维斯,芙萝拉·蒙戈马利,约翰·卡索

鲨与鲸

Ted,Stewart,Ryan,Johnson

山河同在

刘小锋,吴秀波,程昱泓,杨梓墨,汪昱含,刘广楠,叶琪山,冯越

欲望交叉点

维多利亚·贝沃德拉,Ron Nummi,安德里亚·龙卡多,塞伦娜·格兰蒂,西蒙娜·博利沃尼,塞雷娜·本纳托,Alessia Franchini,山内春彦

间谍亚契 第九季

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,大卫·克罗斯,尤金·科德罗,杰西卡·沃尔特,乔恩·戴利,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,亚当·瑞德,安珀·纳什

在公交车站直到天明

柄本佑,柄本明,筒井真理子,片冈礼子,板谷由夏,三浦贵大,大西礼芳,松浦祐也,下元史朗,土居志央梨,福地展成

夏日重现

花江夏树,小野贤章,日笠阳子,浦山迅,河濑茉希,白砂沙帆,永濑安娜

陌生人的慰籍/伊戀

安妮·康斯金尼,安托万·夏佩

孤岛天堂

黎莉莉,李清,姜明

人间逍遥西门庆

花谢花飞花满天网络版

杨净如,归亚蕾,何润东,朱一龙,张馨予,朱梓骁,黄新皓,陶慧敏,徐歆雨,高曙光,李心艾,周海媚,寇振海,于清斌,郑国霖,宣璐,闵春晓,余少群,刘若谷,王艳,刘雪华,于小彤,李诗妍,张灵彦

苏醒

Bijou,Phillips,Ian,Somerhalder,Danny,Masterson,Jane,Seymour,Katherine,Flynn

2021年中央广播电视总台春节联欢晚会